Package: abiword-help
Description-md5: 0523ecf09e7d7845580b8072d2a0daf2
Description-gl: axuda en liña para AbiWord
 AbiWord is a full-featured, efficient word processing application. It is suitable for a wide variety of word processing tasks, and is extensible with a variety of plugins.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de axuda en liña (en formato HTML) para AbiWord.

Package: acct
Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1
Description-gl: Utilidades GNU de contaxe para contaxes de procesamento e login
 As Utilidades de Contaxe de GNU é un conxunto de utilidades que amosan e resumen datos acerca do tempo de conexión dos usuarios e estatísticas sobre execución de procesos
 .
 "Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
 .
 O comando "last" inclúeo o paquete sysvinit e non se inclúe aquí.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-gl: Utilidades das listas de control de acceso
 Este paquete contén as utilidades getfacl e setfacl precisas para manipular as listas de control de acceso.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-gl: mostra información acerca dos dispositivos ACPI
 Tenta replicar a funcionalidade do "vello" comando apm en sistemas ACPI, incluída información acerca da batería e a temperatura. Non acepta suspensión ACPI, só mostra información acerca dos dispositivos ACPI.

Package: acpid
Description-md5: 1960381c0528bb93e1e90f01f2fe154e
Description-gl: Utilidades para usar a xestión de enerxía ACPI
 Os computadores modernos recoñecen a Interface Avanzada de Configuración e Enerxía (ACPI) para permitir unha xestión intelixente da enerxía no seu sistema e preguntar polo estado da batería e a configuración.
 .
 ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on a file (/proc/acpi/event) and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.

Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-gl: engadir e eliminar usuarios e grupos
 Este paquete inclúe os comandos "adduser" e "deluser" para crear e eliminar usuarios.
 .
 - 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to existing groups; - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given group.
 .
 Engadir usuarios con "adduser" é moito máis doado que engadilos manualmente. Adduser escollerá os valores adecuados de UID e GID, creará un directorio home, copiará a configuración esquelética de usuario e automatizará os valores de configuración inicial do contrasinal do usuario, o seu nome real, etc.
 .
 Deluser pode facer unha copia de seguranza e eliminar os directorios persoais dos usuarios e a cola de correo ou todos os ficheiros que lles pertenzan no usuario.
 .
 Pódese executar un guión personalizado apos cada un dos comandos.
 .
 Development mailing list: http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/

Package: adept
Description-md5: e6ca9314b0ba2c317272ec217ca1d211
Description-gl: paquete de xestión de paquetes de KDE
 Adept Manager is a graphical user interface for package management. It also provides a specialised UI for system updates.
 .
 Besides these basic functions the following features are provided: * Search and filter the list of available packages (also using debtags) * Perform smart system upgrades * Edit the list of used repositories (sources.list) * Configure packages through the debconf system

Package: aide
Description-md5: 2f952d2016068a66962bb96ea84f8fc7
Description-gl: Contorno Avanzado de Detección de Intrusións - binario estático
 AIDE é un sistema de detección e intrusións que detecta mudanzas nos ficheiros do sistema local. Crea unha base de datos a partir das regras das expresións regulares que atopa no ficheiro de configuración. Unha vez que se inicializa a base de datos pode verificar a integridade dos ficheriros. Ten varios algoritmos resumo (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) que emprega ao verificar a integridade do ficheiro. Pódenselle engadir máis algoritmos con relativa facilidade. Todos os atributos normais dos ficheiros pódense comprobar por se hai inconsistencias.
 .
 Este paquete contén o binario con ligazóns estáticas para sistemas "normais".
 .
 You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
 .
 Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide

Package: aide-common
Description-md5: 6bf2528925c7fbc4992d4b15aca1a673
Description-gl: Contorno Avanzado de Detección de Intrusións - Ficheiros comúns
 AIDE é un sistema de detección e intrusións que detecta mudanzas nos ficheiros do sistema local. Crea unha base de datos a partir das regras das expresións regulares que atopa no ficheiro de configuración. Unha vez que se inicializa a base de datos pode verificar a integridade dos ficheriros. Ten varios algoritmos resumo (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) que emprega ao verificar a integridade do ficheiro. Pódenselle engadir máis algoritmos con relativa facilidade. Todos os atributos normais dos ficheiros pódense comprobar por se hai inconsistencias.
 .
 Este paquete contén ficheiros de base e de configuración precisos para executar os binarios en si.
 .
 You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
 .
 Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide

Package: akregator
Description-md5: f3438192d62e4a56be6c871875aedd70
Description-gl: Agregador de fontes de RSS para KDE
 aKregator é un programa de lectura de fontes rápido, lixeiro e intuitivo para KDE. Permítelle examinar rapidamente centos de miles de fontes de internet dun xeito rápido, eficiente e familiar.
 .
 This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information.

Package: alacarte
Description-md5: ea89a81c038b7864336ed55a2783b93b
Description-gl: ferramenta de edición doada do menú GNOME
 Alacarte é un editor de menús para GNOME de uso doado que pode engadir e editar entradas novas e menús. Funciona coa especificación de menús de freedesktop.org e debería funcionar con calquer contorno de escritorio que empregue esta especificación.

Package: alien
Description-md5: 250884c1c7113f08b8c335ac3cf22206
Description-gl: convertir e instalar rmp e outros paquetes
 Alien permítelle convertir paquetes de LSB, Red Hat, Stampede e Slackware en paquetes Debian, que se poden instalar con dpkg.
 .
 Tamén pode xerar paquetes en calquer dos outros formatos.
 .
 Esta é unha ferramenta apropiada só para paquetes binarios.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-gl: Ficheiros de configuración do controlador de ALSA
 Este paquete contén varios ficheiros de configuración para os controladores de ALSA.
 .
 For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
 .
 ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture.

Package: alsa-utils
Description-md5: 2a345a7654275a3c84c972e730569513
Description-gl: Utilidades de ALSA
 This package contains utilities for configuring and using ALSA, including: o amixer: command line mixer o alsamixer: curses mixer o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports o aplay, arecord: command line playback and recording o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
 .
 ALSA is the Advanced Linux Sound Architecture.

Package: amarok
Description-md5: 4c0bca30a13664c3e37d29378225a5a3
Description-gl: reprodutor de audio versátil e doado de empregar para KDE
 Amarok tenta ser un pouco distinto, ofrecendo unha interface simple na que arrastrar e soltar que realmente fai que xestionar as listas de reprodución sexa doado.
 .
 Features include: - rapid playlist creation, with drag and drop from a directory view - nice playlist browser for your existing playlists (PLS or M3U formats) - collection-indexing support, for smart browsing and playlist creation - possibility of accessing media via kioslaves, allowing you to play via smb:// or fish:// (normal streams are of course supported) - inline ID3 tag editing, capable of retrieving tags via MusicBrainz - album cover support: automatically displays album covers from the filesystem, or downloaded on the fly - miscellaneous audio effects, including crossfading - easy bindable global shortcuts, rich DCOP interface - On-Screen Display (OSD), on track change or at keypress - iPod and iRiver support - Last.fm stream playing support (if ruby is installed) - Track "mood" display (requires moodbar package installed)
 .
 Support for libvisual visualization plugins is also compiled in (you need to have libvisual-0.4-plugins installed to be able to use it).

Package: amarok-engine-xine
Description-md5: 429e6e68797f348e390c7b8f9504695d
Description-gl: motor de xine para o reprodutor de audio Amarok
 Este paquete fornece o motor de xine para Amarok, que pode que vostede prefira, por algunha razón, mellor que outros motores (p.ex., é o motor máis lixeiro se se trata de dependencias).

Package: anacron
Description-md5: 98c80c63ed6d85b30d3e95d03396653d
Description-gl: cron-like program that doesn't go by time
 Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler.  It executes commands at intervals specified in days.  Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously.  It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day.  When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.
 .
 Este paquete está pré-configurado para executar os traballos diarios do sistema Debian. Debería instalar este programa se o seu sistema non está prendido as 24 horas do día para asegurarse de que se executen cada día os traballos de mantemento doutros paquetes Debian.

Package: analog
Description-md5: 8ac9d4a31ae5cd938d7cefbad0dd3348
Description-gl: analizador de rexistros do servidor web
 Analog é un procesador de ficheiros de rexistro que xera informes con estatísticas de uso para os servidores web.
 .
 Features: - Fast: can process millions of lines per minute; - Scalable; - Flexible: the default output is well suited for many needs but there are many options and 32 alternative report styles; - Internationalized output; - HTML output (compliant with standards); - Handles many log file formats; - Uses a command-line interface or a web interface.

Package: ant
Description-md5: 5ceb3b9317ae6734ab188db300acaade
Description-gl: Ferramenta de construción baseada en Java como make
 Ferramenta de construción independente do sistema (isto é, non baseada na consola) que emprega ficheiros XML como "Makefiles". Este paquete contén os guións e as librarías das tarefas centrais.

Package: ant-doc
Description-md5: 57a585c539546126acd9aa0e320f0d4d
Description-gl: Ferramenta de construción baseada en Java - Documentación e manual da API
 Ferramenta de construción independente do sistema (isto é, non baseada na consola) que emprega ficheiros XML como "Makefiles". Este paquete contén o manual de ant, así como a documentación da API Javadoc.

Package: ant-gcj
Description-md5: 5ceb3b9317ae6734ab188db300acaade
Description-gl: Ferramenta de construción baseada en Java como make
 Ferramenta de construción independente do sistema (isto é, non baseada na consola) que emprega ficheiros XML como "Makefiles". Este paquete contén os guións e as librarías das tarefas centrais.

Package: ant-optional
Description-md5: ccdbce1086b391c7aabff03d95a69d02
Description-gl: Ferramenta de construción baseada en Java - librarías opcionais
 Ferramenta de construción independente do sistema (isto é, non baseada na consola) que emprega ficheiros XML como "Makefiles". Este paquete contén as librarías de tarefas opcionais.

Package: ant-optional-gcj
Description-md5: 57a585c539546126acd9aa0e320f0d4d
Description-gl: Ferramenta de construción baseada en Java - Documentación e manual da API
 Ferramenta de construción independente do sistema (isto é, non baseada na consola) que emprega ficheiros XML como "Makefiles". Este paquete contén o manual de ant, así como a documentación da API Javadoc.

Package: antlr-doc
Description-md5: 2c7eadb8bcc6ff951791285f19c40007
Description-gl: language tool for constructing recognizers, compilers etc
 This package contains the documentation and examples for antlr. ANTLR stands for ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS). It is  a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 Vexa o paquete antlr para unha descrición completa

Package: aoetools
Description-md5: d4d010b0c2a7fcdc99134367642379b4
Description-gl: ferramentas para axudar no uso de ATA sobre Ethernet
 Os aoetools son programas que axudan a empregar ATA sobre Ethernet. Estas ferramentas están deseñadas para funcionar co controlador "aoe" para os kernels 2.6 de Linux; de feito, esta versión recomenda o kernel 2.6.14 ou posterior, xa que ambos os dous admiten até 16 slots por enderezo de andel.
 .
 Os sistemas que executen os kernels 2.4 de Linux non precisan e non deberían instalar as aoetools. O controlador aoe para os kernels 2.4 é dabondo.
 .
 There are several tools included in this package: * aoecfg         - manipulate AoE configuration strings * aoe-discover   - trigger discovery of ATA over Ethernet devices * aoe-flush      - flush the down devices out of the aoe driver * aoe-interfaces - restrict network interfaces used for AoE * aoe-mkdevs     - create character and block device files * aoe-mkshelf    - create block device files for one shelf address * aoeping        - simple userland communication with AoE devices * aoe-revalidate - revalidate the disk size of an AoE device * aoe-stat       - print status information for AoE devices * aoe-version    - print AoE-related software version information * coraid-update  - upload an update file to a Coraid appliance

Package: apache2-prefork-dev
Description-md5: 131f1c35d98f8bc3fbed9f8a41149dd8
Description-gl: Apache development headers - non-threaded MPM
 Este paquete fornece os cabezallos de desenvolvemento e o binario apxs2 para apache2-mpm-prefork; vexa a descrición do paquete apache2 para máis detalles.
 .
 This should only be used when you absolutely *must* support a non-threaded environment (for PHP, for example).

Package: apache2-src
Description-md5: f30b60a64c23f89193ccfd716d80f028
Description-gl: Código fonte de Apache
 This package includes the complete and patched source code for the Apache HTTPD.  It is useful for other packages to build-depend on in order to build custom MPMs.

Package: apache2-utils
Description-md5: 840996027b9ec07161a3919d9cb49b9b
Description-gl: programas de utilidades para servidores web
 Provides some add-on programs useful for any webserver.  These include: - ab (Apache benchmark tool) - logresolve (Resolve IP addresses to hostname in logfiles) - htpasswd (Manipulate basic authentication files) - htdigest (Manipulate digest authentication files) - dbmmanage (Manipulate basic authentication files in DBM format, using perl) - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR) - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one) - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts) - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group) - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from apache log files)

Package: apmd
Description-md5: b7d53b84714f188da8af7511fe3e8156
Description-gl: Utilidades para Xestión Avanzada da Enerxía (APM)
 Nos portátiles, a Xestión Avanzada da Enerxía (APM) permite o acceso á información do estado da batería e pódelle axudar a conservar a enerxía da batería - dependendo do seu portátil e da implementación de APM. O programa apmd tamén lle permite executar programas arbitarios cando se producen os eventos APM (por exemplo, pode expulsar os seus dispositivos PCMCI ao suspendar ou mudar os tempos de espera dos discos cando conecte a batería).
 .
 Este paquete contén apmd(8), un demo para rexistrar e actuar sobre os eventos APM, así como apm(1) un cliente que imprime a información de /proc/apm nun formato lexíbel.
 .
 apmd recibe notificación dos eventos APM do controlador APM do kernel.
 .
 Os kernels de Debian constrúense con soporte APM, que se desactiva por omisión. Terá que iniciar o kernel coa opción "apm=on" se quer activar o controlador. (Pode ter que engadirlle esta opción á súa liña de comandos de LILO).
 .
 Na maioría dos casos, os usuarios deben saber que existen novos esquemas de xestión de enerxía, como ACPI.

Package: app-install-data
Description-md5: 99615ad4f7a187b47224586868e601b4
Description-gl: Aplicacións de Ubuntu (ficheiros de datos)
 Este paquete contén os datos das aplicacións específicas de Ubuntu para gnome-app-install, un instalador de aplicacións simple e doado de utilizar.

Package: app-install-data-commercial
Description-md5: 591f518c4e32a3057ac31085e8fc244f
Description-gl: Instalador de Aplicacións (ficheiros de datos para aplicacións comerciais)
 Un instalador de aplicacións xeitoso.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos para as aplicacións comerciais disponíbeis en gnome-app-install.

Package: apparmor-utils
Description-md5: ea3a3047e1f7a7ea59c2f79392164952
Description-gl: Utilidades para controlar AppArmor
 Fornece algúns programas útiles para axudar a crear e xerar os perfís de AppArmor.

Package: apport
Description-md5: 4a42da07410e28343b550703096ba170
Description-gl: xerar automaticamente informes de fallos para depurar
 apport automatically collects data from crashed processes and compiles a problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook provided by the Ubuntu kernel.
 .
 This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-qt).
 .
 Vexa https://wiki.ubuntu.com/AutomatedProblemReports para máis información.

Package: apport-gtk
Description-md5: 01863332c9d2bbf53684c53b77e17875
Description-gl: GTK+ frontend for the apport crash report system
 apport automatically collects data from crashed processes and compiles a problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook provided by the Ubuntu kernel.
 .
 This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
 .
 Vexa https://wiki.ubuntu.com/AutomatedProblemReports para máis información.

Package: apport-qt
Description-md5: e0a066368a09f0214aae3b55e98fe30f
Description-gl: Qt4 frontend for the apport crash report system
 apport automatically collects data from crashed processes and compiles a problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook provided by the Ubuntu kernel.
 .
 This package provides a Qt4 frontend for browsing and handling the crash reports.
 .
 Vexa https://wiki.ubuntu.com/AutomatedProblemReports para máis información.

Package: apport-retrace
Description-md5: 18abc28e83b55951e8d4b0b772f61e3b
Description-gl: ferramentas para reprocesar os informes de erro de Apport
 apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces.
 .
 This package also ships apport-chroot. This tool can create and manage chroots for usage with apport-retrace. If the fakeroot and fakechroot libraries are available (either by installing the packages or by merely putting their libraries somewhere and setting two environment variables), the entire process of retracing crashes in chroots can happen with normal user privileges.

Package: apt-doc
Description-md5: 9b6a7aeacfdf621c39e12d6845a9b3ce
Description-gl: Documentación de APT
 Este paquete contén a guía do usuario e a guía fóra de liña de APT, unha Ferramenta Avanzada de Paquetes

Package: apt-transport-https
Description-md5: 047a731f804f9f9b8a570804342a8f5f
Description-gl: Transporte https para APT
 Este paquete contén un transporte https para APT. Permite empregar as liñas "deb https://foo distro main" de the sources.list.

Package: apt-utils
Description-md5: 89ba4d29ff1b6c208bff38a20bd46c2b
Description-gl: programas de utilidades de APT
 Este paquete contén algúns programas de utilidades de APT, como apt-ftparchive, apt-sortpkgs e apt-extracttemplates.
 .
 apt-extracttemplates emprégao debconf para preguntar pola configuración antes da instalación. apt-ftparchive emprégase para crear Package e outros ficheiros de índice. apt-sortpkgs é un normalizador de ficheiros Paquete/Fonte.

Package: aptitude
Description-md5: 018a1d51f605092e0fc7555bd066aa84
Description-gl: xestor de paquetes baseado no terminal
 aptitude é un xestor de paquetes baseado no terminal con moitas posibilidades útiles, inclídas: sintaxe semellante á de mutt para emparellar paquetes dunha maneira flexíbel, persistencia das accións do usuario semellante á de dselect, capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian da maioría dos paquetes e un modo de liña de comandos semellante á de apt-get.
 .
 aptitude is also Y2K-compliant, non-fattening, naturally cleansing, and housebroken.

Package: aptitude-dbg
Description-md5: 3796a22a34ca086b2f8cb908e2a35aff
Description-gl: Símbolos de depuración do xestor de paquetes aptitude
 aptitude é un xestor de paquetes baseado no terminal con moitas posibilidades útiles, inclídas: sintaxe semellante á de mutt para emparellar paquetes dunha maneira flexíbel, persistencia das accións do usuario semellante á de dselect, capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian da maioría dos paquetes e un modo de liña de comandos semellante á de apt-get.
 .
 This package contains the debugging symbols for aptitude.  You only need these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do, you probably also want the debug package for the cwidget library.

Package: arts
Description-md5: 87aad9191ff6600084d1080cc6cf09ed
Description-gl: sistema de son da edición oficial de KDE
 KDE (o Ambiente de Escritorio K) é un potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto para estacións de traballo Unix. Combina facilidade de uso, funcionalidade contemporánea e un deseño gráfico sobresalente coa superioridade tecnolóxica do sistema operativo Unix.
 .
 Este metapaquete inclúe o sistema de son aRts completo, sen os paquetes de desnvolvemento. aRts é o núcleo do sistema de son de KDE.

Package: arts-dbg
Description-md5: 661289ae17a2ccc09c59c0017f9b7fb4
Description-gl: símbolos de depuración para arts
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con arts. Empregaraos automaticamente gdb para asuntos relacionados coa depuración de arts.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-gl: Corrector ortográfico Aspell de GNU
 GNU Aspell is a spell-checker which can be used either as a standalone application or embedded in other programs.  Its main feature is that it does a much better job of suggesting possible spellings than just about any other spell-checker available for the English language, including Ispell and Microsoft Word.  It also has many other technical enhancements over Ispell such as using shared memory for dictionaries and intelligently handling personal dictionaries when more than one Aspell process is open at once.
 .
 Aspell is designed to be a drop-in replacement for Ispell.

Package: aspell-de
Description-md5: 39cd0f073bca936d349803a5e5b99a9d
Description-gl: Dicionario de alemán para aspell
 Este paquete contén dicionarios de alemán para o corrector ortográfico aspell.
 .
 Os dicionarios incluídos son: de_DE (de/deutsch/alemán), de_CH (suízo), e de_AT, todos os cais empregan a nova ortografía do alemán de 1996 (neue Rechtschreibung).
 .
 A ortografía antiga (1901) fornécea aspell-de-alt.

Package: aspell-de-alt
Description-md5: cbb9c1ad22430038b88220afc99e7cda
Description-gl: Dicionario de alemán para aspell (ortografía antiga)
 Este paquete contén dicionarios de alemán para o corrector ortográfico aspell.
 .
 Os dicionarios incluídos son de-alt (deutsch-alt/alemán antigo) e de_CH-alt, todos os cais empregan a ortografía do alemán de 1901) (alte Rechtschreibung).
 .
 A nova ortografía (1996) fornécea aspell-de.

Package: aspell-doc
Description-md5: 33c68b861d6f2e2ef1b189909b98b741
Description-gl: Documentación do corrector ortográfico Aspell de GNU
 Este paquete contén a documentación do Aspell de GNU en varios formatos. O paquete aspell ven con páxinas man mínimas. Instale este paquete se precisa de máis información acerca do proceso de desenvolvemento e o funcionamento de Aspell.

Package: aspell-en
Description-md5: 33430e0431f04d392965162affa799eb
Description-gl: Dicionario de inglés para Aspell de GNU
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir soporte para a lingua inglesa para o corrector ortográfico Aspell de GNU.
 .
 Inclúense as ortografías americana, británica e canadiana.

Package: aspell-lt
Description-md5: 6c51f0dac54c00ecc9a5713716c74849
Description-gl: dicionario de aspell para o lituano (LT)
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir soporte para a lingua lituana para o corrector ortográfico Aspell de GNU.

Package: at-spi-doc
Description-md5: 222491e2c82592a065920601156a9de8
Description-gl: Documentation files of at-spi for GNOME Accessibility
 at-spi is the "Assistive Technology Service Provider Interface".
 .
 Accessibility is enabling people with disabilities to participate in substantial life activities that include work and the use of services, products and information.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de documentación de at-spi.

Package: atomix
Description-md5: 1fdd9dba30c9b26f4eb2f1dc6e38ed09
Description-gl: puzzle game for building molecules out of isolated atoms
 Atomix é un xogo deseñado para GNOME no que hai que construir moléculas, desde inorgánicas simples até orgánicas bastante complexas, a partir de átomos aillados.
 .
 Os primeiros niveis poden ser enganosamente doados, mais co seguinte nivel sempre se aumenta a complexidade, de xeito que se poden botar varios minutos (ou mesmo moito máis) antes de saír dun nivel.

Package: atomix-data
Description-md5: 1b639c06d35c627cde27f4729456e1a9
Description-gl: ficheiros independentes da arquitectura de atomix
 Este paquete contén todos os ficheiros que atomix coloca en /usr/share, que non son específicos de ningunha arquitectura de procesador única unha vez que se constrúe o paquete, de xeito que un paquete único pode servir para todas as arquitecturas nas que funciona Debian.
 .
 Este paquete non vale de nada se atomix non está instalado.

Package: attr
Description-md5: 06768ac28dead3beb310d915f4822f45
Description-gl: Utilidades para manipular os atributos extendidos dos sistemas de ficheiros
 Conxunto de ferramentas para manipular atributos extendidos en obxectos de sistemas de ficheiros, en particular getfattr(1) e setfattr(1). Tamén fornece un comando attr(1), en gran medida compatíbel coa ferramenta de SGI IRIX do mesmo nome.

Package: auctex
Description-md5: 37416b65acb2b4602c1a9f8eaed3a2ba
Description-gl: An integrated environment for editing TeX and friends documents
 AUCTeX is a comprehensive customizable integrated environment for writing input files for TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo using Emacs.
 .
 Permítelle procesar os seus ficheiros fonte executando TeX e ferramentas relacionadas (como filtros de saída, post-procesadores para xerar índices e bibliografías e visualizadores) desde dentro de Emacs. AUCTeX Permítelle examinar os erros comunicados por TeX, ao tempo que move o cursor directamente ao erro comunicado e mostra documentación acerca dese erro en concreto. Isto funciona mesmo cando o documento se estende por varios ficheiros.
 .
 One component of AUCTeX that LaTeX users will find attractive is preview-latex, a combination of folding and in-source previewing that provides true "What You See Is What You Get" experience in your sourcebuffer, while letting you retain full control.  preview-latex comes with its own manual.
 .
 AUCTeX automatically indents your `LaTeX-source', not only as you write it---you can also let it indent and format an entire document.  It has a special outline feature, which can greatly help you `getting an overview' of a document.
 .
 Ademais destas posibilidades especiais, AUCTeX fornece unha ampla gama de útiles macros para Emacs, que poden axudar de varias maneiras a escribir os seus documentos rapidamente e sen dores de cabeza.
 .
 Todas as posibilidades de AUCTeX documéntanse mediante o sistema de documentación en liña para Emacs de GNU. Isto é, a documentación para calquer comando está só a un clic de distancia!
 .
 AUCTeX está escrito completamente en Emacs-Lisp, de xeito que vostede pode engadir novas funcións para as súas necesidades. Converteuse recentemente nun proxecto de GNU. AUCTeX distribúese baixo a "Licenza Pública Xeral de GNU, versión 2".
 .
 Na actualidade XEmacs distribúese co seu propio AUCTeX, de xeito que este paquete só se debería empregar con GNU/Emacs (isto é, non precisa instalar este paquete se o seu sitio emprega só XEmacs).
 .
 Sitio web: http://www.gnu.org/software/auctex/

Package: autoconf
Description-md5: aa404e066e9ebd9c4557427b8db98367
Description-gl: automatic configure script builder
 Os paquetes fontes estándar da FSF. Só resulta útil se escribe os seus propios programas ou se modifica moito os programas doutros.
 .
 For an extensive library of additional Autoconf macros, install the `autoconf-archive' package.  For a book that explains how to use Autoconf, Automake, and Libtool in conjunction, install the `autobook' package.
 .
 O proxecto Debian considera que a documentación completa de autoconf non é libre, de modo que non se inclúe en Debian. No entanto, a distribuciónnon libra que acompaña Debian inclúe o manual no seu paquete "autoconf-doc".
 .
 Esta versión de autoconf non é compatíbel cos guións feitos para Autoconf 2.13 ou anteriores. De precisar soporte para eses guións, ha de instalar o paquete autoconf2.13.

Package: autoconf-doc
Description-md5: 75aa8b462915c060123b4ef56d15ca55
Description-gl: automatic configure script builder documentation
 Os paquetes fontes estándar da FSF. Só resulta útil se escribe os seus propios programas ou se modifica moito os programas doutros.
 .
 For an extensive library of additional Autoconf macros, install the `autoconf-archive' package.  For a book that explains how to use Autoconf, Automake, and Libtool in conjunction, install the `autobook' package.
 .
 Esta versión de autoconf non é compatíbel cos guións feitos para Autoconf 2.13 ou anteriores. De precisar soporte para eses guións, ha de instalar o paquete autoconf2.13.
 .
 This package contains the non-free GFDL documentation for autoconf

Package: autoconf2.13
Description-md5: bc5162b28a67120a5898327c3cd78daf
Description-gl: automatic configure script builder (obsolete version)
 Paquete de compatibilidade obsoleto de Autoconf 2.13. Para empregar só con paquetes que non se poden actualizar doadamente para que empreguen Autoconf 2.50+.
 .
 This package provides compatibility wrappers for autoconf, autoheader, and autoreconf that attempt to automatically choose which version of Autoconf to use, based on some simple heuristics.  For information on these heuristics or how to force use of a particular Autoconf version, see /usr/share/doc/autoconf2.13/README.Debian.gz.

Package: autofs
Description-md5: 8a5994d5cb150bcb126bd0fdc2200455
Description-gl: automontador baseado no kernel para Linux
 Autofs controla o funcionamento dos demos automount. Os demos automount montan sistemas de ficheiros automaticamente cando se utilizan e desmóntaos pasado un período de inactividade. Isto faise seguindo un conxunto de mapas pré-configurados.
 .
 The kernel automounter implements an almost complete SunOS style automounter under Linux. Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the kernel. Debian packaged kernels have it enabled.

Package: autogen
Description-md5: bf839afd4d68defeceacf6727a815d34
Description-gl: xerador automatizado de ficheiros de texto
 AutoGen é unha ferramenta deseñada para xerar ficheiros de programa que conteñen texto repetitivo con substitucións variadas. Resulta especialmente útil se existen varios bloques con ese texto que haxa que manter sincronizados.
 .
 Included with AutoGen is a tool that virtually eliminates the hassle of processing options, keeping usage text up to date and so on.  This tool allows you to specify several program attributes, innumerable options and option attributes, then it produces all the code necessary to parse and handle the command line and initialization file options.
 .
 Este paquete contén as ferramentas de desenvolvemento. libopts25-dev contén as librarías estáticas e os ficheiros de cabezallos. libopts25 contén as librarías compartidas.

