Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-bg: програма, която оптимизира музиката за вашия MP3 плеър
 Тази малка програма може да превръща различни аудиоформати в оптимизирани
 MP3 файлове, подходящи за вашия MP3 плеър.
 .
 Засега се поддържат само форматите ogg и mp3.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-bg: Наръчник по Bash скриптинг за напреднали
 An in-depth exploration of the art of shell scripting.
 .
 This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming,
 but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of
 instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R)
 wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a
 reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The
 exercises and heavily-commented examples invite active reader
 participation, under the premise that the only way to really learn
 scripting is to write scripts.
 .
 This book is suitable for classroom use as a general introduction to
 programming concepts.

Package: abuse-sfx
Description-md5: e09aa33ec5dfc9faf784cb20187575b2
Description-bg: звукови ефекти за Abuse
 This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects
 are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the
 game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature
 that's lurking around the next corner.

Package: acidrip
Description-md5: 7b51b0886d8128be34a9ec91ac750f53
Description-bg: инструмент за извличане на DVD дискове чрез mplayer и mencoder
 AcidRip is a Gtk::Perl application for ripping and encoding DVD's. It
 neatly wraps MPlayer and MEncoder, which I think is pretty handy, seeing
 as MPlayer is by far the best bit of video playing kit around for Linux.
 As well as creating a simple Graphical Interface for those scared of
 getting down and dirty with MEncoders command line interface, It also
 automates the process in a number of ways:
 .
  Homepage: http://untrepid.com/acidrip/

Package: alien-arena-data
Description-md5: e036c4aba9e5fee7ef1e4d2b9286f22a
Description-bg: Файлове с данни за играта Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online deathmatch shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32 bit
 graphics, new particle engine and effects, light blooms, reflective water,
 hi resolution textures and skins, hi poly models, stain maps, ALIEN ARENA
 pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's top games.
 .
 This package installs the data, botinfo, and arena files needed to run
 Alien Arena.

Package: angband
Description-md5: 8c28c3165375c3a7c07f87a7bf48217e
Description-bg: A single-player, text-based, dungeon simulation game.
 Енгбенд е текстова симулация на подземие, за един играч, произлязла от
 играта Мория, която на свой ред се базира на Роуг. Енгбенд често бива
 причисляван към жанра роуг подобни, тъй като има много сходства с
 родоначалника му.
 .
 Angband features many enhancements over Moria: unique foes, artifacts,
 monster pits and vaults to name a few. Many of these new creatures and
 objects are drawn from the writings of J.R.R Tolkien, although some of the
 monsters come straight from classical mythology, Dungeons & Dragons,
 Rolemaster, or the minds of the original Angband coders.
 .
 The ultimate goal of the game is to develop a character strong enough to
 defeat Morgoth, who resides on dungeon level 100. Upon doing so, you will
 receive the exalted status of "winner" and your character may retire.
 .
 Angband is a reference to Morgoth's "prison of iron."
 .
 Моргот е "Тъмният враг на Средната Земя" през Първата Ера. Бива прогонен
 от Валар (син на Еру, бога на Толкиновия свят) в края на Първата Ера и
 никога не се появява в сюжета на "Властелина на Пръстените", чието
 действие се развива в Третата Ера. Саурон, който участва там, е най-
 силният от слугите му. Вж. "Силмарилион" на Толкин относно легендите на
 Средната Земя.

Package: brother-cups-wrapper-common
Description-md5: 5df79c7ccc5b738172be4cee123f9e14
Description-bg: Common files for Brother cups wrapper packages
 Този пакет предоставя често използвани файлове за някои от Brother cups
 пакетите.

Package: brother-lpr-drivers-common
Description-md5: 1de5691537d6c0bd87454fb64831e82f
Description-bg: Common files for brother-lpr-drivers packages
 Този пакет предоставя често използвани файлове за Brother LPR пакетите с
 драйвери.

Package: kubuntu-restricted-extras
Description-md5: 352dbb536035fc8e7398a76eff8b6eb1
Description-bg: Commonly used restricted packages for Kubuntu
 Този пакет зависи от някои често използвани пакети в хранилището
 multiverese в Kubuntu.
 .
 Инсталирането на този пакет ще разреши поддръжката за възпроизвеждане и
 кодиране на MP3, изпълнима Java среда, Flash приставка, възпроизвеждане на
 DVD и LAME (за създаване на компресирани аудио файлове).
 .
 Please note that this does not install libdvdcss2, and will not let you
 play encrypted DVDs. For more information, see
 https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs
 .
 Моля, също знайте, че пакетите от хранилището multiverse са ограничени с
 авторски права или законови причини в някои държави. Вижте
 http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing за повече информация.

Package: ubuntu-restricted-extras
Description-md5: 3b7fe3edbedf89c802212395a894b78d
Description-bg: Commonly used restricted packages for Ubuntu
 Този пакет зависи от някои често използвани пакети в хранилището
 multiverese в Ubuntu.
 .
 Инсталирането на този пакет ще разреши поддръжката за възпроизвеждане и
 кодиране на MP3, поддръжка за още няколко различни формата (приставките
 GStreamer), Шрифтове на Microsoft,  изпълнима Java среда, Flash приставка,
 LAME (за създаване на компресирани аудио файлове) и възпроизвеждане на
 DVD.
 .
 Please note that this does not install libdvdcss2, and will not let you
 play encrypted DVDs. For more information, see
 https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs
 .
 Моля, също знайте, че пакетите от хранилището multiverse са ограничени с
 авторски права или законови причини в някои държави. Вижте
 http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing за повече информация.

Package: wine1.2-gecko
Description-md5: 46be1ba96a5e9cde71a8f520aef8e1e9
Description-bg: Microsoft Windows Compatibility Layer (Web Browser)
 Wine е програма за изпълнение на Windows програми под Linux. Програмите се
 изпълняват с максимална скорост без да се емулира процесора. Wine не
 изисква Microsoft Windows, може да използва системни dll файлове вместо
 негови, ако са налични такива.
 .
 This package includes the Gecko rendering engine from the Mozilla project
 for displaying web pages in Wine's fake Internet Explorer.
 .
  Homepage: http://www.winehq.org/

Package: xubuntu-restricted-extras
Description-md5: f05c24dc4e3b29e8651c4f76bccd645e
Description-bg: Commonly used restricted packages for Xubuntu
 Този пакет зависи от някои често използвани пакети в хранилището
 multiverese в Xubuntu.
 .
 Инсталирането на този пакет ще разреши поддръжката за възпроизвеждане и
 кодиране на MP3, изпълнима Java среда, шрифтове на Microsoft, Flash
 приставка, възпроизвеждане на DVD и LAME (за създаване на компресирани
 аудио файлове).
 .
 Please note that this does not install libdvdcss2, and will not let you
 play encrypted DVDs. For more information, see
 https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs
 .
 Моля, също знайте, че пакетите от хранилището multiverse са ограничени с
 авторски права или законови причини в някои държави. Вижте
 http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing за повече информация.