Package: automake
Description-md5: 6f497af7609daf9f483b9ba343a4ebe4
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respeten os estándars de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente "Makefile.in"s a partir de ficheiros chamados "Makefile.am".
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 .
 "Makefile.am" é basicamente unha serie de definicións de macros para "make" (con regras ocasionais). Os "makefile.in"s xerados respetan os estándars de Makefile de GNU.
 .
 Automake 1.10 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 e 1.9 si o facían, polo que se lle mudou o nome para que a versión anterior pode seguir estando disponíbel.

Package: automake1.4
Description-md5: 549c257438a50b62feacc392e53bb8f7
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respeten os estándars de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente "Makefile.in"s a partir de ficheiros chamados "Makefile.am".
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 .
 "Makefile.am" é basicamente unha serie de definicións de macros para "make" (con regras ocasionais). Os "makefile.in"s xerados respetan os estándars de Makefile de GNU.
 .
 This version of automake is several years out of date and is only provided for compatibility will older software. Please do not use it for new projects.

Package: automake1.7
Description-md5: 1a90aa1de36fd74fa2994089a1079802
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respeten os estándars de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente "Makefile.in"s a partir de ficheiros chamados "Makefile.am".
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 .
 "Makefile.am" é basicamente unha serie de definicións de macros para "make" (con regras ocasionais). Os "makefile.in"s xerados respetan os estándars de Makefile de GNU.
 .
 Automake 1.7 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, e 1.5 si o facían, polo que se lle mudou o nome para que a versión anterior pode seguir estando disponíbel.

Package: automake1.9
Description-md5: 16f7c6a70ae85327f4522569aa2e0cc9
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respeten os estándars de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente "Makefile.in"s a partir de ficheiros chamados "Makefile.am".
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 .
 "Makefile.am" é basicamente unha serie de definicións de macros para "make" (con regras ocasionais). Os "makefile.in"s xerados respetan os estándars de Makefile de GNU.
 .
 Automake 1.9 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, e 1.6, 1.7 e 1.8 si o facían, polo que se lle mudou o nome para que a versión anterior pode seguir estando disponíbel.

Package: automake1.9-doc
Description-md5: 16f7c6a70ae85327f4522569aa2e0cc9
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respeten os estándars de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente "Makefile.in"s a partir de ficheiros chamados "Makefile.am".
 .
 The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 .
 "Makefile.am" é basicamente unha serie de definicións de macros para "make" (con regras ocasionais). Os "makefile.in"s xerados respetan os estándars de Makefile de GNU.
 .
 Automake 1.9 non funciona en moitas situacións nas que Automake 1.4, e 1.6, 1.7 e 1.8 si o facían, polo que se lle mudou o nome para que a versión anterior pode seguir estando disponíbel.

Package: autotools-dev
Description-md5: 66aafe70d5596f65eeb001e944519ff3
Description-gl: Update infrastructure for config.{guess,sub} files
 Este paquete instala unha versión actualizada (de CVS) de config.guess e config.sub, empregada polos paquetes automake e libtool. Tamén fornece a copia canónica deses ficheiros para outros paquetes.
 .
 Tamén documenta, en /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz, as mellores prácticas e directivas para empregar autoconf, automake e amigos nos paquetes de Debian. É lectura obrigada para calquer programador que empaquete software que empregue as autotools de GNU ou o gettext de GNU.

Package: avahi-autoipd
Description-md5: 138918db536f809399d465466a14a80b
Description-gl: Demo de configuración de enderezo de rede IPv4LL de Avahi
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It allows programs to publish and discover services and hosts running on a local network with no specific configuration.  For example you can plug into a network and instantly find printers to print to, files to look at and people to talk to.
 .
 This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc networks which lack a DHCP server.

Package: avahi-daemon
Description-md5: d2d6eca3335702261cb1a18c95868bb6
Description-gl: Demo de mDNS/DNS-SD de Avahi
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It allows programs to publish and discover services and hosts running on a local network with no specific configuration.  For example you can plug into a network and instantly find printers to print to, files to look at and people to talk to.
 .
 This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.

Package: avahi-dbg
Description-md5: be77e76d0e7f31e403a87133b185f545
Description-gl: Avahi - símbolos de depuración
 This package contains detached debugging symbols for the binary packages produced by the avahi source.
 .
 Most people will not need this package.

Package: avahi-utils
Description-md5: 58895f03e39692a5213ffb4d5bbc3564
Description-gl: Utilidades de procura, publicación e descoberta de Avahi
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It allows programs to publish and discover services and hosts running on a local network with no specific configuration.  For example you can plug into a network and instantly find printers to print to, files to look at and people to talk to.
 .
 Este paquete contén varias utilidades que lle permiten interactuar co demo Avahi, incluída a publicación, procura e descoberta de servizos.

Package: awstats
Description-md5: 13563117d747b5d1acdce35986df9f8a
Description-gl: analizador de rexistros de servidor web potente e chea de posibilidades
 Advanced Web Statistics (AWStats, Estatísticas Web Avanzada) é un analizador de ficheiros de rexistros de servidores web escrito en perl que lle mostra todas as súas estatísticas web, incluídas as visitas, visitantes únicos, páxinas, impacto, horas punta, motores de procura, palabras chave utilizadas para atopar o seu sitio, robots, ligazóns quebradas e máis. Dá información máis detallada e gráficos mellores que webalizer e resulta máis doado de usar. Funciona con varios formatos de rexistros de servidores web, como CGI e/ou desde a liña de comandos. Ven en máis de 30 linguas.

Package: backuppc
Description-md5: 9cf963981a203dec6d92fb3ac952296c
Description-gl: sistema de alto rendemento, tipo profesional, para facer copias de seguranza dun PC
 BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows features not found in any other backup solution: * Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O. Identical files across multiple backups of the same or different PC are stored only once resulting in substantial savings in disk storage and disk writes. Also known as "data deduplication". * Optional compression provides additional reductions in storage. CPU impact of compression is low since only new files (those not already in the pool) need to be compressed. * A powerful http/cgi user interface allows administrators to view log files, configuration, current status and allows users to initiate and cancel backups and browse and restore files from backups very quickly. * No client-side software is needed. On WinXX the smb protocol is used. On Linux or Unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/nfs) can be used * Flexible restore options. Single files can be downloaded from any backup directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for selected files or directories can also be downloaded from the CGI interface. * BackupPC supports mobile environments where laptops are only intermittently connected to the network and have dynamic IP addresses (DHCP). * Flexible configuration parameters allow multiple backups to be performed in parallel. * and more to discover in the manual...

Package: base-files
Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f
Description-gl: Debian base system miscellaneous files
 Este paquete contén a hierarquía básica do sistema de ficheiros dun sistema Debian, así como varios ficheiros diversos como /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf e outros e o texto de varias licenzas comúns que se utilizan nos sistemas Debian.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-gl: Ficheiros password e group mestres do sistema Debian base
 Estas son as copias mestras canónicas dos ficheiros de base de datos do usuario (/etc/passwd e /etc/group), que conteñen os IDs asignados por Debain para usuarios e o grupos. Fornece a ferramenta update-passwd para manter as bases de datos do sistema sincronizadas con estes ficheiros mestres.

Package: bcc
Description-md5: 268215b21e3311cc4ec3976927b43fee
Description-gl: 16-bit x86 C compiler
 Este é un compilador de C para cpus 8086 que é importante para o desenvolvemento de carregadores de arranque ou código 8086 relacionado co BIOS.
 .
 É posíbel executar código 8086 en Linux i386 mediante un emulador, "elksemu", que tamén se inclúe neste paquete.

Package: belocs-locales-bin
Description-md5: edfe69e453a573fc161afe38fbaf990b
Description-gl: ferramentas para compilar ficheiros de datos de locales
 Este paquete fornece os executábeis precisos para compilar ficheiros de datas de locales. Os ficheiros fonte veñen da libc de GNU mais están un pouco mellorados para permitir modificacións nas definicións de lingua e territorio cando se está en execución.

Package: bf-utf-source
Description-md5: 46d781daf22873a77c81a4a053eebce1
Description-gl: Source for fonts needed to build Debian installers
 This package contains bdf fonts needed to build the international version of boot-floppies and Debian-Installer (replacement for boot-floppies).
 .
 Se non vai construír disquetes ou CDs de inicio e instalación de Debian, probabelmente non vai precisar deste paquete.

Package: bin86
Description-md5: ab9b02e844161c194a3566d31fb8a4ab
Description-gl: ensamblador e carregador para x86 de 16 bits
 Esta é a distribución as86 e ld86 escrita por Bruce Evans. É un ensamblador e carregador para 8086 que pode facer código de 32 bits para os procesadores 386+.

Package: bind9
Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201
Description-gl: Servidor de Nomes de Dominio de Internet
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain name server.  BIND is the most widely-used name server software on the Internet, and is supported by the Internet Software Consortium, www.isc.org.
 .
 Este paquete fornece o servidor e os ficheiros de configuración relacionados.

Package: bind9-doc
Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e
Description-gl: Documentación de BIND
 Este paquete fornece diversos documentos que resultan útiles para manter unha instalación de BIND funcional.

Package: binutils-dev
Description-md5: b8101d44be0e2f74d00f9b4f4c1218d5
Description-gl: As utilidades binarias de GNU (ficheiros de desenvolvemento de BFD)
 Este paquete inclúe os ficheiros de cabezallo e as librarías estáticas precisas para construír programas que empreguen a libraría BFD de GNU, que fai parte de binutils. Teña en conta que Non Se Permite construir paquetes Debian que dependan da libbfd compartida.

Package: bison-doc
Description-md5: 13fe90eab8084a7e8639929bf1218e17
Description-gl: Documentation for the Bison parser generator
 Este paquete contén a documentación en formatos PDF e Info de Bison.

Package: blt
Description-md5: 475dbbe0db52d9cbcb940d52b45fe044
Description-gl: the BLT extension library for Tcl/Tk - run-time package
 BLT is a library of useful extensions for the Tcl language and the popular Tk graphical toolkit.  It adds a vector and tree data type, background execution and some debugging tools to Tcl, and provides several new widgets for Tk, including graphs, bar-charts, trees, tabs, splines and hyper-links, as well as a new geometry manager, drag & drop support, and more.
 .
 This package contains everything you need to use BLT with your Tcl/Tk scripts and Tcl/Tk-enabled apps.
 .
 Sitio web: http://blt.sourceforge.net/

Package: blt-dev
Description-md5: a990a6a5beb2be683373dfd871eccc46
Description-gl: a libraría de extensión de BLT para Tcl/Tk - ficheiros de desenvolvemento
 BLT is a library of useful extensions for the Tcl language and the popular Tk graphical toolkit.  It adds a vector and tree data type, background execution and some debugging tools to Tcl, and provides several new widgets for Tk, including graphs, bar-charts, trees, tabs, splines and hyper-links, as well as a new geometry manager, drag & drop support, and more.
 .
 Este paquete contén os cabezallos e librarías precisos para extender ou embeber BLT.
 .
 Sitio web: http://blt.sourceforge.net/

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-gl: Ferramentas e demos para Bluetooth
 Este paquete contén ferramentas e demos de sistema para empregar dispositivos Bluetooth.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-cups
Description-md5: 4e5f0a66844f2292ecbf023e856b77d4
Description-gl: Controlador de impresora bluetooth para CUPS
 This package contains a driver to let CUPS print to Bluetooth-connected printers.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-gnome
Description-md5: bbbe3a10e342de188d0c285a1a604fea
Description-gl: Utilidades Blueetoth para GNOME
 Este paquete contén varias aplicacionciñas de GNOME para detectar adaptadores de bluetooth e configuralos.

Package: brasero
Description-md5: 63330a76af15c0d40befcffd8f72dd35
Description-gl: Aplicación de gravación de CD/DVD para GNOME
 Easy to use CD/DVD burning application where you can: * Burn, Copy and Erase CD/DVD * On-the-fly burning of CD/DVD * Append data to multisession CD/DVD * Burn Audio CD * CD-Text writing for Audio CD

Package: brazilian-conjugate
Description-md5: c45afb6ac9127c1f183208377a251737
Description-gl: Conxugador de verbos en portugués do Brasil
 Este paquete contén un programa interactivo (conjugue) capaz de conxugar os verbos en portugués tal e como se fala no Brasil. A versión orixinal leva o número 1.0 mais, como se distribúe xunto co dicionario Ispell de portugués do Brasil, leva o mesmo número de versión que o paquete ibrazilian de Debian.

Package: brltty-x11
Description-md5: bc6521182c9f9a4bdbb262ddc121d4fb
Description-gl: Access software for a blind person using a braille display
 BRLTTY is a daemon which provides access to the Linux console (text mode) for a blind person using a braille display.  It drives the braille display and provides complete screen review functionality.
 .
 Este paquete contén controladores opcionais que requiren X11 ou GNOME.

Package: bsdmainutils
Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9
Description-gl: colectánea de máis utilidades de FreeBSD
 Este paquete contén moitos programiñas que moita xente agarda atopar cando empregan un sistema Unix tipo BSD.
 .
 Inclúense: banner, ncal, cal, calendar, col, colcrt, colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul, write.
 .
 Este paquete incluía antes whois e vacation, que agora se distribúen nos seus propios paquetes. Tamén estaba tsort, que agora está no paquete "coreutils".

Package: bsdutils
Description-md5: 1bf4bce740174530b7953a9832a5268e
Description-gl: Utilidades básicas de 4.4BSD-Lite
 This package contains the bare minimum number of BSD utilities needed to boot a Debian system: logger, renice, script, scriptreplay, and wall. The remaining standard BSD utilities are provided by bsdmainutils.

Package: bsh-doc
Description-md5: ed74ef738aa20df1ad5467201ccab2c2
Description-gl: Documentación de bsh
 A documentación inclúe a api de javadoc para bsh versión 2, así como as preguntas frecuentes e o manual en formato html.

Package: bug-buddy
Description-md5: a9d0385eeb944c35a2f8257c30e91cc6
Description-gl: Ferramenta de informe de erros do Contorno de Escritorio GNOME
 O obxectivo de bug-buddy é facer que informar de erros lles sexa moi simple e doado aos usuarios, ao tempo que os informes mesmos sexan máis útiles e informativos para os programadores. Pode extrair información de depuración dun ficheiro core ou dunha aplicación que deixase de funcionar (mediante gnome_segv).
 .
 Sitio web: http://bugzilla.gnome.org/

Package: bzip2-doc
Description-md5: 0a6a95149555ae52f2f3730b1a531c1b
Description-gl: high-quality block-sorting file compressor - documentation
 bzip2 is a freely available, patent free, high-quality data compressor. It typically compresses files to within 10% to 15% of the best available techniques, whilst being around twice as fast at compression and six times faster at decompression.
 .
 Este paquete contén o manual do usuario de bzip2

Package: bzr
Description-md5: f872d0d7fb45f7bc5d84dda1adec5e3a
Description-gl: sistema de control de versións distribuído doado de empregar
 Bazaar é un sistema de control de versións distribuído deseñado para ser doado de empregar e intuitivo, capaz de se adaptar a moitos esquemas de traballo, de confianza e de fácil extensión.
 .
 Publishing of branches can be done over plain HTTP, that is, no special software is needed on the server to host Bazaar branches. Branches can be pushed to the server via sftp (which most SSH instalations come with), FTP, or over a custom and faster protocol if bzr is installed in the remote end.
 .
 Merging in Bazaar is easy, as the implementation is able to avoid many spurious conflicts, deals well with repeated merges between branches, and is able to handle modifications to renamed files correctly.
 .
 Bazaar is written in Python, and has a flexible plugin interface which can be used to extend its functionality. Many plugins exist, providing useful commands (bzrtools), graphical interfaces (bzr-gtk), or native interaction with Subversion branches (bzr-svn).
 .
 Install python-paramiko if you are going to push branches to remote hosts with sftp, and python-pycurl if you'd like for SSL certificates always to be verified.

Package: bzrtools
Description-md5: 497d24706b7f5702b6965af45e681cf2
Description-gl: Colectánea de ferramentas para bzr
 Este paquete contén unha colectánea de extensións para bzr - un sistema de control de versión distribuído. Pode que algunhas destas ferramentas acaben no bzr mesmo nalgún momento e outras son simplemente engadidos útiles para as operacións cotiás.
 .
 bzrtools actually includes: * rspush: Push local changes to a remote server using rsync instead sftp. * shelve/unshelve: Provide a fine-grained 'undo' facility. * clean-tree: Remove unknown, ignored-junk, or all unversioned files from the current tree. * graph-ancestry: Use graphviz to produce graphs of branch ancestry. * shell: Start up a command interpreter that run bzr natively, providing autocompletion. * patch: Apply a specified patch to your tree, that can be a file or URL. * heads: Show all revisions in a repository not having descendants.

Package: capiutils
Description-md5: 21b4849caec7b72e6ecb089a8174bc32
Description-gl: Utilities for CAPI-capable ISDN cards
 Some ISDN cards (notably the AVM active cards, and the AVM passive cards when using the proprietary drivers) are accessed via the CAPI interface. The package contains utilities to initialize and get information about these cards.
 .
 Vexa /usr/share/doc/capiutils/* para algo de información (rudimentaria).

Package: capplets-data
Description-md5: d0dc8df15bb248a7af404165463f2172
Description-gl: aplicacionciñas de configuración para GNOME 2 - ficheiros de datos
 Este paquete contén os ficheiros de datos (iconas, pixmaps, ficheiros de locais) que precisan as aplicacionciñas de configuración do paquete gnome-control-center.

Package: casper
Description-md5: 9be0120948307c7e897a16c45a69ba0f
Description-gl: Execute unsistema preinstalado "ao vivo" desde un medio de só lectura


Package: ccache
Description-md5: 4271ba158841e77b4b8a3d84e8e3aed8
Description-gl: Compiler results cacher, for fast recompiles
 ccache is a compiler cache. It speeds up re-compilation of C/C++ code by caching previous compiles and detecting when the same compile is being done again.
 .
 Este é semellante a, mais máis rápido que, o paquete compilercache.

Package: cdrdao
Description-md5: 27c1ea6fa8a4913e9dd3ddfb6c692c21
Description-gl: records CDs in Disk-At-Once (DAO) mode
 cdrdao records audio or data CD-Rs in disk-at-once (DAO) mode based on a textual description of the CD contents.
 .
 Recording in disk-at-once mode writes the complete disc, i.e. lead-in, one or more tracks and lead-out, in a single step. The commonly used track-at-once (TAO) mode writes each track independently which requires link blocks between two tracks. You probably want to use this if you're copying a CD with multiple tracks, like most audio CDs.
 .
 cdrdao can also handle the bin/cue format commonly used for VCDs or disks with subchannel data.
 .
 Se o que quer é simplemente gravar un CD de datos normais, probabelmente wodim lle sexa mellor.

Package: checksecurity
Description-md5: 26c46b0bdb352b8c55ce0f21193e0c60
Description-gl: comprobacións básicas da seguranza do sistema
 Checksecurity realiza algunhas comprobacións básicas da seguranza do sistema, como procurar modificacións en programas que teñen permiso setuid e que aos sistemas de ficheiros remotos non se lles permita ter programas con setuid executábeis.
 .
 Teña en conta que de ningunha maneira se considera completa de e que non debería depender de checksecurity para obter información útil acerca da seguranza ou vulnerabilidade do seu sistema.
 .
 O paquete lockfile-progs é só unha "Suxestión" por causa do mal que dselect xestiona as "Recomendacións", mais suxiro enfaticamente que o instale; evita que /etc/cron.daily/standard se execute varias veces se algo se atasca.
 .
 Checksecurity facía parte antes do paquete cron.

Package: chrpath
Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d
Description-gl: Ferramenta para editar o rpath nos binarios ELF
 chrpath permítelle mudar o rpath (onde a aplicación busca as librarías) dunha aplicación. (Ainda) non lle permite engadir un rpath de non existir.

Package: cli-common
Description-md5: c868d733992b0f798d46399562a779bf
Description-gl: ficheiros comúns de todos os paquetes CLI
 This package must be installed if a CLI (Common Language Infrastructure) runtime environment is desired.
 .
 It covers useful integration and information for CLI implementations in Debian GNU/Linux, including: * The CLI policy describes how CLI packages should behave and integrate. * A FAQ for package maintainers of CLI/.NET applications. * Integration for CLRs (Common Language Runtime): + Installing libraries into existing GACs (Global Assembly Cache)

Package: cli-common-dev
Description-md5: 3920a08599d8970b5296ceb111af4410
Description-gl: ficheiros comúns para construir paquetes CLI
 This package must be installed if a CLI (Common Language Infrastructure) packaging environment is desired.
 .
 It includes debhelper scripts for managing automatic dependency tracking between native libraries, CLI libraries and CLI applications: * dh_clideps to generate cli:Depends information for debian/control * dh_makeclilibs to create clilibs files that are needed/used by dh_clideps * dh_installcligac to register assemblies to be late installed into a GAC * dh_cligacpolicy to create and install the policy files into a GAC * dh_clifixperms to fix permissions of files in CLI package build directories * dh_clistrip to strip CLI debug symbols from package build directories

Package: cmake
Description-md5: ef00b7674c923e9cd114001e3734127c
Description-gl: A cross-platform, open-source make system
 CMake emprégase para controlar o proceso de compilación de software mediante ficheiros de configuración simples independentes da plataforma e do compilador. CMake xera makefiles e espazos de traballo nativos que se poden utilizar no ambiente de compilación que vostede escolla. CMake é bastante sofisticado: é posíbel soportar ambientes complexos que requiran configuración do sistema, xeración pre-procesador, xeración de código e instanciación de modelos.
 .
 CMake was developed by Kitware as part of the NLM Insight Segmentation and Registration Toolkit project. The ASCI VIEWS project also provided support in the context of their parallel computation environment. Other sponsors include the Insight, VTK, and VXL open source software communities.

Package: comerr-dev
Description-md5: 2188fc96978a9083bb050c70bc3cab2a
Description-gl: common error description library - headers and static libraries
 libcom_err is an attempt to present a common error-handling mechanism to manipulate the most common form of error code in a fashion that does not have the problems identified with mechanisms commonly in use.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da libraría com_err.

Package: command-not-found
Description-md5: 1ebb1b7a245d540f6a337274608c7fb3
Description-gl: Suggest installation of packages in interactive bash sessions
 Este paquete instalará o xestor de command_not_found que comproba a existencia de programas non instalados no sistema mais disponíbeis nos repositorios.

Package: command-not-found-data
Description-md5: 730a06588855602fe72d37b151efeed2
Description-gl: Conxunto de ficheiros de datos para command-not-found.
 This package provides the required data used by the command-not-found application.

Package: compiz
Description-md5: 21087f16455fee12627089d17c05e62d
Description-gl: OpenGL window and compositing manager
 Compiz brings to life a variety of visual effects that make the Linux desktop easier to use, more powerful and intuitive, and more accessible for users with special needs.
 .
 Este meta-paquete fornece os componentes precisos para executar compiz. Fornece o núcelo de compiz, un conxunto de extensións estándar, un decorador de xanelas que emprega as ferramentas Gtk e os ficheiros rpecisos para integrar compiz co ambiente de escritorio GNOME.

Package: compiz-dev
Description-md5: 867507a9b714c75e96d3438264bda095
Description-gl: OpenGL window and compositing manager - development files
 Compiz brings to life a variety of visual effects that make the Linux desktop easier to use, more powerful and intuitive, and more accessible for users with special needs.
 .
 Este paquete contén os cabezallos e librarías precisos para compilar extensións para compiz.

Package: compiz-fusion-plugins-extra
Description-md5: dff02371c3e24298062cad8b3c06496c
Description-gl: Colección de extensións extra de OpenCompositing para Compiz
 O Proxecto OpenCompositing trae efectos visuais 3D de escritorio que melloran o uso do Sistema de Xanelas X e permiten unha maior produtividade.
 .
 Este paquete contén extensións e temas extra aportados pola comunidade para contribuir a unha experiencia de escritorio rica.

Package: compiz-fusion-plugins-main
Description-md5: 50598c3930bae9a8d00fffe17f4e4aeb
Description-gl: Colección de extensións de OpenCompositing para Compiz
 O Proxecto OpenCompositing trae efectos visuais 3D de escritorio que melloran o uso do Sistema de Xanelas X e permiten unha maior produtividade.
 .
 Este paquete contén extensións e temas extra aportados pola comunidade para contribuir a unha experiencia de escritorio rica.

Package: compiz-plugins
Description-md5: f39811ad992ce3c6488dd01040e8dec9
Description-gl: OpenGL window and compositing manager - plugins
 Compiz brings to life a variety of visual effects that make the Linux desktop easier to use, more powerful and intuitive, and more accessible for users with special needs.
 .
 Este paquete contén as extensións estándar que veñen con compiz. Compiz sen estas extensións non resulta moi útil.

Package: consolekit
Description-md5: ebcb508a56f0ac7c55a29c37ded2a104
Description-gl: framework for defining and tracking users, sessions and seats
 ConsoleKit is a system daemon for tracking what users are logged into the system and how they interact with the computer (e.g. which keyboard and mouse they use).
 .
 Fornece notificación asíncrona mediante o bus de mensaxes do sistema.
 .
 Este paquete fornece o demo do sistema e ferramentas para interactuar con el.

Package: contact-lookup-applet
Description-md5: 8fe8d195c2ec0c987b631a18d671a4ba
Description-gl: aplicacionciña de consulta de contactos para GNOME
 Aplicacionciña para procurar rapidamente na súa axenda de Evolution desde o painel de GNOME.

Package: coreutils
Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7
Description-gl: The GNU core utilities
 Este paquete contén as utilidades esenciais do sistema básico
 .
 En concreto, este paquete inclúe: basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-gl: GNU cpio -- programa para xestionar arquivos ou ficheiros
 GNU cpio é unha ferramenta para crear e extrair arquivos ou para copiar ficheiros dun lugar para outro. Acepta moitos formatos de cpio, así como a lectura e escrita de ficheiros tar.

Package: cpp
Description-md5: c57820cb6bdc6f35a158412b8b98afc9
Description-gl: O pré-procesador GNU C (cpp)
 O pré-procesador C de GNU é un procesador de macros que emprega automaticamente o compilador de C de GNU para transformar os programas antes da compilación real.
 .
 Este paquete separouse de gcc en beneficio de quen require o pré-procesador mais non o compilador.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o pré-procesador de C de GNU por omisión.

Package: cpp-4.1
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-gl: O pré-procesador GNU C
 Un procesador de macros que emprega automaticamente o compilador de C de GNU para transformar os programas antes da compilación real.
 .
 Este paquete separouse de gcc en beneficio de quen require o pré-procesador mais non o compilador.

Package: cpp-4.1-doc
Description-md5: 22a9ba311e91d8d744a9e4df2030d2bf
Description-gl: Documentación do pré-procesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do pré-procesador de C de GNU en formato info.

Package: cpp-4.2
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-gl: O pré-procesador GNU C
 Un procesador de macros que emprega automaticamente o compilador de C de GNU para transformar os programas antes da compilación real.
 .
 Este paquete separouse de gcc en beneficio de quen require o pré-procesador mais non o compilador.

Package: cpp-4.2-doc
Description-md5: 22a9ba311e91d8d744a9e4df2030d2bf
Description-gl: Documentación do pré-procesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do pré-procesador de C de GNU en formato info.

Package: cpp-4.3
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-gl: O pré-procesador GNU C
 Un procesador de macros que emprega automaticamente o compilador de C de GNU para transformar os programas antes da compilación real.
 .
 Este paquete separouse de gcc en beneficio de quen require o pré-procesador mais non o compilador.

Package: cpp-4.3-doc
Description-md5: 22a9ba311e91d8d744a9e4df2030d2bf
Description-gl: Documentación do pré-procesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do pré-procesador de C de GNU en formato info.

Package: cpp-doc
Description-md5: bedc30e6ac711bb807bb5f49569e8b35
Description-gl: Documentación do pré-procesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do pré-procesador de C de GNU en formato info (paquete de dependencia).

Package: cramfsprogs
Description-md5: 84999f91c25bcc80c3b25c460b471672
Description-gl: Ferramentas para CramFs (Sistema de Ficheiros ROM Comprimidos)
 Este paquete contén ferramentas que lle permiten construir unha imaxe CramFs (Sistema de Ficheiros ROM Comprimidos) a partir do contido dun directorio dado, así como comprobar unha imaxe CramFs construída e extrair o seu contido.
 .
 Os sistemas de ficheiros Cram empréganse para as imaxes INITRD de Debian.

Package: cricket
Description-md5: 03e1e8a573de472a25aeaf1447321186
Description-gl: Programa para recoller e mostrar datos de series temporais
 This is Cricket. It is a configuration, polling, and data-display engine wrapped around the RRD tool by Tobias Oetiker. There are three user-visible pieces to Cricket: the collector, the grapher, and the config tree. The collector runs from cron and fetches data from a number of devices according to the info it finds in the config tree. The grapher is a CGI application that allows users to traverse the config tree from a web browser and see the data that the collector recorded.

Package: cron
Description-md5: dd739490fcbcb7d5bf020e0a9b3d9562
Description-gl: xestión do procesamento de fondo normal
 cron é un proceso de fondo ("demo") que executa programas a intervalos regulares (por exemplo, cada minuto, día, semana ou mes); os procesos que se executan e en que momentos especifícanse en "crontab".
 .
 Os usuarios poden tamén instalar crontabs para que se executen procesos no seu nome, ainda que esta función pódese desactivar ou restrinxir para usuarios concretos.
 .
 A saída dos comandos comunícaselle normalmente ao administrador do sistema (ou ao usuario pertinente); debería instalar un sistema de correo tamén para poder recibir estas mensaxes.
 .
 Este paquete cron configúrase por omisión para realizar varias tarefas de mantemento do sistema, como asegurarse de que os ficheiros de rexistro non medran sen control e saturan o disco.
 .
 O paquete lockfile-progs é só unha "Suxestión" por causa do mal que dselect xestiona as "Recomendacións", mais suxiro enfaticamente que o instale; evita que /etc/cron.daily/standard se execute varias veces se algo se atasca.

Package: cryptsetup
Description-md5: cd7a3be3bd2a67f67ca938dfe411f572
Description-gl: configura dispositivos de bloque encriptados
 Cryptsetup provides a command-line interface for configuring encrypted devices. This is done using the Linux kernel device mapper target dm-crypt. This version of cryptsetup has integrated support for LUKS.
 .
 cryptsetup is backwards compatible with the on-disk format of cryptoloop, but also supports more secure formats. This package includes support for automatically configuring encrypted devices at boot time via the config file /etc/crypttab. Additional features are cryptoroot support through initramfs-tools and several supported ways to read a passphrase or key.

Package: cups
Description-md5: 41f2f8965274546308b1c7ef41eaaa6e
Description-gl: Sistema Común de Impresión de UNIX - servidor
 The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpd and the like.  It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
 .
 This package provides the CUPS scheduler/daemon and related files.
 .
 The terms "Common UNIX Printing System" and "CUPS" are trademarks of Easy Software Products (www.easysw.com), and refer to the original source packages from which these packages are made.

Package: cups-bsd
Description-md5: 1893a216cc0bede79f8972608e6013bd
Description-gl: Sistema Común de Impresión de UNIX - comandos de BSD
 The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpr, lpd and the like.  It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
 .
 Este paquete fornece os comandos de BSD para interactuar con CUPS. Fornécese por separado para permitir que CUPS coexista con outros sistemas de impresión (en certa medida).
 .
 The terms "Common UNIX Printing System" and "CUPS" are trademarks of Easy Software Products (www.easysw.com), and refer to the original source packages from which these packages are made.

Package: cups-client
Description-md5: 35e668039c0234c1e3e14789de7ef187
Description-gl: Sistema Común de Impresión de UNIX - programas clientes (SysV)
 The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpd and the like.  It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
 .
 Este paquete fornece os programas clientes de impresión de System v.
 .
 The terms "Common UNIX Printing System" and "CUPS" are trademarks of Easy Software Products (www.easysw.com), and refer to the original source packages from which these packages are made.

Package: cups-common
Description-md5: d6f4a34b6cf635ab9a13dc1cd1503ec3
Description-gl: Sistema Común de Impresión de UNIX - ficheiros comúns
 The Common UNIX Printing System (or CUPS(tm)) is a printing system and general replacement for lpd and the like.  It supports the Internet Printing Protocol (IPP), and has its own filtering driver model for handling various document types.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros común para os paquetes servidor e cliente de CUPS
 .
 The terms "Common UNIX Printing System" and "CUPS" are trademarks of Easy Software Products (www.easysw.com), and refer to the original source packages from which these packages are made.

Package: cyrus-sasl2-dbg
Description-md5: 1dd80585b22a821c1f59f219462ebb5e
Description-gl: Cyrus SASL - símbolos de depuración
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2. See package libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para todos os paquetes de Cyrus SASL. Os símbolos de depuración poden resultar útiles para investigar os fallos na libraría ou ferramentas de SASL. Pódeselle pedir que instale este paquete se se atopa cun fallo.

Package: cyrus-sasl2-doc
Description-md5: d7d08ebfc592e9842e2cf44e2e6633b0
Description-gl: Cyrus SASL - documentación
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2.1. See package libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén documentación para os administradores do sistema.

Package: d-shlibs
Description-md5: 0d1d1fb7110a13a9f03a9ac794dd3236
Description-gl: Debian shared library package building helper scripts
 Shared library packages in Debian need some special catering to do with regards to which files go where. This package contains programs which try to help automate the process and catch simple errors
 .
 "d-shlibmove" moves the shared library binary around from temporary installation directory to the  destination package directory
 .
 "d-devlibdeps" tenta listar as dependencias das librarías de desenvolvemento requiridas para o empregar o paquete -dev.

Package: db4.6-doc
Description-md5: f6288ccf15aedaebd906599178ff1a83
Description-gl: Documentación da base de datos Berkeley v4.6 [html]
 Documentación completa de todas as APIs e utilidades fornecidas pola versión 4.6 de Berkeley DB.

Package: db4.6-util
Description-md5: 1b3a4042fb577384727afa73874691eb
Description-gl: Utilidades da base de datos Berkely v4.6
 This package provides different tools for manipulating databases in the Berkeley v4.6 database format, and includes: - db4.6_archive: write the pathnames of the log files no longer in use. - db4.6_checkpoint: daemon process to monitor the database log and checkpoint it periodically. - db4.6_deadlock: traverse the database environment lock region and abort lock requests when a deadlock is detected. - db4.6_load: loads (and creates) a database from standard input. - db4.6_dump: read a database file and write it in a format understood by db4.{2..6}_load. - db4.6_printlog: dump log files in human readable format. - db4.6_stat: display statistics for Berkeley DB environments. - db4.6_upgrade: upgrades the version of files and the databases they contain. - db4.6_verify: check the structure of files and their databases.

Package: dblatex
Description-md5: 15cf88c884f1b5720fc344f3f77ffa0a
Description-gl: Produce documentos en DVI, PostScript, PDF a partir de fontes en DocBook
 DocBook to LaTeX Publishing that transforms your SGML/XML DocBook documents to DVI, PostScript or PDF by translating them in pure LaTeX as a first process. MathML 2.0 markups are supported, too.  It originally started as a clone of DB2LaTeX, but has been enhanced extensively since then and is actively maintained by the upstream author.

Package: dbus
Description-md5: a6375d415e98ccbcab0ff01dc99d7c4c
Description-gl: simple interprocess messaging system
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications. Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms of complexity.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead; messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also supports a method call mapping for its messages, but it is not required; this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 Este paquete contén o demo D-Bus e as utilidades relacionadas.
 .
 Pódese atopar a libraría do lado do cliente no paquete libdbus-1-3, xa que xa non a contén este paquete.

Package: dbus-1-doc
Description-md5: 4ff746780e6dca0a27147236301ca4fd
Description-gl: sistema simple de mensaxes entre procesos (documentación)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications. Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms of complexity.
 .
 Este paquete contén a documentación da API de D-Bus, así como a especificación do protocolo.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dbus-x11
Description-md5: 101d13ea029d06116b86761850faa2f3
Description-gl: sistema simple de mensaxes entre procesos (dependencias de X11)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications. Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms of complexity.
 .
 Este paquete contén a utilidade dbus-lauch que precisan os paquetes que empregan un bus de sesión D-Bus.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dctrl-tools
Description-md5: 4333fd8b9e63bba25deaf54ba9d56505
Description-gl: Ferramentas da liña de comandos pra procesar a información dos paquetes Debian
 A información dos paquetes Debian almacénase normalmente en ficheiros que teñen un formato especial chamado formato de ficheiro de control de Debian (o formato dctrl), un caso especial do formato de ficheiro record jar. Estas ferramentas funcionan sobre calquer ficheiro conforme nun sentido xeral con ese formato e úsanse moito, polo tanto, cando interveñen eses formatos.
 .
 Inclúense:
 .
 grep-dctrl     - Grep dctrl-format files grep-available - Grep the DPKG available database grep-status    - Grep the DPKG status database grep-aptavail  - Grep the APT available database
 .
 sort-dctrl     - Sort dctrl-format files
 .
 tbl-dctrl      - Tabulate dctrl-format files
 .
 sync-available - Sync the dpkg available database with the apt database

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-gl: Sistema de xestión da configuración de Debian
 Debconf é un sistema de xestión da configuración para os paquetes Debian. Os paquetes empregan Debconf para facer preguntas cando se instalan.

Package: debconf-doc
Description-md5: da116c01af307835ff58f0c7931292af
Description-gl: documentación de debconf
 This package contains lots of additional documentation for Debconf, including the debconf user's guide, documentation about using different backend databases via the /etc/debconf.conf file, and a developer's guide to debconf.

Package: debconf-utils
Description-md5: 6ee047164ccc84b6b919790585947b39
Description-gl: utilidades de debconf
 Este paquete contén algunhas pequenas utilidades para os programadores de debconf.

Package: debhelper
Description-md5: 7f6c2c5e1519e9ecdd8a657cdb536c4c
Description-gl: helper programs for debian/rules
 Colección de programas que se poden empregar sobre un ficheiro debian/rules para automatizar tarefas frecuentes relacionadas coa construción de paquetes debian. Inclúense programas para instalar diversos ficheiros no seu paquete, comprimir ficheiros, arranxar permisos de ficheiros, integrar o seu paquete co sistema de menú de debian, debconf, doc-base, etc. A maioría dos paquetes debian empregan debhelper como parte do seu proceso de construción.

Package: debian-goodies
Description-md5: 5213f41645be0ed38790dab0341b5c3f
Description-gl: Small toolbox-style utilities for Debian systems
 These programs are designed to integrate with standard shell tools, extending them to operate on the Debian packaging system.
 .
 dgrep  - Search all files in specified packages for a regex dglob  - Generate a list of package names which match a pattern
 .
 Tamén se inclúen estes paquetes porque resultan útiles e non xustifican os seus propios paquetes:
 .
 debget       - Fetch a .deb for a package in APT's database dpigs        - Show which installed packages occupy the most space debman       - Easily view man pages from a binary .deb without extracting debmany      - Select manpages of installed or uninstalled packages checkrestart - Help to find and restart processes which are using old versions of upgraded files (such as libraries) popbugs      - Display a customized release-critical bug list based on packages you use (using popularity-contest data)

Package: debian-installer
Description-md5: 4971db8ed5ee1de169a33701c5a72c9c
Description-gl: Instalador de Debian
 Este paquete só contén actualmente algunha información acerca do instalador de Debian. Aceptamos suxestións sobre que máis engadir.

Package: debianutils
Description-md5: 6ef26c831856b59636908d392fe32180
Description-gl: Diversas utilidades específicas de Debian
 Este paquete fornece varias utilidades pequenas que utilizan principalmente os guións de instalación dos paquetes Debian, ainda que vostede pode empregalos directametne.
 .
 The specific utilities included are: installkernel mkboot run-parts savelog select-editor sensible-browser sensible-editor sensible-pager tempfile which.

Package: defoma-doc
Description-md5: 886825ced2b1a1373e48b40ac43f5bba
Description-gl: Documentación do Xestor de Fontes de Debian
 Defoma, which stands for DEbian FOnt MAnager, provides a framework for automatic font configuration.
 .
 Este paquete contén documentación de Defoma en formatos SGML, HTML e TEXT.

Package: deskbar-applet
Description-md5: 5984f537428c5349498f08ad87e3485f
Description-gl: barra de procura e navegación universal para GNOME
 Deskbar-applet is intended as a browser-like keyword-driven url bar. You type a web address, or an email address, or a file name, or some keyword then the arguments, and it shows a popup with possible choices from there. Like 'Search google for foo'.

Package: desktop-file-utils
Description-md5: b235afbde001f33936d80b8419f367f5
Description-gl: Utilidades para os ficheiros .desktop
 Some utilities to make dealing with .desktop files easier: * update-desktop-database -- update the desktop-MIME mapping * desktop-file-validate -- validate a desktop file * desktop-file-install -- install a desktop file, munging en route.

Package: devhelp
Description-md5: 8f3c799296e8bbb64f05ab2aec387545
Description-gl: Programa de axuda para os desenvolvedores de GNOME
 Devhelp's primary goal is to be an API documentation browser for GNOME. It is able to scan for .devhelp files generated automatically for packages that use gtk-doc-tools to generate documentation for libraries and programs.
 .
 Devhelp uses Gecko, the Mozilla rendering engine to render the HTML manuals. It also provides Bonobo functionality, which is used to allow command-line searches, emacs integration and embedding in applications like the Anjuta IDE.

Package: devhelp-common
Description-md5: f586205083fa775ee04d281767a6c994
Description-gl: ficheiros comúns de devhelp e a súa libraría
 Devhelp's primary goal is to be an API documentation browser for GNOME. It is able to scan for .devhelp files generated automatically for packages that use gtk-doc-tools to generate documentation for libraries and programs.
 .
 Devhelp uses Gecko, the Mozilla rendering engine to render the HTML manuals. It also provides Bonobo functionality, which is used to allow command-line searches, emacs integration and embedding in applications like the Anjuta IDE.
 .
 Este paquete fornece fundamentalmente ficheiros de internacionalización.

Package: devscripts
Description-md5: aa1075be2e42d2654c83efd74049cdad
Description-gl: scripts to make the life of a Debian Package maintainer easier
 Contén os seguintes guións, dependencias/recomendacións que se mostran entre parénteses a continuación:
 .
 - annotate-output: run a command and prepend time and stream (O for stdout, E for stderr) for every line of output - archpath: print tla/Bazaar package names [tla | bazaar] - bts: a command-line tool for manipulating the BTS [www-browser, libauthen-sasl-perl, libsoap-lite-perl, libwww-perl, mailx | mailutils] - build-rdeps: Searches for all packages that build-depend on a given package [dctrl-tools] - chdist: tool to easily play with several distributions [dctrl-tools] - checkbashisms: check whether a /bin/sh script contains any common bash-specific contructs - cvs-debi, cvs-debc: to call debi and debc from the CVS working directory after running cvs-debuild or cvs-buildpackage [cvs-buildpackage] - cvs-debrelease: to call debrelease from the CVS working directory after running cvs-debuild or cvs-buildpackage [cvs-buildpackage, dupload | dput, ssh-client] - cvs-debuild: run cvs-buildpackage using debuild (see below) as the package building program [cvs-buildpackage, fakeroot, lintian, gnupg] - dcmd: run a given command replacing the name of a .changes or .dsc file with each of the files referenced therein - dd-list: given a list of packages, pretty-print it ordered by maintainer - debc: display the contents of just-built .debs - debchange/dch: automagically add entries to debian/changelog files [libparse-debcontrol-perl, libsoap-lite-perl, lsb-release] - debcheckout: checkout the development repository of a Debian package - debclean: purge a Debian source tree [fakeroot] - debcommit: commit changes to cvs, svn, svk, tla, bzr, git, or hg, basing commit message on changelog [cvs | subversion | svk | tla | bzr | git-core | mercurial] - debdiff: compare two versions of a Debian package to check for added and removed files [wdiff, patchutils] - debi: install a just-built package - debpkg: dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su - debrelease: wrapper around dupload or dput [dupload | dput, ssh-client] - debsign, debrsign: sign a .changes/.dsc pair without needing any of the rest of the package to be present; can sign the pair remotely or fetch the pair from a remote machine for signing [gnupg, debian-keyring, ssh-client] - debuild: wrapper to build a package without having to su or worry about how to invoke dpkg to build using fakeroot.  Also deals with common environment problems, umask etc. [fakeroot, lintian, gnupg] - deb-reversion: increases a binary package version number and repacks the archive - desktop2menu: produce a skeleton menu file from a freedesktop.org desktop file [libfile-desktopentry-perl] - dget: downloads Debian source and binary packages [wget | curl] - dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps: determine the packages used during the build of a Debian package; useful for determining the Build-Depends control field needed [build-essential, strace] - diff2patches: extract patches from a .diff.gz file placing them  under debian/ or, if present, debian/patches [patchutils] - dscverify: verify the integrity of a Debian package from the .changes or .dsc files [gnupg, debian-keyring, libdigest-md5-perl] - grep-excuses: grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, wget] - licensecheck: attempt to determine the license of source files - list-unreleased: searches for unreleased packages - manpage-alert: locate binaries without corresponding manpages [man-db] - mass-bug: mass-file bug reports [mailx | mailutils] - mergechanges: merge .changes files from a package built on different architectures - mk-build-deps: Given a package name and/or control file, generate a binary package which may be installed to satisfy the build-dependencies of the given packages. [equivs] - nmudiff: mail a diff of the current package against the previous version to the BTS to assist in tracking NMUs [patchutils, mutt] - plotchangelog: view a nice plot of the data in a changelog file [libtimedate-perl, gnuplot] - pts-subscribe: subscribe to the PTS for a limited period of time [mailx | mailutils, at] - rc-alert: list installed packages which have release-critical bugs [wget] - rmadison: remotely query the Debian archive database about packages [wget | curl, liburi-perl] - svnpath: print svn repository paths [subversion] - tagpending: runs from a Debian source tree and tags bugs that are to be closed in the latest changelog as pending. [libsoap-lite-perl] - uscan: scan upstream sites for new releases of packages [libcrypt-ssleay-perl, libwww-perl, unzip] - uupdate: integrate upstream changes into a source package [patch] - whodepends: check which maintainers' packages depend on a package - who-uploads: determine the most recent uploaders of a package to the Debian archive [gnupg, debian-keyring, debian-maintainers, wget] - wnpp-alert: list installed packages which are orphaned or up for adoption [wget]
 .
 Also included are a set of example mail filters for filtering mail from Debian mailing lists using exim, procmail, etc.

Package: dhcp3-client
Description-md5: 7bc3569fbd1244b55c72896e91a17975
Description-gl: Cliente de DHCP
 This is the client from version 3 of the Internet Software Consortium's implementation of DHCP. For more information visit http://www.isc.org.
 .
 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP (actually dhcpd includes much of the functionality of bootpd). It gives client machines "leases" for IP addresses and can automatically set their network configuration. If your machine depends on DHCP (especially likely if it's a workstation on a large network, or a laptop, or attached to a cable modem), keep this or another DHCP client installed.
 .
 Pódese atopar documentación extra no paquete dhcp3-common.

Package: dhcp3-common
Description-md5: adfe7388608ebba9e6104750ac50df48
Description-gl: ficheiros comúns empregados por todos os paquetes dhcp3*
 This package contains the files used by all the packages from ISC DHCP version 3.

Package: dhcp3-dev
Description-md5: 629de35b97db45a08414abd22d153d05
Description-gl: API para acceder e modificar o estado do servidor e cliente de DHCP
 OMAPI is an API for accessing and modifying the DHCP server and client state.

Package: dhcp3-server
Description-md5: 902e7093abb6e721e735b742db5d587b
Description-gl: Servidor de DHCP para a asignación automática de enderezos IP
 This is the server from version 3 of the Internet Software Consortium's implementation of DHCP. For more information, visit http://www.isc.org.
 .
 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP (actually dhcpd includes much of the functionality of bootpd). It gives client machines "leases" for IP addresses and can automatically set their network configuration.
 .
 Este servidor pode xestionar interfaces múltiples de ethernet.

Package: dia-common
Description-md5: bbb11577c5244be9856fd90a5b6e3f67
Description-gl: Editor de diagramas (ficheiros comúns)
 Dia is an editor for diagrams, graphs, charts etc. There is support for UML static structure diagrams (class diagrams), Entity-Relationship diagrams, network diagrams and much more. Diagrams can be exported to postscript and many other formats.
 .
 Este paquete contén os ficheiros independentes do hardware comúns a dia e dia-gnome

Package: dia-gnome
Description-md5: d851c36f8063bea8cc7806b333849c27
Description-gl: Editor de diagramas (versión GNOME)
 Dia is an editor for diagrams, graphs, charts etc. There is support for UML static structure diagrams (class diagrams), Entity-Relationship diagrams, network diagrams and much more. Diagrams can be exported to postscript and many other formats.
 .
 Este paquete contén a versión GNOME de Dia.

Package: dia-libs
Description-md5: 772b702327f64d0602c56d5123d35473
Description-gl: Editor de diagramas (ficheiros de librarías)
 Dia is an editor for diagrams, graphs, charts etc. There is support for UML static structure diagrams (class diagrams), Entity-Relationship diagrams, network diagrams and much more. Diagrams can be exported to postscript and many other formats.
 .
 Este paquete contén ficheiros de librarías comúns a día e dia-gnome

Package: dict
Description-md5: 297d30957c1d749d4bc29236d1f3c895
Description-gl: Cliente de dicionario
 dict é o cliente que procura no servidor de dictd. Dado que está baseado en TCP, pode acceder a servidores que estean no servidor local, nunha rede local ou na Internet.
 .
 The DICT Development Group maintains several public servers which can be accessed from any machine connected to the Internet.  The default configuration is to query one of these servers first, but this may be changed in the configuration file /etc/dictd/dict.conf.
 .
 Queries may be customized by numerous command line options, including specifying the database(s) to be queried and the search strategy to be used.
 .
 dict inclúe dictl, que simplifica a utilización de dicionarios codificados en utf-u en terminais que non recoñecen utf-8.

Package: dict-gcide
Description-md5: 920a146651b4ba140c8046e879bf8e2d
Description-gl: Un Completo Dicionario de Inglés
 This package contains the GNU version of the Collaborative International Dictionary of English, formatted for use by the dictionary server in the dictd package.  The GCIDE contains the full text of the 1913 Webster's Unabridged Dictionary, supplemented by many definitions from WordNet, the Century Dictionary, 1906, and many additional definitions contributed by volunteers.
 .
 The definitions in the core of this dictionary are at least 85 years old, so they can not be expected to be politically correct by contemporary standards, and no attempt has been, or will be, made to make them so.
 .
 This package will be of limited use without the server found in the dictd package, or another RFC 2229 compliant sever.

Package: dictd
Description-md5: d5bf70f24db6d3eb3a6f02ba515f5fcb
Description-gl: Servidor de dicionario
 dict é un servidor baseado en TCP que lles permite aos clientes acceder a definicións de dicionario dun conxunto de bases de datos de linguas naturais.
 .
 Hai moitas bases de datos de dicionarios nos paquetes de Debian. Trátanse con máis detalle no ficheiro /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz
 .
 Tanto dict-gcide como dict-wn son esenciais para un servidor de dicionarios de lingua inglesa. Recoméndase moito que se instalen ambos os dous. Se lle interesa a terminoloxía informática, recoméndase que instale tamén un dos seguintes: dict-jargon, dict-foldoc, e dict-vera.
 .
 O programa cliente, dict, empaquétase en dict*.deb. Se executa un servidor precisará do cliente en todas as máquinas da rede, así como para probar o funcionamento do servidor.

Package: dictfmt
Description-md5: dc5c68725764c99aa1f5c1f7093d560e
Description-gl: Utilidade para formatar un ficheiro para que o use o servidor dictd
 dictfmt converte un ficheiro de entrada nunha base de datos de dicionario conforme co protocolo DICT e crea o ficheiro de índice correspondente.

Package: dictionaries-common
Description-md5: 7309f58e5f7295ec8c92a329e7f5fb76
Description-gl: Utilidades comúns ás ferramentas de dicionarios ortográficos
 Estas son utilidades compartidas por todos os dicionarios ispell, myspell e wordlist, incluído o soporte para algunhas ferramentas que empregan ispell (como emacsen, jed e mutt). Hai máis información acerca das convencións dos nomes e a disponibilidade deses dicionarios no ficheiro README.
 .
 Maintainers should install dictionaries-common-dev as well, and read its documentation.

Package: dictionaries-common-dev
Description-md5: 7cc03ea985ef1f189a911159193d0e78
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento e Políticas para as ferramentas dos dicionarios ortográficos
 Full text of the Debian Spelling Dictionaries and Tools Policy and some debhelper like helpers.
 .
 Só son de interese para os desenvolvedores que manteñen os dicionarios ispell, myspell ou wordlist.

Package: dictzip
Description-md5: 90a166d854cf59628edb3dd787514f39
Description-gl: Utilidade de compresión para bases de datos de dicionarios
 dictzip comprime ficheiros mediante o algoritmo gzip(1) (LZ77) dun xeito completamente compatíbel co formato de ficheiro gzip. Unha extensión para o formato de ficheiro gzip permite o acceso aleatorio a fragmentos duns 57kb sen o exceso producido por descomprimir o ficheiro completo. Este paquete inclúe tamén dictunzip para descomprimir os ficheiros dictzipped e dictzcat para ver ficheiros dictzipped.

Package: diff
Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01
Description-gl: Utilidades de comparación de ficheiros
 O paquete diff fornece os programas diff, diff3, sdiff e cmp.
 .
 `diff' shows differences between two files, or each corresponding file in two directories.  `cmp' shows the offsets and line numbers where two files differ.  `cmp' can also show all the characters that differ between the two files, side by side.  `diff3' shows differences among three files.  `sdiff' merges two files interactively.
 .
 O conxunto de diferenzas producidas por "diff" pódese usar para distribuir actualizacións de ficheiros de texto (como o código fonte dun programa) para outra xente. Este método resulta especialmente útil cando as diferenzas son pequenas comparadas cos ficheiros completos. Dada a saída de "diff", un programa "patch" pode actualizar, ou "parchear", unha copia do ficheiro.

Package: diff-doc
Description-md5: 1c58024dfcbd2c27bdc34a80bad5502d
Description-gl: documentación do diffutils de GNU
 Este paquete contén documentación en HTML e info para o diffutils de GNU.

Package: diffstat
Description-md5: 823a79fb1afafc025e5a1d8d5d0da641
Description-gl: produce gráficos de mudanzas introducidas por un ficheiro diff
 Este programa é un filtro simple que le a saída do programa "diff" e produce un histograma co número total de liñas que se modificaron. Resulta útil para examinar un ficheiro de parche para ver que ficheiros mudaron.

Package: discover1
Description-md5: 2fb05530634190871da00189ee60d98f
Description-gl: sistema de identificación de hardware
 Discover é un sistema de identificación de hardware baseado na libraría libdiscover1. Discover fornece unha interface flexíbel para que a usen os programas para informar dunha ampla gama de datos acerca do hardware que se instala nun sistema Linux. Funciona durante o inicio do sistema examinando os buses do sistema disponíbeis e carregando os controladores adecuados baseándose en datos fornecidos polo paquete discover1-data.

Package: discover1-data
Description-md5: a6757f9375520c6220c5e4de61154de6
Description-gl: Data lists for Discover hardware detection system (legacy format)
 A libraría de detección de hardware Discover emprega ficheiros de datos XML para describir as interfaces de software para varios dispositivos ATA, PCI, PMCMIA, SCSI e USB. Ainda que a libraría Discover pode obter datos desde calquer lugar da rede, convén moitas veces dispor dun conxunto de ficheiros de datos XML Discover no propio sistema; velaí a razón deste paquete.
 .
 This package contains files in a legacy format for the benefit of users of an older version of Discover, Discover 1.x.  The libdiscover1 library requires this package to look up information about various hardware devices using the identification data that they report.  It contains data detailing various PCI, PCMCIA, and USB devices.  The hardware lists for Discover 1.x contain Linux kernel module information corresponding only to Linux 2.2.20; module names for Linux 2.4.x are also provided in many cases for the convenience of 2.4.x users, but only where they do not conflict with 2.2.20 module names.

Package: diveintopython
Description-md5: 780747a46232db722f91ff1ef6884f9e
Description-gl: libro sobre Python libre para programadores con experiencia
 Mergúllese no Python é un tutorial libre de Python escrito por Mark Pilgrim.

Package: diveintopython-zh
Description-md5: 4df8e54927ccaa5ad4d65927a0695a7e
Description-gl: libro sobre Python libre para programadores con experiencia (tradución zh)
 Mergúllese no Python é un tutorial libre de Python escrito por Mark Pilgrim.
 .
 Esta é a versión traducido para usuarios de chinés simplificado
 .
 Homepage: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/

Package: dmake
Description-md5: 53afd6772e20ccbe97a7b282a278dd06
Description-gl: utilidade make empregada para construir OpenOffice.org
 Dmake é unha utilidade make semellante ao make de GNU ou ao dmake de Workshop.
 .
 Esta utilidade ten unha sintaxe irregular mais está disponíbel para Linux, Solaris e Win32 e outras plataformas. Esta versión de dmake é unha versión modificada do dmake orixinal no dominio público e emprégaa OpenOffice.org.
 .
 Dmake features: * support for portable makefiles * portable across many platforms * significantly enhanced macro facilities * sophisticated inference algorithm supporting transitive closure over the inference graph * support for traversing the file system both during making of targets and during inference * %-meta rules for specifying rules to be used for inferring prerequisites * conditional macros * local rule macro variables * proper support for libraries * parallel making of targets on architectures that support it * attributed targets * text diversions * group recipes * supports MKS extended argument passing convention * directory caching * highly configurable

Package: dnsutils
Description-md5: 67410e973c9a24ea5dcc7fc43eed86ce
Description-gl: Clientes fornecidos con BIND
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain name server.  BIND is the most widely-used name server software on the Internet, and is supported by the Internet Software Consortium, www.isc.org.
 .
 This package delivers various client programs related to DNS that are derived from the BIND source tree.
 .
 - dig	- query the DNS in various ways - nslookup - the older way to do it - nsupdate - perform dynamic updates (See RFC2136)

Package: doc-base
Description-md5: c047c0b20d5b932b82db19f5c9209b23
Description-gl: utilidades para xestionar documentación en liña
 Este paquete contén utilidades para xestionar a documentación instalada nun sistema Debian. Contén unha base de datos de meta-datos de documento. Varios sistemas de terceiras partes, como "dwww", "dhelp", "doc-central" ou "scrollkeeper" empregan estes datos para fornecer un catálogo de documentación disponíbel.
 .
 If you want to get additional information about 'doc-base' please consult the `Debian doc-base Manual' included in this package.

Package: doc-linux-html
Description-md5: 569dd4f78fe777252355b490dcb842ab
Description-gl: COMOs e Preguntas Frecuentes de Linux en formato HTML
 O paquete doc-linux-html fornece os COMOs e Preguntas Frecuentes actuais de Linux en formato HTML. Como alternativa fornécense versións en ASCII no paquete doc-linux-text.
 .
 O número da versión reflicte o mes no que se creo doc-linux-html.
 .
 Todos os ficheiros están disponíbeis en http://www.tldp.org/ (con versións en ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 Documents with licences that fail to meet the Debian Free Software Guidelines can be found in the doc-linux-nonfree-html package.

Package: doc-linux-text
Description-md5: 3aa45dfc21b35bc8de8607b8942abaf7
Description-gl: COMOs e Preguntas Frecuentes de Linux en formato ASCII
 O paquete doc-linux-text fornece os COMOs e Preguntas Frecuentes actuais de Linux en formato HTML. Como alternativa fornécense versións en ASCII no paquete doc-linux-html.
 .
 O número da versión reflicte o mes no que se creo doc-linux-text.
 .
 Todos os ficheiros están disponíbeis en http://www.tldp.org/ (con versións en ASCII, DVI, HTML, postscript e SGML).
 .
 Documents with licences that fail to meet the Debian Free Software Guidelines can be found in the doc-linux-nonfree-text package.

Package: docbook
Description-md5: ead20f911a71259289f56248053bcdf9
Description-gl: standard SGML representation system for technical documents
 DocBook is an SGML document type definition (DTD) that is well-suited to books, articles, or reference documentation about technical matters, systems, or software (although it is by no means limited to these applications).  It has emerged as an open and standard DTD in the software industry, and is used as the documentation system of choice for many free software projects.
 .
 This package contains the SGML DTD for DocBook, which describes the formal structure for documents following this format.  If you wish to author DocBook documents using XML rather than SGML, use the 'docbook-xml' package.  You will need other packages in order to edit (psgml), validate (opensp) or format (docbook-xsl, docbook-dsssl) DocBook documents.
 .
 Este paquete inclúe as versións 2.4.1, 3.0, 3.1, 4.0, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4 e 4.5 da DTD SGML de DocBook.

Package: docbook-dsssl
Description-md5: 858031b46e88a202ef467a0ea94f76d7
Description-gl: modular DocBook DSSSL stylesheets, for print and HTML
 This package provides DSSSL stylesheets which let you convert DocBook SGML or XML files to various formats.
 .
 This package contains two DocBook DSSSL stylesheets, one for "print" output and one for HTML.  The print stylesheet can be used in conjunction with the RTF and the TeX back-ends that (Open)Jade provides to produce output suitable for printing.  The HTML stylesheet can be used to convert DocBook documents into HTML.
 .
 As follas de estilo son modulares no seu deseño para que as poda estender e personalizar.
 .
 Note that you can also perform DocBook XML styling using the "docbook-xsl" package, which provides the XSL stylesheets.  The XSL stylesheets are more actively maintained and contain more new features than these DSSSL stylesheets.

Package: docbook-to-man
Description-md5: 355b2afd3a17f2847b875415a346ff1e
Description-gl: converter from DocBook SGML into roff man macros
 docbook-to-man is a batch converter that transforms UNIX-style manpages from the DocBook SGML format into nroff/troff man macros.
 .
 Esta non é a versión orixinal de Fred Dalrymple, senón unha con modificacións de David Bolen.

Package: docbook-utils
Description-md5: 351d6b1c57d43b9eb4609190cb90ef22
Description-gl: Converter ficheiros de Docbook a outros formatos (HTML, RTF, PS, man, PDF)
 docbook-utils é un conxunto de programiñas deseñados para facilitar o uso cotián de software de documentación técnica e o uso xeral de SGML e XML.
 .
 Tasks they currently accomplish are: * jw: convert Docbook files to other formats (HTML, RTF, Postscript, PDF). * sgmldiff: detect the differences in markup between two SGML files. * docbook2man: converts a DocBook refentry to a man page.

Package: docbook-xml
Description-md5: fc246f54844df0d465feae8a04dee781
Description-gl: standard XML documentation system, for software and systems
 DocBook é unha definición de tipo de documento (DTD) XML. Isto é, contén a estutura de documento "DocBook". Empréganna autores ou editores ao escribiren documentos no formato XML DocBook. DocBook deseñouse para libros, artigos ou documentación de referencia acerca de temas técnicos ou software. Resultou nun DTD padrón e aberto na industria do software e é o sistema preferido de documentación de moitos proxectos de software libre.
 .
 Este paquete contén a DTD de XML de DocBook, que describe a estrutura formal dos documentos que siguen este formato. Se quer crear documentos DocBook empregando SGML no canto de XML, utilice o paquete "docbook". Precisará doutros paquetes para poder editar (psgml), validar (opensp, libxml2-utils) ou formatar (docbook-xsl, docbook-dsssl) documentos DocBook.
 .
 Este paquete publícase coa DTD de XML de DocBook 4.5, a máis recente, así como unha colectánea de DTDs anteriores para usar con documentos antigos, incluídas 4.0, 4.1.2, 4.2, 4.3 e 4.4.

Package: docbook-xsl
Description-md5: 75e80f3eab901be7715e3da2bfa7b153
Description-gl: follas de estilo para procesar ficheiros XML de DocBook a varios formatos de saída
 Estas son follas de estilo XSL modulares para procesar documentos compostos coa DTD XML de DocBook e os seus derivados (DocBook XML "simplificado", DTD JRefEntry, etc.).
 .
 The stylesheets provide XSLT transformations for (X)HTML, WordML, HTML Help, JavaHelp, Man page (nroff), Website, Eclipse Platform Help file and Formatting Object (FO) output. The latter can be further processed to a number of print formats using FOP or TeX-based tools.
 .
 As follas de estilo son modulares no sentido de que se poden extender e, en certa medida, personalizar. A documentación inclúese nun paquete separado.

Package: docbook2x
Description-md5: 0460a03df0bea65e00317c6f10f31272
Description-gl: Converte documentos DocBook/XML en páxinas man e TeXinfo
 The main tools are: * docbook2x-man: converts a DocBook/XML refentry into a manual page, with table support * docbook2x-texi: converts a DocBook/XML refentry into an info page, most usable for Emacs users

Package: dovecot-common
Description-md5: cb664835f0ac3275060d35988b52d511
Description-gl: servidor de correo seguro que recoñece as caixas de correo mbox e maildir
 Dovecot é un servidor de correo cuxos obxectivos principais son a seguranza e a fiabilidade extrema. Tenta a serio xestionar todas as condicións de erro e comprobar que todos os datos son válidos, facendo que sexa case imposíbel que caia. Debería ser tamén bastante rápido, extensíbel e portábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros empregados polos dous servidores IMAP e POP3 de dovecot.

Package: dovecot-dev
Description-md5: 6fdccb6407d616afe54b28cc42288e36
Description-gl: ficheiros de cabezallo do servidor de correo dovecot
 Dovecot é un servidor de correo cuxos obxectivos principais son a seguranza e a fiabilidade extrema. Tenta a serio xestionar todas as condicións de erro e comprobar que todos os datos son válidos, facendo que sexa case imposíbel que caia. Debería ser tamén bastante rápido, extensíbel e portábel.
 .
 Este paquete contén ficheiros de cabezallo precisos para compilar extensións para o servidor de correo dovecot.

Package: dovecot-imapd
Description-md5: 66a5cf7af4ffbd98f4a22a0640d10c6d
Description-gl: servidor seguro de IMPA que recoñece caixas de correo mbox e maildir
 Dovecot é un servidor de correo cuxos obxectivos principais son a seguranza e a fiabilidade extrema. Tenta a serio xestionar todas as condicións de erro e comprobar que todos os datos son válidos, facendo que sexa case imposíbel que caia. Debería ser tamén bastante rápido, extensíbel e portábel.
 .
 Este paquete contén o servidor de IMAP dovecot.

Package: dovecot-pop3d
Description-md5: 745587fc6ec653b40cc526bd7e0720b5
Description-gl: servidor seguro de POP3 que recoñece as caixas de correo mbox e maildir
 Dovecot é un servidor de correo cuxos obxectivos principais son a seguranza e a fiabilidade extrema. Tenta a serio xestionar todas as condicións de erro e comprobar que todos os datos son válidos, facendo que sexa case imposíbel que caia. Debería ser tamén bastante rápido, extensíbel e portábel.
 .
 Este paquete contén o servidor de POP3 dovecot.

Package: doxygen
Description-md5: 115db02f27cefc872ddfc65e78fdf6cf
Description-gl: Sistema de documentación de C, C++, Java, Python e outras linguaxes
 Doxygen é un sistema de documentación de C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL e, en certa medida, PHP, C# e D. Pode xerar navegador de clases en liña (en HTML) e/ou un manual de referencia fora de liña (en LaTeX) a partir dun conxunto de ficheiros fonte documentados. Tamén pode xerar páxinas man e converter a saída xerada en Postscript, PDF con hipervínculos ou HTML comprimido. A documentación extraise directamente das fontes.

Package: doxygen-doc
Description-md5: 95a07d9f5965b3499af7270363210b77
Description-gl: Documentación de doxygen
 Doxygen é un sistema de documentación de C, C++, Java, Objective-C, Python, IDL e, en certa medida, PHP, C# e D. Pode xerar navegador de clases en liña (en HTML) e/ou un manual de referencia fora de liña (en LaTeX) a partir dun conxunto de ficheiros fonte documentados. Tamén pode xerar páxinas man e converter a saída xerada en Postscript, PDF con hipervínculos ou HTML comprimido. A documentación extraise directamente das fontes.
 .
 Este paquete contén a documentación de doxygen.

Package: dpatch
Description-md5: 2cce8f65947691e8a2f7b608f3a048aa
Description-gl: sistema de mantemento de parches dos paquetes fonte de Debian
 dpatch é un sistema de parches doado de usar para os paquetes debian, algo parecido ao paquete dbs mais máis simple de utilizar.
 .
 Permite almacenar parches e outros modelos de personalización simples en debian/patches e polo demais non require moita reorganización da árbore de fontes. Para obter os parches aplicados no momento da construción, so terá que incluar un fragmento de makefile e a continuación depender do destino de patch/unpatch da etapa de construción ou de limpeza de debian/rules - ou tamén pode empregar directamente o guión de parcheo de dpatch.
 .
 Pode aplicar parches facilmente só para arquitecturas específicas, de ser preciso.

Package: dpsyco-devel
Description-md5: c727203eb48f89164ecc31ae04e3edc6
Description-gl: Ferramentas para crear paquetes de configuración
 Ferramentas para crear os paquetes de configuración. Estas ferramentas son semellantes ás ferramentas debhelper e deberíanse usar de maneira semellante a elas, mais carecen dalgunhas opcións.

Package: dpsyco-lib
Description-md5: 99d00077bab18342cb312ba97391cb0f
Description-gl: Librarías para os paquetes debian de configuracións de sistema
 It contains a couple of shell functions and other useful tools to make all dpsyco utils work as it should.

Package: drac-dev
Description-md5: b8d3a0f6e5fd46c1b5cdc83af4187251
Description-gl: Dynamic Relay Authorization Control (development files)
 A daemon that dynamically updates a relay authorization map for some MTA (postfix, sendmail). It provides a way to allow legitimate users to relay mail through an SMTP server, while still preventing others from using it as a spam relay. User's IP addresses are added to the map immediately after they have authenticated to the POP or IMAP server. By default, map entries expire after 30 minutes, but can be renewed by additional authentication. Periodically checking mail on a POP server is sufficient to do this. The POP and SMTP servers can be on different hosts.
 .
 Este paquete contén o ficheiro do cabezallo.

Package: dvd+rw-tools
Description-md5: 614b5fd07504669eea824b703959ef3b
Description-gl: DVD+-RW/R tools
 dvd+rw-tools makes it possible to burn DVD images created by dvdauthor or genisoimage to DVD+R, DVD+RW, DVD-R, and DVD-RW disks, replacing cdrecord-proDVD in many cases.
 .
 O paquete contén:
 .
 * growisofs to burn DVD images or create a data DVD on the fly * dvd+rw-format to format a DVD+RW * dvd+rw-mediainfo to give details about DVD disks
 .
 e algúns programas para controlar a velocidade de escrita e obter información da DVD-RAM.

Package: e2fslibs
Description-md5: 46dbb44b8c2c707d649740deb4b3d90e
Description-gl: librarías do sistema de ficheiros ext2
 As librarías ext2fs e e2p empréganas os programas que acceden directamente aos sistemas de ficheiros eXT2 desde programas en modo usuario. O sistema de ficheiros EXT2 emprégase con frecuencia como sistema de ficheiros por omisión nos sistemas Linux. Entre os programas de sistema que empregan libext2fs están e2fsck, mke2fs, tune2fs, etc. Entre os programas que empregan libe2p están dumpe2fs, chattr e lsattr.

Package: e2fslibs-dev
Description-md5: ca41bf2d07e2970e590b2e68cabb69f1
Description-gl: librarías do sistema de ficheiros ext2 - cabezallos e librarías estáticas
 As librarías ext2fs e e2p empréganas os programas que acceden directamente aos sistemas de ficheiros eXT2 desde programas en modo usuario. O sistema de ficheiros EXT2 emprégase con frecuencia como sistema de ficheiros por omisión nos sistemas Linux. Entre os programas de sistema que empregan libext2fs están e2fsck, mke2fs, tune2fs, etc. Entre os programas que empregan libe2p están dumpe2fs, chattr e lsattr.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento das librarías ext2fs e e2p.

Package: ecj-gcj
Description-md5: 87a3c61abece4f35d693d02aceff0ca5
Description-gl: standalone version of the Eclipse Java compiler (native version)
 This package provides a standalone version of the Eclipse JDT compiler which is distributed as part of Eclipse. It passes the JCK (Java Compatibility Kit) and is compatible with Java 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 and 1.7.
 .
 Este paquete contén unha versión nativa de ecj construída usando gcj.

Package: ed
Description-md5: e4edbc5f3f2596c8b25a2932db741ac7
Description-gl: O editor de liñas clásico de unix
 ed é un editor de texto orientado a liñas. Emprégase para crear, amosar, modificar e manipular ficheiros de texto.
 .
 red é un ed restrinxido: só pode editar ficheiros do directorio actual e non pode executar comandos de consola.

Package: edubuntu-addon-kde
Description-md5: d804638ecb06598800e49e000d697ee8
Description-gl: Paquetes de engadidos de Edubuntu para o escritorio KDE
 Este paquete depende do software educativo para o ambiente de escritorio KDE.

Package: edubuntu-addon-legacy
Description-md5: e658476781e3efbae6472ca77426adc7
Description-gl: Paquetes de engadidos de Edubuntu de versións anteriores
 Este paquete depende do software educativo que se instalou por omisión na versión 6.10 de Edubuntu.

Package: edubuntu-addon-science
Description-md5: f0aef37e4c85256bf5526fb537a7e37d
Description-gl: Paquetes de engadidos de Edubuntu para a educación científica
 Este paquete dependo do software educativo científico.

Package: edubuntu-addon-young
Description-md5: c8d163508c7b31228d5c2743b48c04ac
Description-gl: Paquetes de engadidos de Edubuntu para rapaces pequenos
 Este paquete depende do software educativo e xogos para rapaces pequenos.

Package: edubuntu-artwork
Description-md5: d180ac7ab165b24e2e000a2ac3c3337c
Description-gl: temas e imaxes de edubuntu
 Este paquete contén temas, imaxes e configuración predefinida para edubuntu.

Package: edubuntu-desktop
Description-md5: 7af9bf53f9659b68e2e7d97191c42009
Description-gl: sistema de escritorio edubuntu
 Este paquete depende de todos os paquetes do sistema de escritorio edubuntu
 .
 It is safe to remove this package if some of the desktop system packages are not desired.

Package: edubuntu-desktop-kde
Description-md5: 428ce8d3fdf3cbfa284b3cb8690b25d4
Description-gl: sistema de escritorio edubuntu co escritorio KDE
 Este paquete depende de todos os paquetes do sistema de escritorio edubuntu con KDE.
 .
 It is safe to remove this package if some of the desktop system packages are not desired.

Package: edubuntu-docs
Description-md5: b0594b4f4462e16faf2c22d94ea2406d
Description-gl: O Proxecto de Documentación de Ubuntu - Documentación de Edubuntu
 Este paquete contén a documentación específica de Edubuntu, mantida polo Equipo de Documentación de Ubuntu. Inclúe o Manual de Edubuntu, Acerca de Edubuntu e a Guía de Defensa da Escola.
 .
 Pódense ver estas guías usando Yelp, o navegador de axuda de GNOME.

Package: edubuntu-server
Description-md5: f49bb04e20590fcfb6e560212c05948b
Description-gl: servidores de edubuntu
 Este paquete depende de todos os paquetes do servidor de aula de edubuntu
 .
 Resulta seguro eliminar este seguro se non se desexa algún dos paquetes do sistema servidor.

Package: efibootmgr
Description-md5: 88166155034b3db745bdc7b3f0220152
Description-gl: Interactúa co Xestor de Inicio EFI
 Esta é unha aplicación de espazo de usuario Linux para modificar a configuración do Xestor de Inicio da Interface de Firmware Extensíbel (EFI) de Intel. Esta aplicación pode crear e destruír entradas de inicio, mudar a orde de inicio, mudar a seguinte opción de inicio e máis.
 .
 Pódense atopar máis detalles acerca do Xestor de Inicio EFI na Especificación EFI, v1.02 ou superior, disponíbel en http://developer.intel.com.
 .
 Note: efibootmgr requires that the kernel module efivars be loaded prior to use.  'modprobe efivars' should do the trick.

Package: ekiga-dbg
Description-md5: c7adf866578b2cc93356364d06fb5bad
Description-gl: H.323 and SIP compatible VoIP client - debug symbols
 H.323 and SIP compatible videoconferencing and VoIP/IP-Telephony application that allows you to make audio and video calls to remote users with H.323 hardware or software (such as Microsoft Netmeeting) as well as SIP endpoints.
 .
 It supports all modern videoconferencing features, such as registering to an LDAP directory, gatekeeper support, making multi-user conference calls using an external MCU, using modern Quicknet telephony cards, and making PC-To-Phone calls.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de Ekiga.

Package: elilo
Description-md5: 346945be83d58fd4d6ee86557e97ebfd
Description-gl: Carregadores de inicio para sistemas que empreguen firmware baseado en EFI
 Este é o carregador de Linux para sistemas que empreguen a especificación de firmware EFI de Intel. Están incluídos todos os sistemas ia64 e algúns sistemas ia32.

Package: elinks
Description-md5: 6b42da1c272e0be8b15a968f81757379
Description-gl: navegador WWW avanzado en modo texto
 ELinks is a feature-rich program for browsing the web in text mode.  It is like enhanced Lynx and Links.  The most noteworthy features of ELinks are:
 .
 * Lots of protocols (local files, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 etc.) * Internationalized domain names * Persistent cookies, HTTP authentication and proxy authentication * Tabbed browsing, good looking menus and dialogs, and key-binding manager * History browsing and typeahead searches * Forms history and completion, and history in commonly used input dialogs * CSS support and support for browser scripting (Perl, Lua, Guile etc.) * Tables and frames rendering, and configurable color support * Compressed and background (non-blocking) downloads, and download resuming

Package: emacs
Description-md5: f701b2c5da95237a78f8b765b6804a2b
Description-gl: O editor Emacs de GNU (meta-paquete)
 GNU Emcacs é o editor de texto extensíbel e auto-documentado. Este é un meta-paquete que sempre dependerá da versión de Emacs máis recente.

Package: emacs-goodies-el
Description-md5: 2dfade0fbbcb8abd431324823635da41
Description-gl: Engadidos variados para Emacs
 This package contains: align-string - align string components over several lines; all - edit all lines matching a given regexp; apache-mode - major mode for editing Apache configuration files; ascii - ASCII code display for character under point; auto-fill-inhibit - finer grained control over auto-fill-mode; bar-cursor - change your cursor to a bar instead of a block; boxquote - quote texts in nice boxes; browse-huge-tar - browse tar files without reading them memory; browse-kill-ring - browse, search, modify the kill ring; clipper - save strings of data for further use; coffee - now Emacs can even brew coffee; color-theme - changes the colors used within Emacs; csv-mode - major mode for comma-separated value files; ctypes - enhanced Font lock support for custom defined types; cua - emulate CUA key bindings (C-z undo, C-x cut, C-c copy, C-v paste); cyclebuffer - select buffer by cycling through; cwebm - a modified CWEB/WEB modified mode; dedicated - make a window dedicated to a single buffer; df - display in the mode line space left on devices; dict - wrapper around the 'dict' command. (Depends on bash and dict) diminish - shorten or erase modeline presence of minor modes; dirvars - provides directory-wide local variables; edit-env - display, edit, delete and add environment variables; egocentric - highlight your name inside emacs buffers; ff-paths - $PATH-like searching in C-x C-f; filladapt - enhances Emacs's built-in adaptive fill; floatbg - slowly modify background color; framepop - display temporary buffers in a dedicated frame; highlight-beyond-fill-column - highlight lines that are too long; highlight-completion - highlight completions in the minibuffer; highlight-current-line - highlight line where the cursor is; home-end - alternative Home and End commands; htmlize - HTML-ize font-lock buffers; initsplit - split customizations into different files; joc-toggle-buffer - fast switching between two buffers; joc-toggle-case - a set of functions to toggle the case of characters; keydef - a simpler way to define key mappings; keywiz - Emacs key sequence quiz; lcomp - list-completion hacks; maplev - major mode for Maple; map-lines - map a command over lines matching a regexp; markdown-mode - major mode for editing Markdown files; marker-visit - navigate through a buffer's marks in order; matlab - major mode for MatLab dot-m files; minibuf-electric -  electric minibuffer behavior from XEmacs; minibuffer-complete-cycle - cycle through the *Completions* buffer; mutt-alias - lookup and insert the expansion of mutt mail aliases; muttrc-mode - major mode for editing Mutt config files; nuke-trailing-whitespace - kill the trailing blanks at end of lines; obfusurl - obfuscate an URL; pack-windows - resize all windows to display as much info as possible; perldoc - show help for Perl functions and modules. (Depends on perl-doc) pod-mode - major mode for editing POD files projects - create project-based meaningful buffer names; prot-buf - protect buffers from accidental killing; protocols - perform lookups in /etc/protocols; rfcview - view IETF RFCs with readability-improved formatting; services - perform lookups in /etc/services; session - menu to restore files visited in previous editing session; setnu - setnu-mode, a vi-style line number mode; shell-command - enables tab-completion for shell-command; show-wspace - highlight whitespaces of various kinds; silly-mail - generate bozotic mail headers; slang-mode.el - a major-mode for editing S-Lang scripts; sys-apropos - interface for the *nix apropos command; tabbar - Display a tab bar in the header line; tail - "tail -f" a file or a command form within Emacs; tc - cite text with proper filling; thinks - quote texts in cartoon-like think bubbles; tlc - major mode for editing Target Language Compiler scripts; tld - explain top-level domain names; todoo - major mode for editing TODO files; toggle-option - easily toggle frequently toggled options; twiddle - mode line hacks to keep you awake; under - underline a region with ^ characters; wdired - rename files editing their names in dired buffers; xrdb-mode - mode for editing X resource database files.
 .
 As well as some packages included in emacs22 for use in other flavours: cfengine - major mode for editing cfengine scripts; ibuffer - advanced replacement for the `buffer-menu'; ido - a faster way to switch buffers and get files; newsticker - a newsticker for Emacs. (Depends on wget) newsticker - a newsticker for Emacs. (Depends on wget) table - create and edit WYSIWYG text based embedded tables;
 .
 Vexa /usr/share/doc/emacs-goodies-el/README.Debian.gz para unha descrición breve de todos os ficheiros ou o nodo "emacs-goodies-el" de Info para máis detalles.

Package: emacs22
Description-md5: 21ebe4897805bd13340b9572efd186ca
Description-gl: O editor Emacs de GNU (Emacs 22)
 GNU Emacs é o editor de textos extensíbel e auto-documentado. Este paquete contén unha versión de Emacs compilada para funcionar con X.
 .
 Se ten GTK+ 2.x instalado no seu sistema, probabelmente gozará dunha mellor experiencia co paquete emacs22-gtk, no canto de con este.

Package: emacs22-bin-common
Description-md5: aabdb84641de2be52c5abcb6bca82c9f
Description-gl: Os ficheiros compartidos e dependentes da arquitectura do editor Emacs de GNU
 GNU Emacs é o editor de textos extensíbel e auto-documentado. Este paquete contén a infraestrutura dependente da arquitectura compartida por emacs22, emacs22-gtk e emacs22-nox.

Package: emacs22-common
Description-md5: 6bc1464d3df78c9ea946e96055bfaa91
Description-gl: A infraestrutura común do editor Emacs de GNU
 GNU Emacs é o editor de textos extensíbel e auto-documentado. Este paquete contén a infraestrutura común entre emacs22, emacs22-gtk e emacs22-nox.

Package: emacs22-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-gl: Ficheiros LISP (.el) do Emacs de GNU
 GNU Emacs é o editor de textos extensíbel e auto-documentado. Este paquete contén as fontes elisp para comodidade dos usuarios, aforrando espazo no paquete principal para os sistemas pequenos.

Package: emacs22-nox
Description-md5: e89fc328cc11b369769318818ef1e1a6
Description-gl: O editor Emacs de GNU (que non recoñece X)
 GNU Emacs é o editor de textos extensíbel e auto-documentado. Este paquete contén a versión de Emacs compilada para non recoñecer X.

Package: enscript
Description-md5: 3efd0f95172f64a40838ba89f3f57a77
Description-gl: Converte texto en ASCII a Postscript, HTML, RTF ou Pretty-Print
 Enscript converte ficheiros en ASCII a Postscript, HTML, RTF ou Pretty-Print e almacena a saída así xerada nun ficheiro ou envíaa directamente á impresora.

Package: eog-dbg
Description-md5: 2bd18fd76c12144cf92a1f8244b4214a
Description-gl: Eye of GNOME graphics viewer program - debugging symbols
 eog or the Eye of GNOME is a simple graphics viewer for the GNOME desktop which uses the gdk-pixbuf library.  It can deal with large images, and zoom and scroll with constant memory usage.  Its goals are simplicity and standards compliance.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de eog.

Package: epiphany-browser
Description-md5: d1de2c20b8e9953667bc62939a0213dd
Description-gl: Intuitive web browser - dummy package
 Epiphany é un navegador web de NOME simple mais potente dirixido a usuarios non técnicos. Os seus principios son simplicidade e respecto polos estándars.
 .
 This dummy package installs Epiphany with the Gecko backend by default.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-gl: Ficheiros de datos para o navegador web de GNOME
 Epiphany é un navegador web de NOME simple mais potente dirixido a usuarios non técnicos. Os seus principios son simplicidade e respecto polos estándars.
 .
 This package contains the common files, artwork and translations for Epiphany.

Package: epiphany-browser-dbg
Description-md5: 0b16f92610acdcb62798bb0ef0048ae0
Description-gl: Símbolos de depuración para o navegador web de GNOME
 Epiphany é un navegador web de NOME simple mais potente dirixido a usuarios non técnicos. Os seus principios son simplicidade e respecto polos estándars.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: epiphany-browser-dev
Description-md5: 3e6d783be9b010a67d3e8a63d29ee78c
Description-gl: Ficheiros de desnvolvemento para o navegador web de GNOME
 Epiphany é un navegador web de NOME simple mais potente dirixido a usuarios non técnicos. Os seus principios son simplicidade e respecto polos estándars.
 .
 Requírese este paquete para desenvolver extensións para Epiphany.

Package: epiphany-extensions
Description-md5: 8d6efcfc5d47eec0f6572e56073c96cc
Description-gl: Extensións para o navegador web Epiphany
 Adds extra features to GNOME's Epiphany web browser, including action, adblocking, auto-reload, auto-scroller, console, extensions manager, find, greasemonkey, javaconsole, mouse gestures, move tabs between windows, python-console, pushscroller, rss extension, error viewer and validator, certificate viewer, sidebar, smart bookmarks, page info, CSS Stylesheet, favicon.ico, tab states and a GNOME Dashboard interface.

Package: epiphany-gecko
Description-md5: 49a5ad3dd005513edc0fb8094c625a32
Description-gl: Navegador web intuitivo de GNOME - Versión Gecko
 Epiphany is a simple yet powerful GNOME web browser targeted at non-technical users. Its principles are simplicity and standards compliance. Simplicity is achieved by a well designed user interface and reliance on external applications for performing external tasks (such as reading email). Simplicity should not mean less powerful.  Standards compliance is achieved on the HTML side by using the Gecko rendering engine, as developed for the Mozilla and Firefox browsers; and on the user interface side by closely following the GNOME Human Interface Guidelines (HIG) and by close integration with the GNOME desktop.
 .
 This version uses the Gecko backend to render web pages.

Package: epydoc-doc
Description-md5: 535410e7ac81e517ede08ad6c727aa4a
Description-gl: documentación oficial do paquete Epydoc
 Epydoc is a tool for generating API documentation for Python modules based on their docstrings.  A lightweight markup language called epytext can be used to format docstrings and to add information about specific fields, such as parameters and instance variables.  Epydoc also understands docstrings written in ReStructuredText, Javadoc, and plaintext.
 .
 Este paquete contén a información de referencia eu so da API de Epydoc, toda ela disponíbel mediante o sistema de documentación de Debian (dhelp, dwww, doc-central, etc.) na sección Devel.

Package: esound-common
Description-md5: b75a4aad1c529ec1a944fb2841c7c0ef
Description-gl: Enlightened Sound Daemon - Common files
 This program is designed to mix together several digitized audio streams for playback by a single device.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de documentación e configuración.

Package: espeak
Description-md5: bb5b5429f2921f8247adf4cb4946e57d
Description-gl: A multi-lingual software speech synthesizer
 eSpeak is a software speech synthesizer for English, and some other languages.
 .
 eSpeak produces good quality English speech. It uses a different synthesis method from other open source text to speech (TTS) engines, and sounds quite different. It's perhaps not as natural or "smooth", but some find the articulation clearer and easier to listen to for long periods.
 .
 Pódese executar como programa da liña de comandos para ler texto dun ficheiro ou da saída estándar.
 .
 It works well as a "Talker" with the KDE text to speech system (KTTS), as an alternative to Festival for example. As such, it can speak text which has been selected into the clipboard, or directly from the Konqueror browser or the Kate editor.
 .
 * Includes different Voices, whose characteristics can be altered. * Can produce speech output as a WAV file. * Can translate text to phoneme codes, so it could be adapted as a front end for another speech synthesis engine. * Potential for other languages. Rudimentary (and probably humourous) attempts at German and Esperanto are included. * Compact size. The program and its data total about 350 kbytes. * Written in C++.

Package: ethtool
Description-md5: 889ee45a772f480cc64131ed96fbbf49
Description-gl: amosar ou mudar a configuración da tarxeta ethernet
 ethool emprégase para averiguar a configuración dun dispositivo ethernet e alterala.

Package: evince
Description-md5: f17a4424c290c0cfc512c79c67105acf
Description-gl: Visor de documentos (postscript, pdf)
 Evince is a simple multi-page document viewer.  It can display and print PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI and Portable Document Format (PDF) files. When supported by the document, it also allows searching for text, copying text to the clipboard, hypertext navigation, and table-of-contents bookmarks.

Package: evince-dbg
Description-md5: 4900841786e60becd782ef81ed9532ff
Description-gl: Visor de documentos (postscript, pdf) - símbolos de depuración
 Evince is a simple multi-page document viewer.  It can display and print PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI and Portable Document Format (PDF) files. When supported by the document, it also allows searching for text, copying text to the clipboard, hypertext navigation, and table-of-contents bookmarks.
 .
 This package contains the debugging symbols needed by gdb.

Package: evolution-exchange-dbg
Description-md5: 964aac1a09557e818b4e3c7317eb5bda
Description-gl: Extensión de Exchange para Evolución con símbolos de depuración
 The Evolution Exchange Connector adds support for Microsoft Exchange 2000 and 2003 to the Evolution groupware suite.
 .
 This package contains unstripped binaries used for debugging.

Package: evolution-plugins
Description-md5: b92fc2451a947de7aa401f7310f61b41
Description-gl: extensións estándar para Evolution
 Evolution is a groupware suite which integrates mail, calendar, address book, to-do list and memo tools.
 .
 This package includes plugins for evolution. The plugins belong to the set of "standard" plugins, which are useful, but not necessary for a functioning application.
 .
 The following standard plugins are included. - bbdb - subject-thread - save-calendar - select-one-source - templates - copy-tool - mail-to-task - mark-calendar-offline - audio-inline - mailing-list-actions - default-mailer - email-custom-header - import-ics-attachments - prefer-plain - mail-notification - attachment-reminder - face - backup-restore

Package: evolution-webcal
Description-md5: 2f3a071ea39985df90f1eb9a49965fd5
Description-gl: webcal: xestor de URL para GNOME e Evolution
 A GNOME URL handler for web-published ical calendar files, which integrates with the Evolution groupware suite. It allows you to subscribe to a published calendar simply by clicking on a webcal: URL.

Package: exim4
Description-md5: 1a87e35730e1c5bb6079dc450b0ca4e0
Description-gl: meta-paquetes para facilitar a instalación de Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. exim4 é o meta-paquete que depende dos componentes esenciais dunha instalación básica de exim4.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Homepage: http://www.exim.org/

Package: exim4-daemon-heavy-dbg
Description-md5: 3189b6d42a4b0ba9feba43fa8337a415
Description-gl: símbolos de depuración dos paquetes Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os símbolos de depuración dos binarios contidos no paquete exim4-daemon-heavy.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Homepage: http://www.exim.org/

Package: exim4-daemon-light-dbg
Description-md5: c4bdd39ea60a3b46368a21294bd02ae6
Description-gl: símbolos de depuración dos paquetes Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os símbolos de depuración dos binarios contidos no paquete exim4-daemon-light.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Homepage: http://www.exim.org/

Package: exim4-dbg
Description-md5: 8694396e9c078d54d37b0194bf4131e9
Description-gl: símbolos de depuración dos paquetes Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os símbolos de depuración dos binarios contidos nos paquetes exim4. Os paquetes de demos teñen o seu propio paquete de depuración.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Homepage: http://www.exim.org/

Package: exim4-dev
Description-md5: 12107600fcba7825b8aa7d5dce86296b
Description-gl: ficheiros de cabezallos dos paquetes Exim MTA (v4)
 Exim (v4) is a mail transport agent. This package contains header files that can be used to compile code that is then dynamically linked to exim's local_scan interface.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a Debian-specific FAQ list. Information about the way the Debian packages are configured can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains information about the way the Debian binary packages are built. The very extensive upstream documentation is shipped in /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 Homepage: http://www.exim.org/

Package: exim4-doc-html
Description-md5: 3740197ad17810ff3228a1abafc7f329
Description-gl: documentación de Exim MTA (v4) en formato html
 Contén Preguntas Frecuentes, documentación acerca da especificación e o filtrado en formato HTML procedente do exim-html.tar.bz2 dos creadores.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page, http://pkg-exim4.alioth.debian.org/. There is also a FAQ list. Local information about the way the Debian packages can be configured is can be found in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. This file has also information about the way the Debian binary packages are built. There is a Debian-centered mailing list, pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are sure that your question is not Debian-specific. You can find the subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 exim is a drop-in replacement for sendmail/mailq/rsmtp.
 .
 URL dos creadores: http://www.exim.org/

Package: expect
Description-md5: da8bcad846a0171381a65fc18b7a1074
Description-gl: Un programa que pode automatizar aplicacións interactivas
 Expect é unha ferramenta para automatizar aplicacións interactivas seguindo un guión. Ao seguir o guión, Expect sabe o que se pode esperar dun programa e cal sería a resposta correcta. Expect tamén é útil para probar estas mesmas aplicacións. Ao lle engadir Tk tamén se pode envolver aplicacións interactivas en interfaces gráficas de X11. Unha linguaxe interpretada permite a subdivisi´on e estruturas de control de alto nivel para dirixir o diálogo. Ademais, o usuario pode tomar o control e interactuar directamente cando o precise, devolvéndolle despois o control ao guión.

Package: expect-dev
Description-md5: 9495621dfd7abccd5bd5e88fcb657fe4
Description-gl: Un programa que pode automatizar aplicacións interactivas (desenvolvemento)
 Expect é unha ferramenta para automatizar aplicacións interactivas seguindo un guión. Ao seguir o guión, Expect sabe o que se pode esperar dun programa e cal sería a resposta correcta. Expect tamén é útil para probar estas mesmas aplicacións. Ao lle engadir Tk tamén se pode envolver aplicacións interactivas en interfaces gráficas de X11. Unha linguaxe interpretada permite a subdivisi´on e estruturas de control de alto nivel para dirixir o diálogo. Ademais, o usuario pode tomar o control e interactuar directamente cando o precise, devolvéndolle despois o control ao guión.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento e exemplos.

Package: eyed3
Description-md5: ae897847648deae305fa24975606ef08
Description-gl: Amosar e manipular etiquetas id3 na liña de comandos
 Un editor da liña de comandos para engadir/editar/eliminar as etiquetas ID3 dos ficheiros mp3. Recoñece as versións 1.0,1.1,2.3 e 2.4 do estándar de ID3. Ademais, amosa varias informacións acerca do ficheiro, como a lonxitude e frecuencia de bits do ficheiro MP3.

Package: fakeroot
Description-md5: 32b5fa77f4eb400e85854ef5af06969a
Description-gl: Gives a fake root environment
 This package is intended to enable something like: dpkg-buildpackage -rfakeroot i.e. to remove the need to become root for a package build. This is done by setting LD_PRELOAD to libfakeroot.so, which provides wrappers around getuid, chown, chmod, mknod, stat, and so on, thereby creating a fake root environment.
 .
 fakeroot require SYSV IPC ou TCP para funcionar.

Package: fastjar
Description-md5: a0d7499d9046ecf1733ddfd9e23815be
Description-gl: Utilidade de creación de jar
 Substitución do programa de creación de .jar de Sun. Está escrito en C no canto de Java e é moito máis rápido.

Package: fdupes
Description-md5: d917c30aa3870e8a38071caa9a905475
Description-gl: identifies duplicate files within given directories
 FDupes emprega md5sums e despois unha comparación byte a byte para atopar ficheiros duplicados nun grupo de directorios. Conta con varias opcións útiles que inclúen buscar dentro dos propios directorios.

Package: file
Description-md5: 66d9c95e7d5753edb1669e412229e4c0
Description-gl: Determina o tipo de ficheiro utilizando números "máxicos"
 File tests each argument in an attempt to classify it. There are three sets of tests, performed in this order: filesystem tests, magic number tests, and language tests. The first test that succeeds causes the file type to be printed.
 .
 Starting with version 4, the file command is not much more than a wrapper around the "magic" library.

Package: file-roller
Description-md5: ecc0b377de17605e69e3de123a2ba054
Description-gl: un xestor de arquivos para GNOME
 File-roller é un xestor de arquivos para o ambiente GNOME. Permite:
 .
 * Create and modify archives. * View the content of an archive. * View a file contained in an archive. * Extract files from the archive.
 .
 File-roller supports the following formats: * Tar (.tar) archives, including those compressed with gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), compress (.tar.Z, .taz), lzop (.tar.lzo, .tzo) and lzma (.tar.lzma) * Zip archives (.zip) * Jar archives (.jar, .ear, .war) * 7z archives (.7z) * iso9660 CD images (.iso) * Lha archives (.lzh) * Single files compressed with gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2), compress (.Z), lzop (.lzo) and lzma (.lzma)
 .
 File-roller non realiza as operacións nos arquivos por si mesmo, senón que llas confía ás ferramentas estándar.

Package: finch-dev
Description-md5: 6a61ea06da490e4c5dc81a62a7ae4a2d
Description-gl: text-based multi-protocol instant messaging client - development
 Este paquete contén os cabezallos e outros ficheiros de desenvolvemento que non se inclúen no paquete principal de finch. Instáleo se quere compilar as súas propias extensións ou se quer compilar programas que empreguen a libraría libgnt.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-gl: utilidades para atopar ficheiros--find, xargs
 GNU findutils fornece utilidades para atopar ficheiros que respondan aos criterios especificados e realizar varias accións sobre os ficheiros que se atopen. Este paquete contén "find" e "xargs"; porén, "locate" levouse a un paquete separado.

Package: finger
Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6
Description-gl: user information lookup program
 finger amosa información acerca dos usuarios do sistema

Package: firefox
Description-md5: 714f2f2c530ad91303810dc2c026f5b0
Description-gl: meta-paquete para o popular navegador web mozilla
 Firefox 3 é a próxima versión importante do navegador Mozilla; está escrito na linguaxe XUL e está deseñado para ser lixeiro e poderse usar en distintas plataformas
 .
 Este é un meta-paquete que liga co paquete máis recente de firefox para ubuntu. Non o elimine se no futuro quer recibir actualizacións automáticas das versións principais deste paquete.

Package: firefox-3.0
Description-md5: 4f0ea0aa57b7ce779fe8426845020b57
Description-gl: safe and easy web browser from Mozilla
 Firefox delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
 .
 Instale tamén este paquete de firefox se quer actualizarse automaticamente ás próximas versións importantes de firefox no futuro.

Package: firefox-3.0-dev
Description-md5: 93320d468a0a091d4b56b3cd6883498e
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de Mozilla Firefox
 Este paquete contén os cabezallos de desenvolvemento, ficheiros idl e librarías estáticas precisas para desenvolver aplicacións utilizando Mozilla Firefox.

Package: firefox-dev
Description-md5: 1d3962f7d814c78adc5cce1f66db2b0d
Description-gl: meta-paquete que liga co paquete de desenvolvemento máis recente de firefox
 Este é un meta-paquete que sempre ligará co paquete de desenvolvemento (-dev) máis recente de firefox. Non o elimine se quer recibir actualizacións automáticas das versións principais deste paquete no futuro.

Package: firefox-granparadiso-dev
Description-md5: de0e5aaeb1032c8153d18ad857264ecb
Description-gl: dummy upgrade package for firefox-granparadiso -> firefox-3.0
 Este é un paquete transicional para que os usuarios de firefox-granparadiso obteñan firefox-3.0 ao actualizar. Pódese eliminar sen risco.

Package: flex-doc
Description-md5: f3298daf134d509e60fbe7f5d2e430d9
Description-gl: Documentation for flex (a fast lexical analyzer generator).
 Este paquete contén a documentación en HTML de flex.

Package: flex-old
Description-md5: eb1a2d0f6f9d63de45463c753280b360
Description-gl: The old version of the fast lexical analyzer generator.
 flex is a tool for generating scanners: programs which recognize lexical patterns in text. This is the old 2.5.4a version, which is no longer being developed. You should normally choose flex, unless you have legacy lexer files that do not work with a modern flex.
 .
 Este produto inclúe software desenvolvido pola Universidade de California en Berkeley e os seus colaboradores. Pódese atopar a fonte orixinal en http://lex.sourceforge.net/

Package: flite1-dev
Description-md5: 67d48d403fbcbc5aa6307ba50ee89a8c
Description-gl: A small run-time speech synthesis engine - static libraries
 Este paquete extra fornece as librarías estáticas de flite e os ficheiros dos cabezallos.

Package: fontconfig
Description-md5: 902f778a5458fc3c98050746e290c41c
Description-gl: generic font configuration library - support binaries
 Fontconfig é unha libraría de configuración e personalización de fontes que non depende do X Window System. Deseñouse para localizar fontes no sistema e seleccionalas de acordo con requisitos especificados polas aplicacións.
 .
 Fontconfig is not a rasterization library, nor does it impose a particular rasterization library on the application. The X-specific library 'Xft' uses fontconfig along with freetype to specify and rasterize fonts.
 .
 This package contains a program to maintain the fontconfig cache (fc-cache), a sample program to list installed fonts (fc-list), a program to test the matching rules (fc-match) and a program to dump the binary cache files in string form (fc-cat). It also makes fonts managed by defoma available to fontconfig applications.

Package: fontconfig-config
Description-md5: 2e2f2fdd3e4ff822be010c67693043db
Description-gl: generic font configuration library - configuration
 Fontconfig é unha libraría de configuración e personalización de fontes que non depende do X Window System. Deseñouse para localizar fontes no sistema e seleccionalas de acordo con requisitos especificados polas aplicacións.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de configuración e guións de fontconfig.

Package: fontforge
Description-md5: 1b60f6a640b0bb5415e569cdf094864c
Description-gl: Editor de fontes para fontes PS, TrueType e OpenType
 FontForge (formerly PfaEdit) allows you to edit outline and bitmap fonts. You can create new ones or modify old ones.  It is also a font format converter and can convert among PostScript (ASCII & binary Type 1, some Type 3s, some Type 0s), TrueType, and OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF and multiple-master fonts.
 .
 This package also provides these programs and utilities: fontimage - produce a font thumbnail image; mensis    - examine and modify some of the tables in a truetype or opentype font; sfddiff   - compare two font files; showttf   - decompose a font file into its various tables and display it.

Package: fontforge-doc
Description-md5: 768f4b210ce78d43f3f621a83ef75065
Description-gl: Documentación de FontForge
 FontForge allows you to create or edit outline and bitmap fonts. It is also a font format converter and can convert among PostScript (ASCII & binary Type 1, some Type 3s, some Type 0s), TrueType, and OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF and multiple-master fonts.
 .
 This package contains the documentation in HTML format.

Package: foo2zjs
Description-md5: 903b2eeb8ae0ba0355d580c323e7cb1f
Description-gl: Support for printing to ZjStream-based printers
 foo2zjs is an open source printer driver for printers that use the Zenographics ZjStream wire protocol for their print data, such as the Minolta magicolor 2200/2300/2430 DL, Minolta Color PageWorks/Pro L and HP LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022. These printers are often erroneously referred to as "winprinters" or "GDI printers".
 .
 The psutils package is needed to enable n-up printing support.
 .
 Páxina web: http://foo2zjs.rkkda.com/

Package: freecdb
Description-md5: 3c180c3b533714dec12c5c38f2b58eee
Description-gl: creating and reading constant databases
 freecdb is a fast, reliable, simple package for creating and reading constant databases. Its database structure provides several features:
 .
 * Fast lookups: A successful lookup in a large database normally takes just two disk accesses.  An unsuccessful lookup takes only one. * Low overhead: A database uses 2048 bytes, plus 24 bytes per record, plus the space for keys and data. * No random limits: cdb can handle any database up to 4 gigabytes. There are no other restrictions; records don't even have to fit into memory.  Databases are stored in a machine-independent format. * Fast atomic database replacement: cdbmake can rewrite an entire database two orders of magnitude faster than other hashing packages. * Fast database dumps: cdbdump prints the contents of a database in cdbmake-compatible format.
 .
 Este paquete deriva do paquete cdb e emprega a libraría cdb orixinal. Vexa http://cr.yp.to/cdb.html

Package: freeglut3-dbg
Description-md5: ad93d0e3cbb4eabca2b9d82beb263f22
Description-gl: OpenGL Utility Toolkit debugging information
 GLUT is a window system independent toolkit for writing OpenGL programs. It implements a simple windowing API, which makes learning about and exploring OpenGL programming very easy.
 .
 GLUT is designed for constructing small to medium sized OpenGL programs, however it is not a full-featured toolkit, so large applications requiring sophisticated user interfaces are better off using native window system toolkits like GTK or Motif.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración útiles para localizar erros no paquete freeglut3.

Package: freeglut3-dev
Description-md5: bf381f29b98bd4c67e4529bf8b8130fc
Description-gl: OpenGL Utility Toolkit development files
 GLUT is a window system independent toolkit for writing OpenGL programs. It implements a simple windowing API, which makes learning about and exploring OpenGL programming very easy.
 .
 GLUT is designed for constructing small to medium sized OpenGL programs, however it is not a full-featured toolkit, so large applications requiring sophisticated user interfaces are better off using native window system toolkits like GTK or Motif.
 .
 Este paquete contén librarías e cabezallos adecuados para o desenvolvemento de software con GLUT.

Package: freeradius-dialupadmin
Description-md5: b5c93dc28c744d6415af1d4f05ee9306
Description-gl: conxunto de guións en PHP para administrar un servidor FreeRADIUS
 Estes guións fornecen unha interface baseada na web para administrar un servidor FreeRADIUs que almacena información de autenticación tanto en SQL como en LDAP.

Package: freeradius-iodbc
Description-md5: 6347edefac75f466ab02895aecb1a016
Description-gl: Módulo iODBC para o servidor FreeRADIUS
 O servidor FreeRADIUS pode utilizar iODBC para acceder a bases de datos para actualizar usuarios e levar o rexistro, e este módulo elle preciso.

Package: freeradius-krb5
Description-md5: 3a5c3602207569628c542943459c0429
Description-gl: Módulo kerberos para o servidor FreeRADIUS
 O servidor FreeRADIUS pode utilizar kerberos para actualizar usuarios e este módulo elle preciso.

Package: freeradius-ldap
Description-md5: cc9ad4f60cb78e6b940d44e4c3b57d1d
Description-gl: Módulo LDAP para o servidor FreeRADIUS
 O servidor FreeRADIUS pode utilizar LDAP para actualizar usuarios e este módulo elle preciso.

Package: freeradius-mysql
Description-md5: 4423793fbfc997cd42deec2bcb196555
Description-gl: Módulo MySQL para o servidor FreeRADIUS
 O servidor FreeRADIUS pode utilizar iODBC para acceder a bases de datos para actualizar usuarios e levar o rexistro, e este módulo elle preciso.

Package: freeradius-postgresql
Description-md5: 21c022ad780dbebcad8db320d076ccd0
Description-gl: Módulo PostgreSQL para o servidor FreeRADIUS
 O servidor FreeRADIUS pode utilizar PostgreSQL para acceder a bases de datos para actualizar usuarios e levar o rexistro, e este módulo elle preciso.

Package: ftp
Description-md5: e4165975d9905e3c75c5c1aa9714d90d
Description-gl: O cliente de FTP
 ftp é a interface de usuario do Protocolo de Transferencia de Ficheiros estándar de ARPANET. O programa permite que un usuario transfira ficheiro para e desde un sitio remoto na rede.

Package: g++
Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c
Description-gl: O compilador de C++ de GNU
 This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador GNU C++ por omisión.

Package: g++-4.2
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-gl: O compilador de C++ de GNU
 This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++.

Package: g++-4.3
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-gl: O compilador de C++ de GNU
 This is the GNU C++ compiler, a fairly portable optimizing compiler for C++.

Package: gamin
Description-md5: 9722fcdd9b237c2b8665357b72e362ea
Description-gl: Sistema de vixilancia de ficheiros e directorios
 Gamin é un sistema de vixilancia de ficheiros e directorios que permite que as aplicacións detecten cando alguén engadiu, eliminou ou modificou un ficheiro ou directorio.
 .
 Pódenno empregar escritorios como KDE, GNOME ou XFCE para que os seus sistemas de ficheiros virtuais lle sigan a pista ás modificacións nos ficheiros e directorios. Por exemplo, se un xestor de ficheiros lle está a amosar un directorio ao usuario e este elimina un ficheiro desde a liña de comandos, gamin notificarallo ao xestor de ficheiros para que poida actualizar o que amosa do directorio.
 .
 Gamin has been designed as a drop-in replacement for FAM with security and maintainability in mind and can use Linux's advanced inotify service when available.

Package: gawk-doc
Description-md5: 5bf484d047d3b0e8c3ff5c9826af8d5b
Description-gl: Documentación do awk de GNU
 `awk' is a program that you can use to select particular records in a file and perform operations upon them.
 .
 Gawk is the GNU Project's implementation of the AWK programming language. This package contains edition 3 of `GAWK: Effective AWK Programming: A User's Guide for GNU Awk'.

Package: gcalctool
Description-md5: 7e1cdb0576d2b0b2bc26e77c5f74f5cf
Description-gl: Unha calculadora de escritorio en GTK2
 gcalctool é unha potente calculadora gráfica con modos financeiro, lóxico e científico. Emprega un paquete de precisión múltipla para realizar os seus cálculos e lograr así unha alta precisión.

Package: gcc
Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386
Description-gl: O compilador de C de GNU
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece do compilador de C de GNU.

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-gl: O compilador de C de GNU
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.

Package: gcc-4.1-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-gl: A Colección de Compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e librarías contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.1-doc
Description-md5: bf320d6d806b62ff03b567626d36b1fb
Description-gl: Documentación dos compiladores de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU en formato info.

Package: gcc-4.1-source
Description-md5: cb00049993a8c14b73bb041c050eb8c5
Description-gl: Fonte da Colección de Compiladores de GNU
 Este paquete contén as fontes e parches precisos para construir a Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.2
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-gl: O compilador de C de GNU
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.

Package: gcc-4.2-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-gl: A Colección de Compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e librarías contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.2-doc
Description-md5: bf320d6d806b62ff03b567626d36b1fb
Description-gl: Documentación dos compiladores de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU en formato info.

Package: gcc-4.2-source
Description-md5: cb00049993a8c14b73bb041c050eb8c5
Description-gl: Fonte da Colección de Compiladores de GNU
 Este paquete contén as fontes e parches precisos para construir a Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.3
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-gl: O compilador de C de GNU
 This is the GNU C compiler, a fairly portable optimizing compiler for C.

Package: gcc-4.3-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-gl: A Colección de Compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e librarías contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.3-doc
Description-md5: bf320d6d806b62ff03b567626d36b1fb
Description-gl: Documentación dos compiladores de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU en formato info.

Package: gcc-4.3-source
Description-md5: cb00049993a8c14b73bb041c050eb8c5
Description-gl: Fonte da Colección de Compiladores de GNU
 Este paquete contén as fontes e parches precisos para construir a Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-doc
Description-md5: af77f0c56a32a74fc629f4cd7c91d2da
Description-gl: Documentación dos compiladores de C de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU en formato info (paquete de dependencias).

Package: gcj
Description-md5: 6bd7e246566e181aadc22bbc06721798
Description-gl: O compilador de Java de GNU
 GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class files.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Java compiler.

Package: gcompris
Description-md5: a26d691b04c6ded0adbe85573dba50ea
Description-gl: Xogos educativos para nenos
 Unha gran colectánea de xogos educativos para nenos. Preténdese que se convirta nunha especie de interface unificada para integrar máis xogos educativos.
 .
 Os xogos orientados á lingua conteñen agora vocabulario para demasiadas linguas como para enumeralas aquí. Tamén se dispón de sons e voces para moitas linguas. Vexa os paquetes gcompris-sound para a súa lingua.
 .
 Currently available boards include: * learning how to use a mouse and keyboard * learning simple arithmetics * learning how to read an analog clock * recognize letters after hearing their names * reading practice * small games (memory games, jigsaw puzzles, ...) * etc.
 .
 Está deseñado para que sexa doado crear taboleiros novos para GCompris.
 .
 Moitos taboleiros só están disponíbeis se se instalan outros paquetes. Vexa a lista de suxestións para máis detalles.

Package: gcompris-data
Description-md5: f43bc71f6d45c576ad1633dede75735c
Description-gl: Ficheiros de datas de GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Este paquete contén as definicións deses taboleiros estándar, xunto coas imaxes asociadas.
 .
 Algúns taboleiros utilizan sons. Haberá que instalar o paquete gcompris-sound para as linguas que se pretenda usar.

Package: gcompris-dbg
Description-md5: 5650a6148dffbc52877d3e874fd25d91
Description-gl: Símbolos de depuración de gcompris
 This package contains the stripped debugging symbols for gcompris.

Package: gcompris-sound-ar
Description-md5: 4dd336ad374d6cc9382ae93f72100a80
Description-gl: Ficheiros de son en árabe (Túnez) para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-bg
Description-md5: f94eb2f26a7019ba3657f82c848ecb52
Description-gl: Bulgarian sound files for GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-br
Description-md5: 630016bb1c2cf0d50c85ae4364b733d4
Description-gl: Ficheiros de son en bretón para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-cs
Description-md5: 3798b1e7e588d21675dba1634c609264
Description-gl: Ficheiros de son en checo para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-da
Description-md5: cb024516de3b50b1776bef7f308986fe
Description-gl: Ficheiros de son en dinamarqués para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-de
Description-md5: 5681945c5607a6453e5bd6f02e328c02
Description-gl: Ficheiros de son en alemán para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-el
Description-md5: 9357a041e9ca23700ddcab8b558b0213
Description-gl: Ficheiros de son en alemán para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-en
Description-md5: 4ab43a77bd47a8ab82d4128e9b1bf46f
Description-gl: Ficheiros de son en inglés para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-es
Description-md5: 1fbc7527a7d0dc64bffef8cda408a621
Description-gl: Ficheiros de son en castelán para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-eu
Description-md5: 3feb810129bb4b75e054982b0fece207
Description-gl: Ficheiros de son en basco para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-fi
Description-md5: 2e48659fa7270bd6864911e6496fa37b
Description-gl: Ficheiros de son en finlandés para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-fr
Description-md5: 78deffc8b2e3073aa7a36a2c53a6d6c2
Description-gl: Ficheiros de son en francés para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-hi
Description-md5: 23c5aecab356987c9c881d6300019502
Description-gl: Ficheiros de son en hindi da India para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-hu
Description-md5: 89806671882b6c9834610a5dca000fae
Description-gl: Ficheiros de son en húngaro para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-id
Description-md5: ead6c19e476f0e768205a8499b94888f
Description-gl: Ficheiros de son en indonesio para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-it
Description-md5: 3f605a62e18e075ba505aee7de85cb7e
Description-gl: Ficheiros de son en italiano para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-mr
Description-md5: 471057d560c36b3c10cafbad0dc1fd85
Description-gl: Ficheiros de son en marathi para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-nb
Description-md5: 603a52d5484ba2f030ba7d4322bf23e1
Description-gl: Ficheiros de son en noruegués (Bokmal) para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-nl
Description-md5: a70bbdc803494f963835b06b06e0c843
Description-gl: Ficheiros de son en holandés para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-pt
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-gl: Ficheiros de son en portugués para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-ptbr
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-gl: Ficheiros de son en portugués para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-ru
Description-md5: 2dc86063f291d7f3621d35ecb68233d8
Description-gl: Ficheiros de son en ruso para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-so
Description-md5: e06ec65be62a8c344579886c9022118a
Description-gl: Ficheiros de son en somalí para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-sr
Description-md5: fe524d7628561a0cad86ce88838b6fa0
Description-gl: Ficheiros de son en serbio para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-sv
Description-md5: 0a501d88ec1e6194f4eac962ad35d047
Description-gl: Ficheiros de son en sueco para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-tr
Description-md5: 4f25a7d859ffdd145fa002c11bad34d8
Description-gl: Ficheiros de son en turco para GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gcompris-sound-ur
Description-md5: b73b69b6fc1625a3c51621e5be9bb685
Description-gl: Urdu sound files for GCompris
 GCompris é unha colectánea de xogos educativos para nenos.
 .
 Estes son sons que se utilizan nalgúns taboleiros.

Package: gconf-editor
Description-md5: 39de1a4e9c43eec557d512d38b1e4b8f
Description-gl: Editor para o sistema de configuración GConf
 GConf-Editor é unha ferramenta utilizada para editar a base de datos de configuración GConf. Esta non é a maneira recomendada para configurar as preferencias de escritorio, mais pode resultar útil cando a utilidade de configuración apropiada para algún programa non dá a posibilidade de mudar algunha opción.

Package: gconf2
Description-md5: 2a70f1290819c01a4c09fbca568126a6
Description-gl: GNOME configuration database system (support tools)
 GConf is a configuration database system for storing application preferences. It supports default or mandatory settings set by the administrator, and changes to the database are instantly applied to all running applications. It is written for the GNOME desktop but doesn't require it.
 .
 Este paquete contén as ferramentas da liña de comandos: gconftool e gconf-merge-tree.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: gconf2-common
Description-md5: 9014fe78421ddfc6d90522c58222e408
Description-gl: sistema
 GConf is a configuration database system for storing application preferences. It supports default or mandatory settings set by the administrator, and changes to the database are instantly applied to all running applications. It is written for the GNOME desktop but doesn't require it.
 .
 Este paquete contén a configuración predefinida e os ficheiros de localización.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: gdb
Description-md5: 8cf2dbe2309a16c926b4531289657bca
Description-gl: O Depurador de GNU
 GDB is a source-level debugger, capable of breaking programs at any specific line, displaying variable values, and determining where errors occurred. Currently, it works for C, C++, Fortran, Modula 2 and Java programs. A must-have for any serious programmer.

Package: gdb-doc
Description-md5: 43091bf04b45c942f19804a19e09d5f3
Description-gl: A Documentación do Depurador de GNU
 GDB is a source-level debugger, capable of breaking programs at any specific line, displaying variable values, and determining where errors occurred. Currently, it works for C, C++, Fortran, Modula 2 and Java programs. A must-have for any serious programmer.
 .
 This package contains the GDB and GDB Internals manuals.

Package: gdebi
Description-md5: 16763c2427d386827b5457a3a638d191
Description-gl: Ferramenta sinxela para instalar ficheiros deb
 gdebi permítelle instalar paquetes deb locais resolvendo e instalando as súas dependencias. apt fai o mesmo, mais só con paquetes situados remotamente (http, ftp).
 .
 Este paquete contén a interface gráfica de usuario.

Package: gdebi-core
Description-md5: 47eda6a925350800ffd46d8f1c160c1e
Description-gl: Ferramenta sinxela para instalar ficheiros deb
 gdebi permítelle instalar paquetes deb locais resolvendo e instalando as súas dependencias. apt fai o mesmo, mais só con paquetes situados remotamente (http, ftp).
 .
 Este paquete contén as librarías e a utilidade da liña de comandos.

Package: gdebi-kde
Description-md5: d1d535d2f56973672f7fb4cf87517dc5
Description-gl: Ferramenta sinxela para instalar ficheiros deb
 gdebi permítelle instalar paquetes deb locais resolvendo e instalando as súas dependencias. apt fai o mesmo, mais só con paquetes situados remotamente (http, ftp).
 .
 This package contains the KDE user interface.

Package: gedit
Description-md5: d5361c31cd90f03ae9e48a319ea74e9f
Description-gl: editor de textos oficiais para o contorno de escritorio GNOME
 gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors. gedit is a graphical application which supports editing multiple text files in one window (known sometimes as tabs or MDI).
 .
 gedit fully supports international text through its use of the Unicode UTF-8 encoding in edited files. Its core feature set includes syntax highlighting of source code, auto indentation and printing and print preview support.
 .
 gedit is also extensible through its plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gedit/

Package: gedit-common
Description-md5: fd86e21c7212852ccd800c07191bd74d
Description-gl: editor de textos oficiais para o contorno de escritorio GNOME (ficheiros de soporte)
 gedit é un editor de textos que acepta a maioría das características normais dos editores,extendendo esta funcionalidade básica con outras funcións que normalmente non se atopan nos editores de textos simple.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gedit/
 .
 This package contains gedit's architecture-independent support files.

Package: gedit-dev
Description-md5: b2957555bd2be0a28bfcbba25695937d
Description-gl: editor de textos oficial para o contorno de escritorio GNOME (ficheiros de desenvolvemento)
 gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors. gedit is a graphical application which supports editing multiple text files in one window (known sometimes as tabs or MDI).
 .
 gedit fully supports international text through its use of the Unicode UTF-8 encoding in edited files. Its core feature set includes syntax highlighting of source code, auto indentation and printing and print preview support.
 .
 gedit is also extensible through its plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gedit/
 .
 This package is required to build plugins for gedit.

Package: genisoimage
Description-md5: f771a046498c00cf831887fc4da45a69
Description-gl: Crea imaxes de sistemas de ficheiros CD-ROM ISO-9660
 genisoimage is a pre-mastering program for creating ISO-9660 CD-ROM filesystem images, which can then be written to CD or DVD media using the wodim program. genisoimage includes support for making bootable "El Torito" CDs, as well as CDs with support for the Macintosh HFS filesystem.
 .
 The package also includes extra tools useful for working with ISO images: * mkzftree - create ISO-9660 image with compressed contents * dirsplit - easily separate large directory contents into disks of predefined size * geteltorito - extract an El Torito boot image from a CD image
 .
 Please install cdrkit-doc if you want most of the documentation and README files.

Package: genromfs
Description-md5: 78329ad9986d0af74d7f7bad45155ed8
Description-gl: Este é o equivalente de mkfs para o sistema de ficheiros romfs
 You need it to build a romfs filesystem.  romfs is a small, read-only filesystem intended for installation/rescue disks or "embedded" applications.
 .
 Este sistema de ficheiros recoñécenno Linux 2.1.25 e posteriores.

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-gl: Utilidades de internacionalización de GNU
 Interesting for authors or maintainers of other packages or programs which they want to see internationalized.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-gl: Utilidades de internacionalización de GNU para o sistema base
 This package includes the gettext and ngettext programs which allow other packages to internationalize the messages given by shell scripts.

Package: gettext-doc
Description-md5: 966c7204112700e6dcb867375471b50b
Description-gl: Documentación do gettext de GNU
 Este paquete contén a documentación en HTML do gettext de GNU, así como exemplos simples de "ola, mundo" en varias linguaxes de programación.

Package: gettext-el
Description-md5: a9d28f54d889f7c47e492c902c81accf
Description-gl: po-mode do Emacs para editar ficheiros .po de gettext
 Este paquete contén po-mode.el para que resulte doado editar .po con emacs.

Package: gettext-kde
Description-md5: af14a95bb1a6672bde12a0e893beabc8
Description-gl: versión de gettext empregada por KDE
 KDE e os programas de KDE empregan esta versión antiga parcheada de xgettext para crear os ficheiros .po para as cadeas i18n dos programas.

Package: gfortran
Description-md5: 9b8a8ac0336d41f023b2226bc9e8b28f
Description-gl: O compilador de Fortran 95 de GNU
 This is the GNU Fortran 95 compiler, which compiles Fortran 95 on platforms supported by the gcc compiler. It uses the gcc backend to generate optimized code.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador de Fortran 95 de GNU por omisión

Package: gfortran-4.2
Description-md5: fcf90282fbc22a7d21bdd349968a9c89
Description-gl: O compilador de Fortran 95 de GNU
 This is the GNU Fortran compiler, which compiles Fortran 95 on platforms supported by the gcc compiler. It uses the gcc backend to generate optimized code.

Package: gfortran-4.2-doc
Description-md5: 3ba181bab9182333a149c120027698c9
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentation for the GNU Fortran 95 compiler in info format.

Package: gfortran-4.3
Description-md5: fcf90282fbc22a7d21bdd349968a9c89
Description-gl: O compilador de Fortran 95 de GNU
 This is the GNU Fortran compiler, which compiles Fortran 95 on platforms supported by the gcc compiler. It uses the gcc backend to generate optimized code.

Package: gfortran-4.3-doc
Description-md5: 3ba181bab9182333a149c120027698c9
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentation for the GNU Fortran 95 compiler in info format.

Package: gfortran-doc
Description-md5: 6855bbffb1ede02166da131963e7fd83
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentación do compilador de Fortran de GNU en formato info (paquete de dependencias).

Package: gfs-tools
Description-md5: 1c4e33f8210c692c2235a3d36832e85c
Description-gl: ferramentas do sistema de ficheiros global
 The Global File System allows a cluster of machines to concurrently access shared storage hardware like SANs or iSCSI and network block devices. GFS can be deployed to build high available services without the single point of failure a file server would be.
 .
 Este paquete contén ferramentas do espazo de usuarios para crear e xestionar sistemas de ficheiros globais. GFS mesmo é un conxunto de módulos do kernel.
 .
 Nota: o paquete require que gf2-tools estea instalado e sábese que funciona ben mesmo se GFS2 é experimental e *NON DEBE* usarse ainda nun ambiente produtivo.

Package: gfs2-tools
Description-md5: 1b370433445fc21000337ba9c137786a
Description-gl: ferramentas do sistema de ficheiros global (EXPERIMENTAL)
 The Global File System 2 allows a cluster of machines to concurrently access shared storage hardware like SANs or iSCSI and network block devices. GFS can be deployed to build high available services without the single point of failure a file server would be.
 .
 Este paquete contén ferramentas do espazo de usuarios para crear e xestionar sistemas de ficheiros globais. GFS2 mesmo é un conxunto de módulos do kernel.
 .
 GFS2 *NON DEBE* usarse ainda nun ambiente de produción.

Package: gftp-gtk
Description-md5: 995ab604899403e74d4bb017f24b3b8c
Description-gl: Cliente de FTP en X/GTK+
 gFTP is a multithreaded FTP client. This version of it runs under X and was written using GLib/GTK+.
 .
 gFTP features: * simultaneous downloads, * resuming of interrupted file transfers, * file transfer queues, * downloading of entire directories, * FTP and HTTP proxy support, * remote directory caching, * passive and non-passive file transfers, * drag-n-drop support, * bookmarks menu, * support for SSH and SSH2 file transfers, * support FXP transfers, * stop button, and many more features.
 .
 Author:   Brian Masney <masneyb@gftp.org>

Package: gfxboot
Description-md5: 7b0f53d3cbfaa34a707b23d62f8092cc
Description-gl: bootlogo creator for gfxboot compliant boot loaders
 Este paquete precísase para crear os logos de inicio gráficos de gfxboot, introducidos e desenvolvidos por SuSE; é válido para grub, lilo e syslinux.

Package: gfxboot-theme-ubuntu
Description-md5: 20c8ed8e2ecaec26141cbb8137defe84
Description-gl: Tema de Ubuntu para carregadores de inicio que funcionen con gfxboot
 Este é un tema de Ubuntu para a extensión do cargador de inicio gráfico gfxboot. Debería funcionar cos derivados de Ubuntu, así como con Ubuntu mesmo.
 .
 Exte tema non inclúe nen textos de axuda nen logos el mesmo. Para estes hai outros paquetes, que poden ser específicos dos derivados de Ubuntu.

Package: giflib-dbg
Description-md5: 7f99d5bf219b9cacea03ecc7f02fb695
Description-gl: libraría para imaxes GIF (depuración)
 GIFLIB is a package of portable tools and library routines for working with GIF images.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: giflib-tools
Description-md5: a19e8498a460f459fbf8306ec5aabc61
Description-gl: libraría para imaxes GIF (utilidades)
 GIFLIB is a package of portable tools and library routines for working with GIF images.
 .
 Este paquetete contén utilidades adicionais.

Package: gimp
Description-md5: 934084a83d07cf575b43708c4ead0e53
Description-gl: O Programa de Manipulación de Imaxes de GNU
 GIMP permite debuxar, pintar, editar imaxes e moito máis! GIMP inclúe a funcionalidade e extensións doutros programas de edición e procesamento de imaxes.
 .
 If you'd like to be able to open files remotely (like over HTTP or FTP), install the gvfs-backends package.
 .
 Se quer usar un dispositivo MIDI como controlador de entrada no GIMP, instale libasound2 e lea o documento explicativo en /usr/share/doc/gimp/README.MIDI
 .
 Se quer ler e escribir ficheiros PostScript desde o GIMP, instale o paquete ghostscript.

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-gl: Ficheiros de datos do GIMP
 Este paquete contén ficheiros de datos de apoio independentes da arquitectura para empregar co GIMP.

Package: gimp-dbg
Description-md5: 2f9db4a750267fb9aae49799596bcd26
Description-gl: Símbolos de depuración do GIMP
 Este paquete inclúe os símbolos de depuración útiles para depurar GIMP e as súas librarías, contidos nos paquetes gimp e libgimp2.0. Os símbolos de depuración empréganse para tracexar a execución e analizar os volcados do core.

Package: gimp-help-common
Description-md5: c622b6265a4154156ac063b049290303
Description-gl: Ficheiros de datos da documentación do GIMP
 Este paquete contén os ficheiros necesarios comúns a todos os paquetes de axuda do GIMP, tais como gráficos e capturas de pantalla.

Package: gimp-help-de
Description-md5: 47deaccb050d9ab18a8ef7b174347b54
Description-gl: Documentación do GIMP (alemán)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en alemán.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-en
Description-md5: 44a9ca52b03dfcc2c9c4595709a17943
Description-gl: Documentación do GIMP (inglés)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en inglés.

Package: gimp-help-es
Description-md5: dcde28c857f7e310cd722e7bd5b644f5
Description-gl: Documentación do GIMP (castelán)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en castelán.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-fr
Description-md5: b62930cd56333e259861ce48c0490539
Description-gl: Documentación do GIMP (francés)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en francés.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-it
Description-md5: 05f84b7d718f29aa527f15746c46f1e0
Description-gl: Documentación do GIMP (italiano)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en italiano.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-ko
Description-md5: a953b1b42c6e058768b30852e642b719
Description-gl: Documentación do GIMP (coreano)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en coreano.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-nl
Description-md5: b3584ca902d999967c579eab23253894
Description-gl: Documentación do GIMP (holandés)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en holandés.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-no
Description-md5: e2d5fb3fddecdefd37c6c5384048c5ea
Description-gl: Documentación do GIMP (noruegués)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en noruegués.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-pl
Description-md5: c2a86110059e0381e5ab326a5366150c
Description-gl: Documentation for the GIMP (Polish)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 This package contains the documentation for the GIMP in Polish.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-ru
Description-md5: 2a306dd584afcb47c3f11877cffbc902
Description-gl: Documentación do GIMP (ruso)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en ruso.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gimp-help-sv
Description-md5: df2069710adedd515bf2cda00782b735
Description-gl: Documentación do GIMP (sueco)
 Este paquete contén os ficheiros de documentación do GIMP deseñados para usar co navegador de axuda interno do GIMP ou con navegadores web externos.
 .
 Este paquete contén a documentación do GIMP en sueco.
 .
 recoméndase gimp-help-en porque a el van automaticamente as páxinas que ainda non se traduciron.

Package: gsfonts-x11
Description-md5: 188194d5a3ce84b53f8769e5baccff2c
Description-gl: Facer que as fontes tipográficas de Ghostscript estean disponíbeis para X11
 Este paquete fai que as 35 fontes Postscript do paquete gsfonts estean disponíbeis para o servidor X cos seus nomes "urw" e tamén mediante font.alias cos nomes oficiais "adobe".
 .
 Este paquete non contén ningunha fonte; simplemente permite reutilizar as fontes de ghostscript como fontes de pantalla de X11.

Package: iasl
Description-md5: 9a4adad816480611126ae876838f617f
Description-gl: Intel ASL compiler/decompiler
 iASL compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine Language). This AML is suitable for inclusion as a DSDT in sytem firmware. It also can disassemble AML, for debugging purposes.
 .
 Páxina web: http://developer.intel.com/technology/iapc/acpi/

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-gl: ferramentas de alto nivel para configurar interfaces de rede
 Este paquete fornece as ferramentas ifup e ifdown, que se poden empregar para configurar (ou, pola contra, desconfigurar) as interfaces de rede baseadas nas definicións de interfaces do ficheiro /etc/network/interfaces.

Package: ilithuanian
Description-md5: 234999fd9d308a0b956a37e56a9ca06a
Description-gl: dicionario de ispell para lituano (LT)
 Este é o dicionario de lituano, para utilizar con ispell para verificar e corrixir a ortografía de textos en lituano.

Package: imagemagick
Description-md5: fba9eea6662d41fc5da8691acaa6cfa8
Description-gl: programas de manipulación de imaxes
 Imagemagick is a set of programs to manipulate various image formats (JPEG, TIFF, PhotoCD, PBM, XPM, etc...). All manipulations can be achieved through shell commands as well as through an X11 graphical interface (display).
 .
 Possible effects: colormap manipulation, channel operations, thumbnail creation, image annotation, limited drawing, image distortion, etc...

Package: indent-doc
Description-md5: b1d6cfeff8b582dee47070d3d3ba2886
Description-gl: Documentación de indent de GNU
 Este paquete contén a documentación en HTML de GNU indent.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-gl: Standalone GNU Info documentation browser
 The Info file format is an easily-parsable representation for online documents. This program allows you to view Info documents, like the ones stored in /usr/share/info.
 .
 Boa parte do software de Debian ven coa súa documentación en liña en forma de ficheiros Info, de xeito que o máis probábel é que o queira instalar.

Package: initramfs-tools
Description-md5: a4884f4a62a54ec95de1d17fe026f787
Description-gl: ferramentas para xerar un initramfs
 Este paquete contén ferramentas para crear e arrancar un initramfs para o kernel de Linux 2.6 empaquetado. O initramfs é un arquivo cpio comprimido con gzip. Ao arrancar o sistema, o kernel desempaqute ese arquivo na RAM e móntao e úsao como sistema de ficheiros raiz de inicio. A montaxe do sistema de ficheiros raiz real acontece no espazo de usuario temperán. klibc fornece utilidades para configurar root. Tendo a raiz en EVMS, MD, LVM2, LUKS ou NFS tamén se recoñecen. Calquer cargador de arranque que recoñeza initrd poderá carregar un arquivo initramfs.

Package: initscripts
Description-md5: ec7950bbf347ec12ad53e2cee302ade8
Description-gl: Guións para inicializar e apagar o sistema
 Os guións deste paquete inicializan un sistema normal Debian GNU/Linux no arranque e finalízanno con halt ou reboot.

Package: inkscape
Description-md5: 56825dfaa38e33e8a27e04ba2276ad64
Description-gl: programa de deseño baseado en vectores
 Inkscape carrega e garda un subconxunto do formato SVG (Gráficos Vectoriais Escalábeis), un padrón mantido polo Consorcio WWW.
 .
 A interface de usuario de Inkscape deberíalle resultar familiar a quen coñeza CorelDraw e outros programas de deseño semellantes. Hai rectángulos, elipses, elementos de texto, imaxes de mapas de bits e curvas a man alzada. Como extra, tanto os obxectos vectoriais como os mapas de imaxes poden ter transparencia alfa e pódense transformar arbitrariamente.
 .
 Inkscape permite ter abertos varios ficheiros e ter varias vistas por ficheiro. Os gráficos pódense imprimir e exportar a mapas de bits png.
 .
 Some of the import and export features are provided using the packages dia, libwmf-bin, pstoedit, skencil, imagemagick, and perlmagick.
 .
 Other extensions use ruby, libxml-xql-perl, python-numpy, and python-lxml. You must have these packages to make full use of all extensions and effects.
 .
 Homepage: http://www.inkscape.org/

Package: inputattach
Description-md5: ed97b85ebcb3262006999de7ea1fd044
Description-gl: utilidade para ligar dispositivos serie ao subsistema de entrada
 inputattach is a utility to attach legacy serial devices such as mice and joysticks to the input subsystem using the serport and sermouse kernel modules.
 .
 Entre outrascousas, isto permite utilizar un rato serie através do dispositivo /dev/input/mice.

Package: installation-guide-amd64
Description-md5: 7ddde8e24e26d9cb18f034081704aa83
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 Este paqute contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura AMD64 en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-hppa
Description-md5: cf1e0f2dd2881744beee660abecd9cb8
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 Este paqute contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura PA-RISC en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-i386
Description-md5: ea3f87a70967b5c1a49938161d5bc970
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 Este paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura x86 de Intel en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-ia64
Description-md5: eb99df53ae6c8312698264e822ef2c71
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 O paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura IA-64 en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-lpia
Description-md5: 2c8c90a7b4624392dd099a5319cad8c0
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 This package contains the Ubuntu installation guide for the Low-Power Intel architecture, in a variety of languages.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-powerpc
Description-md5: 581ff5ffd028ef86b2946f8a80718062
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 O paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura PowerPC en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-guide-sparc
Description-md5: dc07d9262fec6a4ac5b9318c1354e943
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu
 O paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura Sparc en varios idiomas.
 .
 Os COMOs da instalación, que son unha referencia máis breve, inclúense como apéndice.

Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-gl: informe da instalación do sistema
 Este paquete contén instrucións e programas para informar acerca da instalación dun sistema novo. Pode axudar a encher un informe de instalación e envialo ao sistema de seguimento de erros de Debian.
 .
 Purging this package will remove the logs of the system's installation.

Package: ipppd
Description-md5: 8e5d13e8b1c4f0262b4e365332b9400d
Description-gl: PPP daemon for syncPPP over ISDN
 Se se quer conectar á Internet mediante ISDN cunha placa ISDB interna, precisará disto.
 .
 Also needed for allowing dialins from Windows PCs over ISDN.

Package: irssi
Description-md5: f222734d8d370d75bf620389270c0ade
Description-gl: cliente de IRC baseado en terminal
 Irssi is a terminal based IRC client for UNIX systems. It also supports SILC and ICB protocols via plugins.
 .
 Features include: * Autologging * Formats and themes * Configurable keybindings * Paste detection * Perl scripting * Irssi-proxy * Transparent upgrading * Recode support

Package: irssi-dev
Description-md5: 026a219ee3f33163e1b729dcc2d144c3
Description-gl: text-mode version of the irssi IRC client development files
 Irssi is a terminal based IRC client for UNIX systems. It also supports SILC and ICB protocols via plugins.
 .
 Features include: * Autologging * Formats and themes * Configurable keybindings * Paste detection * Perl scripting * Irssi-proxy * Transparent upgrading * Recode support
 .
 Este paquete inclúe os ficheiros de desenvolvemento do cliente irssi.

Package: isdnutils-base
Description-md5: 8ba301848131e4f5e775325be0698332
Description-gl: utilidades para ISDN, o conxunto básico (mínimo)
 Estas utilidades son o conxunto básico de utilidades para ISDN que precisará cando teña unha placa ISDN instalada. Para unha funcionalidade completa comparábel á do antigo paquete isdnutils, precisará dos paquetes seguintes:
 .
 ipppd            for networking over ISDN with syncPPP isdnlog          for logging ISDN calls (and much more) isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn) isdnutils-doc    for extensive documentation (basic docs are of course included with each package) isdnvboxserver   ISDN answering machine, things needed on a server system isdnvboxclient   ISDN answering machine, client side (vbox)

Package: isdnutils-xtools
Description-md5: 10887fe340f24c95040b3e41b0b19278
Description-gl: utilidades para ISDn que empregan X
 Estas son as utilidades gráficas para ISDN xmonisdn e xisdnload. Fornecen, cada unha ao seu xeito, indicación visual do estado das liñas ISN, de maneira que é inmediatamente obvio cando existe unha conexión, por exemplo.
 .
 Separáronse do paquete isdnutils principal para que, se non se executa X mais se precisa ISDN, non haxa que incluir innecesariamente as librarías de X.

Package: iso-codes
Description-md5: f4578dd4161762d298dc81ae8eea270c
Description-gl: Códigos ISO de idioma, territorio, moeda e sistema de escrita e as súas traducións
 Este paquete fornece a listaxe de códigos de idiomas ISO 639, a listaxe de códigos de moedas ISO 4217, a listaxe de códigos de territorios ISO 3166, a listaxe de sub-territorios ISO 3166-2 e a listaxe de códigos de sistemas de escrita ISO 15924.
 .
 Tamén (máis importante) fornece as súas traducións no formato .po.

Package: ispell
Description-md5: c062c798b5cad3fa37e35154034640e4
Description-gl: Ispell Internacional (un corrector ortográfico interactivo)
 Ispell corrixe a ortografía en ficheiros de texto simple, LaTeX, sgml/html/xml e nroff. [x]Emacs e jed dispoñen de interfaces agradábeis para ispell e ispell funciona desde moitas outras ferramentas, así como desde a liña de comandos.
 .
 Neste paquete non se inclúen dicionarios de ispell: hai que instalar polo menos un ("iamerican" é a dependencia predeterminada sen unha razón especial); instale o(s) paquete(s) "ispell-dictionary" para a(s) lingua(s) cuxa ortografía queira corrixir.
 .
 É unha boa idea instalar o(s) paquete(s) "wordlist" da(s) mesma(s) lingua(s) porque así os empregará o comando (L)ookup) de ispell.

Package: italc-client
Description-md5: 562d147f549b9c5cc31e0ee911d56255
Description-gl: Intelligent Teaching and Learning with Computers
 iTALC makes it possible, to access and influence the pupils activities just from the computer of the teacher. With the help of iTALC, for example the teacher is able to see the content of the pupils screens on his screen. If a pupil needs help, the teacher can access the pupils desktop and give support from his computer. The pupil can watch all activities, the teacher is doing on his desktop. So the pupil can learn new processes. For teaching something to all pupils, you can switch into demo-mode where all screens of the pupils show the teacher-screen. Furthermore things like locking pupil's screens, killing games, power on/off clients and much more can be done with iTALC.
 .
 Este paquete contén o software do cliente de iTALC que se pode controlar mediante italc-master.

Package: italc-master
Description-md5: 6d76cdcb97c29438adfb69f2e03babed
Description-gl: Intelligent Teaching and Learning with Computers
 iTALC makes it possible, to access and influence the pupils activities just from the computer of the teacher. With the help of iTALC, for example the teacher is able to see the content of the pupils screens on his screen. If a pupil needs help, the teacher can access the pupils desktop and give support from his computer. The pupil can watch all activities, the teacher is doing on his desktop. So the pupil can learn new processes. For teaching something to all pupils, you can switch into demo-mode where all screens of the pupils show the teacher-screen. Furthermore things like locking pupil's screens, killing games, power on/off clients and much more can be done with iTALC.
 .
 Este paquete contén o software necesario para observar e controlar os clientes de iTALC fornecidos polo paquete italc-client.

Package: jadetex
Description-md5: c782c48445a935c50323f8199766f326
Description-gl: generator of printable output from SGML or XML using Jade
 JadeTeX, in conjunction with Jade or OpenJade, can be used to produce printable output from SGML or XML files.  This package includes 'jadetex', which produces DVI output, viewable with 'xdvi'; and 'pdfjadetex', which produces PDF output.
 .
 JadeTeX is a set of LaTeX macros.  JadeTeX process the output from the TeX backend to Jade or OpenJade.
 .
 Note that Jade and JadeTeX uses DSSSL to produce formatted output from SGML or XML source files.  Debian also provides SGML/XML document formatting using XSL stylesheets instead of DSSSL; that is provided by other packages, such as passivetex, xsltproc, and fop.
 .
 Páxina web: http://jadetex.sourceforge.net/

Package: java-common
Description-md5: 96d3cc2a3d292493a37a344e5f38de0a
Description-gl: Base de todos os paquetes de Java
 This package must be installed in the system if a Java environment is desired. It covers useful information for Java users in Debian GNU/Linux, including: * The Java policy document which describes the layout of Java support in Debian and how Java packages should behave. * The Debian-Java-FAQ which provides information on the status of Java support in Debian, available compilers, virtual machines, Java programs and libraries as well as on legal issues. * Information on how to create dummy packages to fulfill java2 requirements.

Package: java-gcj-compat-headless
Description-md5: 23bd8df163a4223e6336d11926227622
Description-gl: Java runtime environment using GIJ (headless version)
 java-gcj-compat is a collection of wrapper scripts, symlinks and jar files.  It is meant to provide a Java-RTE-like interface to the GIJ/GCJ tool set.
 .
 Este paquete non fornece as dependencias empregadas polos componentes gráficos.

Package: jigit
Description-md5: 46f5f8a850a5ea4436617d6891f57211
Description-gl: ferramentas para traballar con ficheiros jigdo
 Jigit fai que jigdo sexa doado! Execute jigit para actualizar CDs e imaxes existente á edición máis recente. Tamén contén máis utilidades escritas para facilitar o traballo cos ficheiros jigdo.
 .
 jigit:         client wrapper script to make jigit-mkimage friendly jigit-mkimage: program to create images from jigdo files iso-image.pl:  example CGI wrapper for mkimage - make images on the fly! dump:          list the contents of a template file jigsum:        Output MD5 sums in the base64-style jigdo way mkjigsnap:     helper script to be run on the upstream server

Package: k3b
Description-md5: 03ec3a647bb62d19286c47773eec26c1
Description-gl: Unha aplicación sofisticada de KDE para gravar CDs
 K3b é unha interface gráfica dos programas de gravación de CDs cdrdao e cdrecord. Pretende facilitar visualmente todas as tarefas relacionadas coa gravación de CDs.
 .
 It can be used to copy CDs and burn: - audio CDs (from wav, mp3 or ogg vorbis files) - data CDs and DVDs - mixed-mode CDs (CD-Extra support) - VCDs (1.1, 2.0 and SVCD) - ISO files (Joliet/Rockridge and El Torito support) - eMovix CDs

Package: k3b-data
Description-md5: 13705c67aba436a73ebeadf0d5d088ec
Description-gl: A sophisticated KDE CD burning application - data files
 K3b é unha interface gráfica dos programas de gravación de CDs cdrdao e cdrecord. Pretende facilitar visualmente todas as tarefas relacionadas coa gravación de CDs.
 .
 This package contains the required data files common to all architectures.

Package: k3b-i18n
Description-md5: bc4ef933cac9e6f6bd57bcf6ca774b15
Description-gl: Ficheiros internacionalizados (i18n) de k3b
 Este paquete contén as traducións de k3b.
 .
 K3b é unha interface gráfica dos programas de gravación de CDs cdrdao e cdrecord. Pretende facilitar visualmente todas as tarefas relacionadas coa gravación de CDs.

Package: kalzium-data
Description-md5: 0ffc2b8c8a5f8bbac0d79ea985ce776f
Description-gl: ficheiros de datos de Kalzium
 This package contains architecture-independent data files for Kalzium, the KDE periodic table application.
 .
 This package is part of the KDE 4 education module.

Package: karbon
Description-md5: 138c258035893e932a422db4261ea4c9
Description-gl: unha aplicación de gráficos vectoriais para o paquete de ofimática de KDE
 Karbon é unha aplicación de gráficos vectoriais
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kchart
Description-md5: 94b589867ffb7a72faca72da839f3b40
Description-gl: programa de deseño de gráficas para o Paquete Ofimático de KDE
 KChart é unha aplicación de deseño de gráficas. Pódese empregar para incluir gráficas nos documentos de KOffice. KChart é doada de utilizar e moi configurábel.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kde-core
Description-md5: c0ace1de4169bb4cf48de5b995c921e5
Description-gl: the K Desktop Environment core modules
 KDE (o Ambiente de Escritorio K) é un potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto para estacións de traballo Unix. Combina facilidade de uso, funcionalidade contemporánea e un deseño gráfico sobresalente coa superioridade tecnolóxica do sistema operativo Unix.
 .
 This metapackage includes the core official modules released with KDE. This includes just the basic desktop (browser, file manager, text editor, control center, panel, etc.) and important libraries and data.

Package: kde-icons-mono
Description-md5: c24779cdcaaaed89ad08f6ea51474dc5
Description-gl: tema con iconas monocromáticas para KDE
 Tema con iconas monocromáticas para KDE deseñado para mellorar a accesibilidade.
 .
 This package is part of KDE 4 accessibility module.

Package: kdeadmin-dbg
Description-md5: 0d223299c87a8d407590ac619fac28de
Description-gl: símbolos de depuración de kdeadmin
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con kdeadmin. Empregaraos gdb automaticamente para depurar problemas relacionados con kdeadmin.

Package: kdebluetooth
Description-md5: 74effb5b24968076bd12b6210db3c283
Description-gl: Infra-estrutura Bluetooth de KDE
 The KDE Bluetooth Framework provides several easy to use tools to be used with Bluetooth devices.
 .
 Homepage: http://bluetooth.kmobiletools.org/

Package: kdelibs
Description-md5: 0e2e24b6bd84c0a1baf135a9ee6760cc
Description-gl: core libraries from the official KDE release
 KDE (o Ambiente de Escritorio K) é un potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto para estacións de traballo Unix. Combina facilidade de uso, funcionalidade contemporánea e un deseño gráfico sobresalente coa superioridade tecnolóxica do sistema operativo Unix.
 .
 This metapackage includes the core KDE libraries, binaries, and data, needed by virtually all KDE applications. It does not include development files.

Package: kdelibs-data
Description-md5: 18d71c3a5a9fb5e5bdf67f28945c1f28
Description-gl: core shared data for all KDE applications
 Este paquete contén todos os ficheiros de datos independentes da arquitectura empregados polas aplicacións de KDE. Precisará destes ficheiros de datos para executar aplicacións de KDE.
 .
 This package is part of KDE, and a component of the KDE libraries module. See the 'kde' and 'kdelibs' packages for more information.

Package: kdelibs-dbg
Description-md5: 22f9fe77699b94a11ef7ffb42d8fb5a5
Description-gl: símbolos de depuración de kdelibs
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con kdelibs. Empregaraos gdb automaticamente para depurar problemas relacionados con kdelibs.

Package: kdepim
Description-md5: c1a9fe3cc673ad0da6280a9ca1b9044e
Description-gl: Personal Information Management apps from the official KDE release
 KDE (o Ambiente de Escritorio K) é un potente ambiente de escritorio gráfico de Código Aberto para estacións de traballo Unix. Combina facilidade de uso, funcionalidade contemporánea e un deseño gráfico sobresalente coa superioridade tecnolóxica do sistema operativo Unix.
 .
 This metapackage includes a collection of Personal Information Management (PIM) applications provided with the official release of KDE.

Package: kdepim-dbg
Description-md5: 91f21ac67522d16cb1295a6097b38c34
Description-gl: símbolos de depuración de kdepim
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con kdepim. Empregaráos automaticamente gdb para depurar problemas relacionados con kdepim.

Package: kdepim-doc
Description-md5: 3588489bd2bcbfe2d0b13c755406218c
Description-gl: documentación da libraría de Xestión de Información Persoal de KDE
 KDE core library documentation. You need this documentation to develop KDE PIM applications.
 .
 This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information.

Package: keepalived
Description-md5: c3b404581c3b22160f680ca36a6e7939
Description-gl: Failover and monitoring daemon for LVS clusters
 keepalived is used for monitoring real servers within a Linux Virtual Server (LVS) cluster.  keepalived can be configured to remove real servers from the cluster pool if it stops responding, as well as send a notification email to make the admin aware of the service failure.
 .
 In addition, keepalived implements an independent Virtual Router Redundancy Protocol (VRRPv2; see rfc2338 for additional info) framework for director failover.
 .
 Precisa un kernel >= 2.4.28 or >= 2.6.11 para keepalived. Vexa README.Debian para máis informacións.

Package: kexi
Description-md5: 436cf18dcc512b14b03dc83fdb2f2968
Description-gl: integrated database environment for the KDE Office Suite
 Kexi is an integrated data management application. It can be used for creating database schemas, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects - tables, queries and forms - are stored in the database, making it easy to share data and design.
 .
 Kexi is considered as a long awaited Open Source competitor for MS Access, Filemaker and Oracle Forms. Its development is motivated by the lack of Rapid Application Development (RAD) tools for database systems that are sufficiently powerful, inexpensive, open standards driven and portable across many operating systems and hardware platforms.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kformula
Description-md5: 99d7c20239023134d47c6090035fc4f8
Description-gl: editor de fórmulas para o Paquete Ofimático KDE
 KFormula is a formula editor that provides the basic input facilities and the support functionality expected of a KOffice application.
 .
 Features include easy Greek letter insertion, intelligent cursor movement, advanced syntax highlighting, multi-level undo support, LaTeX export and MathML import.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kino
Description-md5: 951da919db2265cdb476b97ff402ccfe
Description-gl: Non-linear editor for Digital Video data
 Kino permite gravar, crear, editar e reproducir películas gravadas con videocámaras DV. Este programa emprega moitos comandos de teclado para navegar e editar rapidamente a película.
 .
 The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed as separate packages, are now provided with Kino.

Package: kivio
Description-md5: 4041a2a2ea47841462613fcb096b530a
Description-gl: a flowcharting program for the KDE Office Suite
 Kivio is a flowcharting program that offers basic flowcharting abilities, but with a twist.  Objects are scriptable, and a backend plugin system offers the ability to make objects do just about anything.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kivio-data
Description-md5: 71053d55449e1cf8bd42765146e1a092
Description-gl: data files for Kivio flowcharting program
 This package contains architecture-independent data files for Kivio, the flowcharting program shipped with the KDE Office Suite.
 .
 Vexa o paquete kivio para máis información.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: klettres
Description-md5: dba4c6dd2b744b2d1d07331d0cfa1a9f
Description-gl: foreign alphabet tutor for KDE 4
 KLettres is an aid for learning how to read and pronounce the alphabet of a foreign language.
 .
 Dispnse actualmente de sete linguas: checo, dinamarqués, holandés, inglés, francés, italiano e eslovaco.
 .
 This package is part of the KDE 4 education module.

Package: kmail
Description-md5: dadea43c914ae8f5aa9fb7c5eedf68f7
Description-gl: cliente de correo electrónico para KDE
 KMail is a fully-featured email client that fits nicely into the KDE desktop. It has features such as support for IMAP, POP3, multiple accounts, mail filtering and sorting, PGP/GnuPG privacy, and inline attachments.
 .
 This package is part of KDE, and a component of the KDE PIM module. See the 'kde' and 'kdepim' packages for more information.

Package: koffice
Description-md5: a88cbbe8b317f0e991e6de2ac08647aa
Description-gl: Paquete de Ofimática KDE
 KOffice é un paquete de ofimática integrado para KDE, o Ambiente de Escritorio K. Oferta un procesador de textos, unha folla de cálculo, un programa de presentacións, ferramentas gráficas e máis.
 .
 Este paquete fornece todos os componentes de KOffice.

Package: koffice-data
Description-md5: 87e14134a2144934a4146c26135133d2
Description-gl: datos compartidos comúns do Paquete de Ofimática de KDE
 Este paquete fornece os datos independentes da arquitectura que comparten os diversos componentes de KOffice.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: koffice-dbg
Description-md5: d3758eed9961e79dd610b47ae16567df
Description-gl: símbolos de depuración de koffice
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con koffice. Empregaraos gdb automaticamente para depurar problemas relacionados con koffice.

Package: koffice-dev
Description-md5: 2088e4c2629d040daa75c276adacb13d
Description-gl: librarías comúns de KOffice (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento das librarías compartidas polos diversos componentes de KOffice.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: koffice-doc
Description-md5: f1a906ad49c568a58266b3a35f286fa3
Description-gl: documentación de desenvolvemento do Paquete de Ofimática de KDE
 Este paquete contén documentación acerca do Paquete de Ofimática de KDE, de máis utilidade para os programadores que creen aplicacións que para os usuarios normais.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: koffice-doc-html
Description-md5: 515ec2ce5db9415e8d3179863f1e1313
Description-gl: documentación do Paquete de Ofimática de KDE en formato HTML
 KOffice é un paquete de ofimática integrado para KDE, o Ambiente de Escritorio K. Oferta un procesador de textos, unha folla de cálculo, un programa de presentacións, ferramentas gráficas e máis.
 .
 Por omisión, as aplicacións de KOffice fornecen a súa documentación só no formato docbook de KDE, que só poden ler Konqueror ou KHelpCenter. Este paquete fornece toda a documentación de KOffice convertida ao formato HTML para que a poida ler calquer navegador web.
 .
 A documentación instalarase nos directorios habituais /usr/share/doc/kde/HTML/<lingua>/<app>/, por exemplo /usr/share/doc/kde/HTML/en/kword/.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: koffice-i18n-engb
Description-md5: f1d196cc6be3c2bb80d3d7851a92b5df
Description-gl: British English (en_GB) translations for KOffice
 Este paquete contén as traducións ao inglés británico (en_GB) de todas as aplicacións do Paquete de Ofimática de KDE.

Package: koffice-libs
Description-md5: 4ee7d449330d363102e8084610a9ec81
Description-gl: librarías e binarios comúns do Paquete de Ofimática de KDE
 Este paquete fornece as librarías e binarios compartidos entre os diversos componentes de KOffice.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: koshell
Description-md5: 1d842944e3954b0a8e34637890224f3e
Description-gl: the KDE Office Suite workspace
 The KOffice workspace is a desktop with easy one-click launchers for KOffice applications.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kplato
Description-md5: 4c1efcef6f752c060839d1b51a1680f7
Description-gl: an integrated project management and planning tool
 KPlato is a project management application, allowing for the planning and scheduling of projects. It is in the very early stages of development.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kpresenter
Description-md5: bff797edc6a1435a823783541637a555
Description-gl: a presentation program for the KDE Office Suite
 KPresenter is a fully-featured presentation program.  Presentations can be edited directly within KPresenter, and many advanced features for screen presentations are available.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kpresenter-data
Description-md5: da6e6431924d8ff48417af5e2b72ef0e
Description-gl: data files for KPresenter presentation program
 This package contains architecture-independent data files for KPresenter, the presentation program shipped with the KDE Office Suite.
 .
 See the kpresenter package for further information.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: krita
Description-md5: e1f92ff05f47bc866a7e54edd63516ef
Description-gl: a pixel-based image manipulation program for the KDE Office Suite
 Krita is a painting and image editing application for KOffice. Krita contains both ease-of-use and fun features like guided painting.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: krita-data
Description-md5: cb1b2d677383aaff9b5582e7169c1d66
Description-gl: data files for Krita painting program
 This package contains architecture-independent data files for Krita, the painting program shipped with the KDE Office Suite.
 .
 See the krita package for further information.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kspread
Description-md5: c612bc312fc8ecda03677c6824512f84
Description-gl: a spreadsheet for the KDE Office Suite
 KSpread is a powerful spreadsheet application.  It is scriptable and provides both table-oriented sheets and support for complex mathematical formulae and statistics.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kthesaurus
Description-md5: 4caacca75e2c9cc57e794ef947358cec
Description-gl: thesaurus for the KDE Office Suite
 KThesaurus lists words related to a given term and offers a user interface to WordNet, a powerful lexical reference system. By default, only the English language is supported.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kugar
Description-md5: a67928a9dfc20f8b67cf28a9709172cd
Description-gl: a business report maker for the KDE Office Suite
 Kugar is a tool for generating business quality reports that can be viewed and printed.  It includes a standalone report viewer and a KPart report viewer.  The latter means that any KDE application can embed the report viewing functionality and that reports can be viewed using the Konqueror browser.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kword
Description-md5: 37a5c547edddf637e69d5d659febef0f
Description-gl: un procesador de textos para o Paquete de Ofimática de KDE
 KWord is a FrameMaker-like word processing and desktop publishing application.  KWord is capable of creating demanding and professional looking documents.  It can be used for desktop publishing, but also for "normal" word processing, like writing letters, reports and so on.
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: kword-data
Description-md5: 60199a544c7051b6ff9c9aa39ca40d16
Description-gl: ficheiros de datos do procesador de textos KWord
 Este paquete contén ficheiros de datos de KWord, o procesador de textos que vai co Paquete de Ofimática de KDE, independentes da arquitectura
 .
 Vexa o paquete kword para máis información
 .
 Este paquete é parte do Paquete de Ofimática de Office

Package: language-pack-aa
Description-md5: c46639c5261887c380fc4ac1353e4262
Description-gl: actualizacións das traducións a lingua afar
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: afar
 .
 language-pack-aa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-aa to get full support for this language.

Package: language-pack-aa-base
Description-md5: 79266de8977fdb58466f2ac9f9675237
Description-gl: traducións para lingua afar
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: afar
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-aa fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-aa to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-af
Description-md5: 60fef283b5f29e185c51c7743b94fe68
Description-gl: actualizacións da tradución da lingua africaans
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: africaans
 .
 language-pack-af-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-af to get full support for this language.

Package: language-pack-af-base
Description-md5: 894a2fab42be482383f2ae423af4bd98
Description-gl: traducións do africaans
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: africaans
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-af fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-af to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-am
Description-md5: 86098eb8f1d7fed7e323c5e304b1b6df
Description-gl: actualizacións da tradución do amárico
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: amárico
 .
 language-pack-am-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-am to get full support for this language.

Package: language-pack-am-base
Description-md5: fa173ff1d84cd53534b77ec96bc726f8
Description-gl: traducións do ao amárico
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: amárico
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-am fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-am to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-an
Description-md5: 891ac317b5f6a71ecf1958b7c3c38282
Description-gl: actualizacións da tradución ao aragonés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: aragonés
 .
 language-pack-an-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-an to get full support for this language.

Package: language-pack-an-base
Description-md5: 5af2c1a37d4b52988a0b8053ab278b6b
Description-gl: traducións ao aragonés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: aragonés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-an fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-an to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-ar
Description-md5: e4c65b532f639df4a21262ba27dc9182
Description-gl: actualizacións da tradución ao árabe
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: árabe
 .
 language-pack-ar-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ar to get full support for this language.

Package: language-pack-ar-base
Description-md5: 617a0c4c64c9aff668f60d973662f307
Description-gl: traducións ao árabe
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: árabe
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-ar fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ar to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-ast
Description-md5: 1702dd6abc4e1f2b7996ec7787f8079b
Description-gl: actualizacións da tradución ao asturiano; bable; leonés; asturleonés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: asturiano;bable; leonés; asturleonés
 .
 language-pack-ast-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ast to get full support for this language.

Package: language-pack-ast-base
Description-md5: 7b0f2666811fca242209a2cd81010d63
Description-gl: traducións ao asturiano;bable; leonés; asturleonés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: asturiano;bable; leonés; asturleonés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-ast fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ast to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-be
Description-md5: ced10ac5a3874d718dc3e0533faf444d
Description-gl: actualizacións da tradución ao bieloruso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bieloruso
 .
 language-pack-be-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-be to get full support for this language.

Package: language-pack-be-base
Description-md5: b9911272a1edcabf06699cce165758e2
Description-gl: traducións ao bieloruso
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bieloruso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-be fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-be to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-bg
Description-md5: ab17397732ca18ac157d31fb5bc145b1
Description-gl: actualizacións da tradución ao búlgaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: búlgaro
 .
 language-pack-bg-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-bg to get full support for this language.

Package: language-pack-bg-base
Description-md5: c784e691aee1732d6edb8bbb49eeacd4
Description-gl: traducións ao búlgaro
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: búlgaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-bg fornece frecuentes actualizacións da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bg to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-bn
Description-md5: be39b6fd96e4d514c7cd24d3e04c5ad1
Description-gl: actualizacións da tradución ao bengalí
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bengalí
 .
 language-pack-bn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-bn to get full support for this language.

Package: language-pack-bn-base
Description-md5: 433291d894eb42f2ad47339e62985ee0
Description-gl: traducións ao bengalí
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bengalí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-bn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-bo
Description-md5: c3d16c1af70421d6da33c6d8a9d57a3c
Description-gl: actualizacións da tradución ao  tibetano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: tibetano
 .
 language-pack-bo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Teña en conta que ha de instalar language-support-bo para ter soporte completo para esta lingua.

Package: language-pack-bo-base
Description-md5: 58b21ddda0487f2d0df0c49cbc61ce58
Description-gl: traducións ao tibetano
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: tibetano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-bo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-br
Description-md5: 1936d25d87f49ebe8bb527a75dd76fab
Description-gl: actualizacións da tradución ao bretón
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bretón
 .
 language-pack-br-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-br to get full support for this language.

Package: language-pack-br-base
Description-md5: 282ce42957d67164bdbb4e282e519358
Description-gl: traducións ao bretón
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bretón
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-br fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-br to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-bs
Description-md5: 4b8eb070566f8ead6992df6c5489fc04
Description-gl: actualizacións da tradución ao bosnio
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bosnio
 .
 language-pack-bs-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-bs to get full support for this language.

Package: language-pack-bs-base
Description-md5: 04d4abef114f52cfa06486579bc53342
Description-gl: traducións ao bosnio
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: bosnio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-bs fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bs to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-bua
Description-md5: 5aae63c18500e9fc2b16f9c523e8939e
Description-gl: actualizacións da tradución ao buriato
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: buriato
 .
 language-pack-bua-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Teña en conta que ha de instalar language-support-bua para obter soporte completo para esta lingua.

Package: language-pack-bua-base
Description-md5: 606760a41ced6f26b6cbb988ef4877f0
Description-gl: traducións ao buriato
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: buriato
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-bua fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar
 .
 Please note that you should install language-support-bua to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-byn-base
Description-md5: 1ea29cf10640eb2c080099852db4847d
Description-gl: translations for language Blin; Bilin
 Translation data for all supported packages for: Blin; Bilin
 .
 This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-byn provides frequent translation updates, so you should install this as well.
 .
 Teña en conta que tamén ha de instalar language-support-byn para obter soporte completo para esta lingua (correctores ortográficos, paquetes de locale de OpenOffice e Mozilla, etc.).

Package: language-pack-ca
Description-md5: bcc3eebac03ee6947c7c57b14db822eb
Description-gl: actualizacións da tradución ao catalán; valenciano
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: catalán, valenciano
 .
 language-pack-ca-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ca to get full support for this language.

Package: language-pack-ca-base
Description-md5: d71be4fa17f78eb6fdf9d22a55373150
Description-gl: traducións ao catalán; valenciano
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: catalán; valenciano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-ca fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ca to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-ceb
Description-md5: c2dbbee786fa6f23754097a01377c13c
Description-gl: actualizacións da tradución ao cebuano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: cebuano
 .
 language-pack-ceb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ceb to get full support for this language.

Package: language-pack-ceb-base
Description-md5: 2ff026e84640a18453f50d8ee8a64644
Description-gl: traducións ao cebuano
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: cebuano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-ceb fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ceb to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-co
Description-md5: 76ecb064a22593f9621909fb045a13f5
Description-gl: actualizacións da tradución ao corso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: corso
 .
 language-pack-co-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-co to get full support for this language.

Package: language-pack-co-base
Description-md5: 15190eb691cd4bc835db2b59809c631b
Description-gl: traducións ao corso
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: corso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-co fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-co to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-cs
Description-md5: 7872ecabd0dfd2dfbe39a8804508888d
Description-gl: actualizacións da tradución ao checo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: checo
 .
 language-pack-cs-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-cs to get full support for this language.

Package: language-pack-cs-base
Description-md5: ed5f5ec8979c93981c68f3af76bc09ea
Description-gl: traducións ao checo
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: checo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-cs fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-cs to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-cy
Description-md5: 1eab86d5f264a36418d186a47b19bf2a
Description-gl: actualizacións da tradución ao galés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: galés
 .
 language-pack-cy-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-cy to get full support for this language.

Package: language-pack-cy-base
Description-md5: 44d6ec091959f5a431908ed41cda4bfb
Description-gl: traducións ao galés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: galés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-cy fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-cy to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-da
Description-md5: 965441acb0c07c0b718f9f4eb902576b
Description-gl: actualizacións da tradución ao dinamarqués
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: dinamarqués
 .
 language-pack-da-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-da to get full support for this language.

Package: language-pack-da-base
Description-md5: cde11f02a666bc3b3867b506a04b7a3a
Description-gl: traducións ao dinamarqués
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: dinamarqués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-da fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-da to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-de
Description-md5: f3d39f4285846b91eed3cea4d3f015aa
Description-gl: actualizacións da tradución ao alemán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: alemán
 .
 language-pack-de-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-de to get full support for this language.

Package: language-pack-de-base
Description-md5: 810771476eb380ac4c354d94ee344aee
Description-gl: traducións ao alemán
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: alemán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-de fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-de to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-el
Description-md5: 2345d74ccdd35ef656e9dcf486492f28
Description-gl: actualizacións da tradución ao grego moderno (1453-)
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: grego moderno (1453-)
 .
 language-pack-el-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-el to get full support for this language.

Package: language-pack-el-base
Description-md5: 87f590575d2d5530afdd009336711603
Description-gl: traducións ao grego moderno (1453-)
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: grego moderno (1453-)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-el fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-el to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-en
Description-md5: e389742012e4b67585f0443780d7c388
Description-gl: actualizacións da tradución ao inglés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: inglés
 .
 language-pack-en-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-en to get full support for this language.

Package: language-pack-en-base
Description-md5: 36d769fd9344edb44eae914a685485a3
Description-gl: traducións ao inglés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: inglés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-en fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-en to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-eo
Description-md5: c8b28cd447e4d0d5841714ea761da88e
Description-gl: actualizacións da tradución ao esperanto
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: esperanto
 .
 language-pack-eo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-eo to get full support for this language.

Package: language-pack-eo-base
Description-md5: 76820694ca7c9120bea0d71a1f313e31
Description-gl: traducións ao esperanto
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: esperanto
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-eo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-eo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-es
Description-md5: eec65f969905e2337af5e30f6125acbd
Description-gl: actualizacións da tradución ao español; castelán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: español; castelán
 .
 language-pack-es-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-es to get full support for this language.

Package: language-pack-es-base
Description-md5: affc36888dcfea1768d98d9674f1118d
Description-gl: traducións ao español; castelán
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: español; castelán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-es fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén o debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-es to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-et
Description-md5: d67ca21a1af722ae28695df13c09be91
Description-gl: actualizacións da tradución ao estonio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: estonio
 .
 language-pack-et-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución
 .
 Please note that you should install language-support-et to get full support for this language.

Package: language-pack-et-base
Description-md5: 1ab99920ebfdc74effbbca3402a8d6cf
Description-gl: traducións ao estonio
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: estonio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-et fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-et to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-eu
Description-md5: 84c7111e52612839328bdaec8fc41727
Description-gl: actualizacións da tradución ao basco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: basco
 .
 language-pack-eu-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-eu to get full support for this language.

Package: language-pack-eu-base
Description-md5: 1c26ce8d6ca6455005b3d5baa0594097
Description-gl: traducións ao basco
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: basco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-eu fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-eu to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-fa
Description-md5: 6f6a7633ac5e241ec250d8784304da65
Description-gl: actualizacións da tradución ao persa
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: persa
 .
 language-pack-fa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fa to get full support for this language.

Package: language-pack-fa-base
Description-md5: 6ba61f2b6987f86052332eb4ebe46763
Description-gl: traducións ao persa
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: persa
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-fa fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fa to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-fi
Description-md5: c648c3da786ed66b5475e142e17d8426
Description-gl: actualizacións da tradución ao finlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: finlandés
 .
 language-pack-fi-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fi to get full support for this language.

Package: language-pack-fi-base
Description-md5: 50d37bc2a95a2b5b9551518a5367786c
Description-gl: traducións ao finlandés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: finlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-fi fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fi to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-fil
Description-md5: 02cd9b440884889046892e953d01b362
Description-gl: actualizacións da tradución ao filipino; pilipino
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: filipino; pilipino
 .
 language-pack-fil-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fil to get full support for this language.

Package: language-pack-fil-base
Description-md5: 0a749cc2a69b95d60bbdd898271a3ee0
Description-gl: traducións ao filipino; pilipino
 Translation data for all supported packages for: Filipino; Pilipino
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-fil fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fil to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-fo
Description-md5: 6fee98e7a1f03c7162d3226b202d87ed
Description-gl: actualizacións da tradución ao faroés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: faroés
 .
 language-pack-fo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fo to get full support for this language.

Package: language-pack-fo-base
Description-md5: ca3321c3b521e25d13fc42bb7fd9b719
Description-gl: traducións ao faroés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: faroés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-fo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-fr
Description-md5: 3c938855683d23691a0f0a78e12a6287
Description-gl: actualizacións da tradución ao francés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: francés
 .
 language-pack-fr-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fr to get full support for this language.

Package: language-pack-fr-base
Description-md5: 04adf915905308439e2033784de89619
Description-gl: traducións ao francés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: francés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-fr fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fr to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-ga
Description-md5: e12fb84084d95d0068abc82011c9f376
Description-gl: actualizacións da tradución ao irlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: irlandés
 .
 language-pack-ga-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ga to get full support for this language.

Package: language-pack-ga-base
Description-md5: 5c275ba19b92a09142b54bd76b700714
Description-gl: traducións ao irlandés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: irlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-ga fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ga to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gd
Description-md5: 1597619522d5e73d9ccdbdaf8117d08f
Description-gl: actualizacións da tradución ao gaélico; gaélico escocés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: gaélico; gaélico escocés
 .
 language-pack-gd-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-gd to get full support for this language.

Package: language-pack-gd-base
Description-md5: afef429dd231a0353fbd745b99fbc473
Description-gl: traducións ao gaélico; gaélico escocés
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: gaélico; gaélico escocés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gd fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gd to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gl
Description-md5: 6d794c1f6cb0a4200b57819b7d26aea3
Description-gl: actualizacións da tradución ao galego
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: galego
 .
 language-pack-gl-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-gl to get full support for this language.

Package: language-pack-gl-base
Description-md5: 7d162f6e7b52823ca882ba64b7ef1d36
Description-gl: traducións ao galego
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: galego
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gl fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gl to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gn
Description-md5: 076e3f044d023f8eb4b1aba73f8a1263
Description-gl: actualizacións da tradución ao guaraní
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: guaraní
 .
 language-pack-gn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Teña en conta que tamén ha de instalar language-support-gn para obter soporte completo para esta lingua.

Package: language-pack-gn-base
Description-md5: 80712a7868b585f2c9052fe09aeff674
Description-gl: traducións ao guaraní
 Datos de tradución de todos os paquetes utilizados por: guaraní
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-aa
Description-md5: f462730a74fda49fd5aa14aa255e3394
Description-gl: GNOME translation updates for language Afar
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Afar
 .
 language-pack-gnome-aa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-aa to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-bg-base
Description-md5: 060eecb290855978370bd2613414ea03
Description-gl: GNOME translations for language Bulgarian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Bulgarian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-bg fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bg to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-bn
Description-md5: 9de74893ac32b728fd7af83c415991de
Description-gl: GNOME translation updates for language Bengali
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Bengali
 .
 language-pack-gnome-bn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-bn to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-bn-base
Description-md5: dd31e08e200778598def395501b17bd3
Description-gl: GNOME translations for language Bengali
 Translation data for all supported GNOME packages for: Bengali
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-bn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-br
Description-md5: 2400dc72e73ccdbf3c7d3618fa497d66
Description-gl: GNOME translation updates for language Breton
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Breton
 .
 language-pack-gnome-br-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-br to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-br-base
Description-md5: 319492c18672c340ed763ce20c0279f8
Description-gl: GNOME translations for language Breton
 Translation data for all supported GNOME packages for: Breton
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-br fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-br to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-bs
Description-md5: cc0673ff13eb04b4dd3b45c83ed0793d
Description-gl: GNOME translation updates for language Bosnian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Bosnian
 .
 language-pack-gnome-bs-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-bs to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-bs-base
Description-md5: c6ca09d50927477361034234a062708f
Description-gl: GNOME translations for language Bosnian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Bosnian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-bs fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-bs to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ca
Description-md5: 2af9714198f3ea4d73764b1709706c3a
Description-gl: GNOME translation updates for language Catalan; Valencian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Catalan; Valencian
 .
 language-pack-gnome-ca-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ca to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ca-base
Description-md5: 85951772004883a246ac9ea24a89cc89
Description-gl: GNOME translations for language Catalan; Valencian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Catalan; Valencian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ca fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ca to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ceb
Description-md5: 1fa330664688436851401e6366d90c80
Description-gl: GNOME translation updates for language Cebuano
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Cebuano
 .
 language-pack-gnome-ceb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ceb to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ceb-base
Description-md5: da03e892e6c42110ce9b6957bb5e9cb3
Description-gl: GNOME translations for language Cebuano
 Translation data for all supported GNOME packages for: Cebuano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ceb fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ceb to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-co
Description-md5: a1376f42e8bcb8ba0362f3d8b21849d9
Description-gl: GNOME translation updates for language Corsican
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Corsican
 .
 language-pack-gnome-co-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-co to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-co-base
Description-md5: 2da811146f14368537c940fca57d4474
Description-gl: GNOME translations for language Corsican
 Translation data for all supported GNOME packages for: Corsican
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-co fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-co to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-cs
Description-md5: f7bf5e3130688ff9b7f52239bc981609
Description-gl: GNOME translation updates for language Czech
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Czech
 .
 language-pack-gnome-cs-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-cs to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-cs-base
Description-md5: 222fc2e49f990cb351d0cdee02a54e0e
Description-gl: GNOME translations for language Czech
 Translation data for all supported GNOME packages for: Czech
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-cs fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-cs to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-csb
Description-md5: e68124a84c5073886eecb8554c99c0ac
Description-gl: GNOME translation updates for language Kashubian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kashubian
 .
 language-pack-gnome-csb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-csb to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-csb-base
Description-md5: 6b19bb495624a4f58003acd826af0f43
Description-gl: GNOME translations for language Kashubian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kashubian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-csb fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-csb to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-cv
Description-md5: c288c48b8684200cbad58e4f96d54bc3
Description-gl: GNOME translation updates for language Chuvash
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Chuvash
 .
 language-pack-gnome-cv-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-cv to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-cv-base
Description-md5: 364601862f55212b42f99bcf09308156
Description-gl: GNOME translations for language Chuvash
 Translation data for all supported GNOME packages for: Chuvash
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-cv fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-cv to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-cy
Description-md5: f897efafa6916b38f11138db6ba1eb8b
Description-gl: GNOME translation updates for language Welsh
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Welsh
 .
 language-pack-gnome-cy-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-cy to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-cy-base
Description-md5: 0e4b1f46158c0a98318c01e672a20ac2
Description-gl: GNOME translations for language Welsh
 Translation data for all supported GNOME packages for: Welsh
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-cy fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-cy to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-da
Description-md5: 132f32137ac01830b48cd72106b44b35
Description-gl: GNOME translation updates for language Danish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Danish
 .
 language-pack-gnome-da-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-da to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-da-base
Description-md5: 2c3c2361812a93ef768b6d8cb3846ecf
Description-gl: GNOME translations for language Danish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Danish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-da fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-da to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-de
Description-md5: 36a26cda0718385f666e31015e620521
Description-gl: GNOME translation updates for language German
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: German
 .
 language-pack-gnome-de-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-de to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-de-base
Description-md5: 06fe221d2035c25afcfd51e6cd13a780
Description-gl: GNOME translations for language German
 Translation data for all supported GNOME packages for: German
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-de fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-de to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-dv
Description-md5: d232ad3c6fb8bafaba40f138e6714b07
Description-gl: GNOME translation updates for language Divehi; Dhivehi; Maldivian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Divehi; Dhivehi; Maldivian
 .
 language-pack-gnome-dv-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-dv to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-dv-base
Description-md5: 6aad605b24e708bd384d9c597cd5a6ce
Description-gl: GNOME translations for language Divehi; Dhivehi; Maldivian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Divehi; Dhivehi; Maldivian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-dv fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-dv to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-dz
Description-md5: ff3b621f1cc918b38620a2095ed36a90
Description-gl: GNOME translation updates for language Dzongkha
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Dzongkha
 .
 language-pack-gnome-dz-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-dz to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-dz-base
Description-md5: 21cd0347e34f1a5df81c908db0a6f701
Description-gl: GNOME translations for language Dzongkha
 Translation data for all supported GNOME packages for: Dzongkha
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-dz fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-dz to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-el
Description-md5: 072d8faa2f37e357373f9430edc1281d
Description-gl: GNOME translation updates for language Greek, Modern (1453-)
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Greek, Modern (1453-)
 .
 language-pack-gnome-el-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-el to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-el-base
Description-md5: 431ab94e9688ca1ffa29ee1ae56373d2
Description-gl: GNOME translations for language Greek, Modern (1453-)
 Translation data for all supported GNOME packages for: Greek, Modern (1453-)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-el fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-el to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-en
Description-md5: a804f5c1b40de18d05b74f46f2711c45
Description-gl: GNOME translation updates for language English
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: English
 .
 language-pack-gnome-en-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-en to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-en-base
Description-md5: ba1a33d83c0ef39e13a8b453f9821572
Description-gl: GNOME translations for language English
 Translation data for all supported GNOME packages for: English
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-en fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-en to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-eo
Description-md5: 5474e4e89803f7a56d7e65dc29bb41e4
Description-gl: GNOME translation updates for language Esperanto
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Esperanto
 .
 language-pack-gnome-eo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-eo to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-eo-base
Description-md5: e3e44e175fc0633375bb9c6e9ac73fc1
Description-gl: GNOME translations for language Esperanto
 Translation data for all supported GNOME packages for: Esperanto
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-eo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-eo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-es
Description-md5: d7d1afa019564795894a77f3be391031
Description-gl: GNOME translation updates for language Spanish; Castilian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Spanish; Castilian
 .
 language-pack-gnome-es-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-es to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-es-base
Description-md5: 03cc7e5595cd19b22a8bca160fae346c
Description-gl: GNOME translations for language Spanish; Castilian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Spanish; Castilian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-es fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-es to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-et
Description-md5: 0d23fa1c61e6a8f3b31671d9643eb2ec
Description-gl: GNOME translation updates for language Estonian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Estonian
 .
 language-pack-gnome-et-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-et to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-et-base
Description-md5: 16265e7e2b4d83e1388d96c360b0d8ee
Description-gl: GNOME translations for language Estonian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Estonian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-et fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-et to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-eu
Description-md5: 5f34b8fd3f59d2c2d5f2050569c13a11
Description-gl: GNOME translation updates for language Basque
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Basque
 .
 language-pack-gnome-eu-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-eu to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-eu-base
Description-md5: 00fcc3d3bcd9306898a3bb8b5c5c7bb9
Description-gl: GNOME translations for language Basque
 Translation data for all supported GNOME packages for: Basque
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-eu fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-eu to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fa
Description-md5: 5d0a84ff4b58cbdbd2128da0ddd0d1ec
Description-gl: GNOME translation updates for language Persian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Persian
 .
 language-pack-gnome-fa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fa to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fa-base
Description-md5: 25adc379a620bf26ce24d25462e4b803
Description-gl: GNOME translations for language Persian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Persian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fa fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fa to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fi
Description-md5: 035bad45a3e4a80a485aed9f785779ef
Description-gl: GNOME translation updates for language Finnish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Finnish
 .
 language-pack-gnome-fi-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fi to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fi-base
Description-md5: b2e8c3072578e438479f35edbdc0a63e
Description-gl: GNOME translations for language Finnish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Finnish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fi fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fi to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fil
Description-md5: ee522d73f176f81c50222d9bc0997cb4
Description-gl: GNOME translation updates for language Filipino; Pilipino
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Filipino; Pilipino
 .
 language-pack-gnome-fil-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fil to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fil-base
Description-md5: 7fed2226e19cb5b4baa2e2a1ae3d6dec
Description-gl: GNOME translations for language Filipino; Pilipino
 Translation data for all supported GNOME packages for: Filipino; Pilipino
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fil fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fil to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fo
Description-md5: 4331316ea26126f2a6d2f92a722fead1
Description-gl: GNOME translation updates for language Faroese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Faroese
 .
 language-pack-gnome-fo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fo to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fo-base
Description-md5: e8e5c1cdfc30298c77b6c095491b2f64
Description-gl: GNOME translations for language Faroese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Faroese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fr
Description-md5: 6bca452e8553f233825321f35e4735cd
Description-gl: GNOME translation updates for language French
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: French
 .
 language-pack-gnome-fr-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fr to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fr-base
Description-md5: 083b9ce492b1046e32ed397b1056066c
Description-gl: GNOME translations for language French
 Translation data for all supported GNOME packages for: French
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fr fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fr to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fur
Description-md5: 7035c64ea97747e9f31655b433db1230
Description-gl: GNOME translation updates for language Friulian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Friulian
 .
 language-pack-gnome-fur-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fur to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fur-base
Description-md5: c10a139d866af4aa4c3cb0ffce121b9f
Description-gl: GNOME translations for language Friulian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Friulian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fur fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fur to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-fy
Description-md5: 0f1e19339dd42fcfdc1734260cd86f87
Description-gl: GNOME translation updates for language Western Frisian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Western Frisian
 .
 language-pack-gnome-fy-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-fy to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-fy-base
Description-md5: e16ab721afd416e16f5a6627d9f9e05d
Description-gl: GNOME translations for language Western Frisian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Western Frisian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-fy fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-fy to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ga
Description-md5: a28d1c38617bcd2907adc999326bb46b
Description-gl: GNOME translation updates for language Irish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Irish
 .
 language-pack-gnome-ga-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ga to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ga-base
Description-md5: 0f6435f241ab1120de0bd06a9640c56b
Description-gl: GNOME translations for language Irish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Irish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ga fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ga to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-gd
Description-md5: 7867fb6275a031db3655238f149f7bfe
Description-gl: GNOME translation updates for language Gaelic; Scottish Gaelic
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Gaelic; Scottish Gaelic
 .
 language-pack-gnome-gd-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-gd to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-gd-base
Description-md5: 8568a210a3be35f52ae2149ea3215c35
Description-gl: GNOME translations for language Gaelic; Scottish Gaelic
 Translation data for all supported GNOME packages for: Gaelic; Scottish Gaelic
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-gd fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gd to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-gl
Description-md5: e9cc8baa59377de20996d9a2404f34c7
Description-gl: actualizacións da tradución de GNOME ao galego
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME  utilizados por:
 .
 language-pack-gl-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-gl to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-gl-base
Description-md5: de138419c36f7a8ed3068df438c2f733
Description-gl: traducións de GNOME ao galego
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME  utilizados por: galego
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gl fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gl to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-gn
Description-md5: d1277e57b1ecd5ce0978e00c6dea2736
Description-gl: GNOME translation updates for language Guarani
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Guarani
 .
 language-pack-gnome-gn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Teña en conta que tamén ha de instalar language-support-gn para obter soporte completo para esta lingua.

Package: language-pack-gnome-gn-base
Description-md5: 9a2d194b12a53f1119db3b21d5fb74e3
Description-gl: GNOME translations for language Guarani
 Translation data for all supported GNOME packages for: Guarani
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-gn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-gu
Description-md5: 94732cbfb68a750c75da4c07f8862aa4
Description-gl: GNOME translation updates for language Gujarati
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Gujarati
 .
 language-pack-gnome-gu-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-gu to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-gu-base
Description-md5: 9af8b2be77685f3abb3e32291abca2be
Description-gl: GNOME translations for language Gujarati
 Translation data for all supported GNOME packages for: Gujarati
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-gu fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-gu to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-he
Description-md5: add1eeab5a690c8bfd0b6bfd7121c812
Description-gl: GNOME translation updates for language Hebrew
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hebrew
 .
 language-pack-gnome-he-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-he to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-he-base
Description-md5: 7d6b7d4f7018b43abe1a1245aae59b21
Description-gl: GNOME translations for language Hebrew
 Translation data for all supported GNOME packages for: Hebrew
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-he fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-he to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-hi
Description-md5: 7b797427eb33c4529d42b9dabdf055ea
Description-gl: GNOME translation updates for language Hindi
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hindi
 .
 language-pack-gnome-hi-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-hi to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-hi-base
Description-md5: cc7618eb9ff141efe1deb0c2f7d25bce
Description-gl: GNOME translations for language Hindi
 Translation data for all supported GNOME packages for: Hindi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-hi fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-hi to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-hil
Description-md5: e134f17efd359782fd515f761a221e9f
Description-gl: GNOME translation updates for language Hiligaynon
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hiligaynon
 .
 language-pack-gnome-hil-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-hil to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-hil-base
Description-md5: d270843ef7ecb8d9b76f5796e203d1af
Description-gl: GNOME translations for language Hiligaynon
 Translation data for all supported GNOME packages for: Hiligaynon
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-hil fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-hil to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-hr
Description-md5: 3741b0a89d7959e5d07ed14ace706bcd
Description-gl: GNOME translation updates for language Croatian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Croatian
 .
 language-pack-gnome-hr-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-hr to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-hr-base
Description-md5: 73084f717a4e5271d48457369a8d8662
Description-gl: GNOME translations for language Croatian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Croatian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-hr fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-hr to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ht
Description-md5: 2c5ad4a7a43007c61e99e33ff62c16c7
Description-gl: GNOME translation updates for language Haitian; Haitian Creole
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Haitian; Haitian Creole
 .
 language-pack-gnome-ht-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ht to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ht-base
Description-md5: 68fb619d8f41142584a58a2502fbfdde
Description-gl: GNOME translations for language Haitian; Haitian Creole
 Translation data for all supported GNOME packages for: Haitian; Haitian Creole
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ht fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ht to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-hu
Description-md5: 04877737ecdcc774e87df0e1b11c1e00
Description-gl: GNOME translation updates for language Hungarian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hungarian
 .
 language-pack-gnome-hu-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-hu to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-hu-base
Description-md5: d39f157137d1d392b5e970343303abac
Description-gl: GNOME translations for language Hungarian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Hungarian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-hu fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-hu to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-hy
Description-md5: a81d98d13c7cc85f1e8025e7b5e7a6c1
Description-gl: GNOME translation updates for language Armenian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Armenian
 .
 language-pack-gnome-hy-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-hy to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-hy-base
Description-md5: 38a3ba7e79cc2b184d659953945590d4
Description-gl: GNOME translations for language Armenian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Armenian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-hy fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-hy to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ia
Description-md5: 108001a6e68f1bc77c3bba15d725681b
Description-gl: GNOME translation updates for language Interlingua (International Auxiliary Language Association)
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
 .
 language-pack-gnome-ia-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ia to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ia-base
Description-md5: 792f25796759b89e484ed84c61011c75
Description-gl: GNOME translations for language Interlingua (International Auxiliary Language Association)
 Translation data for all supported GNOME packages for: Interlingua (International Auxiliary Language Association)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ia fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ia to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-id
Description-md5: d1bf78fc9af6c4fe87bd184c562305a2
Description-gl: GNOME translation updates for language Indonesian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Indonesian
 .
 language-pack-gnome-id-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-id to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-id-base
Description-md5: 24268311547e0d9f2e4d63242af50e74
Description-gl: GNOME translations for language Indonesian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Indonesian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-id fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-id to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-io
Description-md5: 7ad81db4fc8479f1c2e226e274e47a65
Description-gl: GNOME translation updates for language Ido
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Ido
 .
 language-pack-gnome-io-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-io to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-io-base
Description-md5: 438328cb2669b7d5da5c6eb350878815
Description-gl: GNOME translations for language Ido
 Translation data for all supported GNOME packages for: Ido
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-io fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-io to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-is
Description-md5: 114e5727fa5692831b8953e49f0ea2ef
Description-gl: GNOME translation updates for language Icelandic
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Icelandic
 .
 language-pack-gnome-is-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-is to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-is-base
Description-md5: 80049c6e4ad936f8d673540a96b39ae8
Description-gl: GNOME translations for language Icelandic
 Translation data for all supported GNOME packages for: Icelandic
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-is fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-is to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-it
Description-md5: 829b1924165c7dd94921828ca660bbe4
Description-gl: GNOME translation updates for language Italian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Italian
 .
 language-pack-gnome-it-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-it to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-it-base
Description-md5: dce030563e12f06472f92aa0ef4a31d5
Description-gl: GNOME translations for language Italian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Italian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-it fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-it to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ja
Description-md5: 37c0f18697ba8b5d39986cb849eb32aa
Description-gl: GNOME translation updates for language Japanese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Japanese
 .
 language-pack-gnome-ja-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ja to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ja-base
Description-md5: f9def79a47718094470cab024a27a9fd
Description-gl: GNOME translations for language Japanese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Japanese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ja fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ja to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-jbo
Description-md5: 3e5811c4c50d034950de7e821594924a
Description-gl: GNOME translation updates for language Lojban
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Lojban
 .
 language-pack-gnome-jbo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-jbo to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-jbo-base
Description-md5: 511db65adf9c26ad4ff77372b37d747a
Description-gl: GNOME translations for language Lojban
 Translation data for all supported GNOME packages for: Lojban
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-jbo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-jbo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-jv
Description-md5: 197c3e19af78ae5ed61dc3c0e8df3693
Description-gl: GNOME translation updates for language Javanese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Javanese
 .
 language-pack-gnome-jv-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-jv to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ka
Description-md5: e0264a8ecf00fcd6a28125eb25be1a28
Description-gl: GNOME translation updates for language Georgian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Georgian
 .
 language-pack-gnome-ka-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ka to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ka-base
Description-md5: babfb6b361be92e442faa2f2b1eddad8
Description-gl: GNOME translations for language Georgian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Georgian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ka fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ka to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-kk
Description-md5: ad93028807793cfa8e173b296880c5b6
Description-gl: GNOME translation updates for language Kazakh
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kazakh
 .
 language-pack-gnome-kk-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-kk to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-kk-base
Description-md5: c586e50c7041f3e44bea0e30396b144a
Description-gl: GNOME translations for language Kazakh
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kazakh
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-kk fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-kk to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-km
Description-md5: 2ef2b77749e8ad5b7229c962cf6e830b
Description-gl: GNOME translation updates for language Central Khmer
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Central Khmer
 .
 language-pack-gnome-km-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-km to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-km-base
Description-md5: cba1435e3008e71db4760d8e304d8c78
Description-gl: GNOME translations for language Central Khmer
 Translation data for all supported GNOME packages for: Central Khmer
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-km fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-km to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-kn
Description-md5: bdc2952672504784fa242874242d82bd
Description-gl: GNOME translation updates for language Kannada
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kannada
 .
 language-pack-gnome-kn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-kn to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-kn-base
Description-md5: 4fcd8315524df789f85727b2013f876c
Description-gl: GNOME translations for language Kannada
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kannada
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-kn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-kn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ko
Description-md5: 72df62ee78a0e6ce8988ac8492467e99
Description-gl: GNOME translation updates for language Korean
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Korean
 .
 language-pack-gnome-ko-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ko to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ko-base
Description-md5: 098c114070c7adcffc0697a2780fa484
Description-gl: GNOME translations for language Korean
 Translation data for all supported GNOME packages for: Korean
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ko fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ko to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-kok
Description-md5: 3a0f8d67c97b843fb4f30371eed34811
Description-gl: GNOME translation updates for language Konkani
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Konkani
 .
 language-pack-gnome-kok-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-kok to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-kok-base
Description-md5: 473fca3df80178bf1849abb4599f19d7
Description-gl: GNOME translations for language Konkani
 Translation data for all supported GNOME packages for: Konkani
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-kok fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-kok to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ku
Description-md5: a4c82d35371f84ad82b85e9eab3f7c2c
Description-gl: GNOME translation updates for language Kurdish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kurdish
 .
 language-pack-gnome-ku-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ku to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ku-base
Description-md5: 6fb26a885e65925e4d1d5f6d76542430
Description-gl: GNOME translations for language Kurdish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kurdish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ku fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ku to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-kw
Description-md5: 0022e2172a900e09266198980f529b67
Description-gl: GNOME translation updates for language Cornish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Cornish
 .
 language-pack-gnome-kw-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-kw to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-kw-base
Description-md5: f7335b348875ea2695bde4345829b48c
Description-gl: GNOME translations for language Cornish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Cornish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-kw fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-kw to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ky
Description-md5: 6b793f9a0f5870855d250bb80529ade5
Description-gl: GNOME translation updates for language Kirghiz; Kyrgyz
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kirghiz; Kyrgyz
 .
 language-pack-gnome-ky-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ky to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ky-base
Description-md5: 0e6ba01f66556f2000b54d3edac9841b
Description-gl: GNOME translations for language Kirghiz; Kyrgyz
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kirghiz; Kyrgyz
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ky fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ky to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-la
Description-md5: 690b28970203f003ed816583bcb3cfba
Description-gl: GNOME translation updates for language Latin
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Latin
 .
 language-pack-gnome-la-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-la to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-la-base
Description-md5: 3fc72534735124aa702cf5edc1b94b1d
Description-gl: GNOME translations for language Latin
 Translation data for all supported GNOME packages for: Latin
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-la fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-la to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-lb
Description-md5: 778d44294fa01a202628e18891dce33a
Description-gl: GNOME translation updates for language Luxembourgish; Letzeburgesch
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Luxembourgish; Letzeburgesch
 .
 language-pack-gnome-lb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-lb to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-lb-base
Description-md5: a59fd6c371864631d81be7028f3bde83
Description-gl: GNOME translations for language Luxembourgish; Letzeburgesch
 Translation data for all supported GNOME packages for: Luxembourgish; Letzeburgesch
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-lb fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-lb to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-lg
Description-md5: 7eb918876c4f97f59524e57cd555dff1
Description-gl: GNOME translation updates for language Ganda
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Ganda
 .
 language-pack-gnome-lg-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-lg to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-lg-base
Description-md5: 74edcd9adaea4415800c96cce7ea80c9
Description-gl: GNOME translations for language Ganda
 Translation data for all supported GNOME packages for: Ganda
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-lg fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-lg to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-li
Description-md5: 9b656071e1e30be5966de0105d7b1782
Description-gl: GNOME translation updates for language Limburgan; Limburger; Limburgish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Limburgan; Limburger; Limburgish
 .
 language-pack-gnome-li-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-li to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-li-base
Description-md5: b10401b2ee9d7ceed4e6ad8a1893e91e
Description-gl: GNOME translations for language Limburgan; Limburger; Limburgish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Limburgan; Limburger; Limburgish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-li fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-li to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ln
Description-md5: 64de20d8bc3dbd1e39c7d3622042e08c
Description-gl: GNOME translation updates for language Lingala
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Lingala
 .
 language-pack-gnome-ln-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ln to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ln-base
Description-md5: 35147a97fe45eda4f7035b5999851f57
Description-gl: GNOME translations for language Lingala
 Translation data for all supported GNOME packages for: Lingala
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ln fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ln to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-lo
Description-md5: a4ff450767141c5b29c6b9effd80352e
Description-gl: GNOME translation updates for language Lao
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Lao
 .
 language-pack-gnome-lo-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-lo to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-lo-base
Description-md5: 7720c8cc9ac269d85d3c377aca9a1048
Description-gl: GNOME translations for language Lao
 Translation data for all supported GNOME packages for: Lao
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-lo fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-lo to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-lt
Description-md5: 928d05b498b5106e8a21f831ec285889
Description-gl: GNOME translation updates for language Lithuanian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Lithuanian
 .
 language-pack-gnome-lt-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-lt to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-lt-base
Description-md5: cb2fade82a8d97f7f2311e83b4d0f8f2
Description-gl: GNOME translations for language Lithuanian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Lithuanian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-lt fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-lt to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-lv
Description-md5: 425515555d6c552ad68bd9a17b800824
Description-gl: GNOME translation updates for language Latvian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Latvian
 .
 language-pack-gnome-lv-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-lv to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-lv-base
Description-md5: 98e3e0c341bb9653948d63103f967050
Description-gl: GNOME translations for language Latvian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Latvian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-lv fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-lv to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mai
Description-md5: 89e7398f2416167e29760213cc59b25e
Description-gl: GNOME translation updates for language Maithili
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Maithili
 .
 language-pack-gnome-mai-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mai to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mai-base
Description-md5: fe70b5aaa617a41edd52ef532714749e
Description-gl: GNOME translations for language Maithili
 Translation data for all supported GNOME packages for: Maithili
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mai fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mai to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mg
Description-md5: da36386eb5f7cd18df975be8dc6f0004
Description-gl: GNOME translation updates for language Malagasy
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Malagasy
 .
 language-pack-gnome-mb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mg to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mg-base
Description-md5: 49fc3973d161313bb01c9bba9d55dd1d
Description-gl: GNOME translations for language Malagasy
 Translation data for all supported GNOME packages for: Malagasy
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mg fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mg to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mi
Description-md5: d484720b44e5ef566c8c65f6cc61bda6
Description-gl: GNOME translation updates for language Maori
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Maori
 .
 language-pack-gnome-mi-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mi to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mi-base
Description-md5: f6fc67c7ddfef38ae089dce94001a14d
Description-gl: GNOME translations for language Maori
 Translation data for all supported GNOME packages for: Maori
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mi fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mi to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mk
Description-md5: 88a8d24b3bb022f8641fc5a9afd04f20
Description-gl: GNOME translation updates for language Macedonian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Macedonian
 .
 language-pack-gnome-mk-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mk to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mk-base
Description-md5: e9637b96c42fec67404c2c9187ae3380
Description-gl: GNOME translations for language Macedonian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Macedonian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mk fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mk to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ml
Description-md5: 961230e146dddc8ea7c1ce13a22783bf
Description-gl: GNOME translation updates for language Malayalam
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Malayalam
 .
 language-pack-gnome-ml-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ml to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ml-base
Description-md5: a94e2be271b73ea9d325f169aa7a697a
Description-gl: GNOME translations for language Malayalam
 Translation data for all supported GNOME packages for: Malayalam
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ml fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ml to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mn
Description-md5: a55ae1de6552efe2ee2d95678fcae637
Description-gl: GNOME translation updates for language Mongolian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Mongolian
 .
 language-pack-gnome-mn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mn to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mn-base
Description-md5: 6495f4ec2dbcef5978b3b046ee96d26d
Description-gl: GNOME translations for language Mongolian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Mongolian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mr
Description-md5: 8389be6b5e67461537a2c0b230969de7
Description-gl: GNOME translation updates for language Marathi
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Marathi
 .
 language-pack-gnome-mr-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mr to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mr-base
Description-md5: bd8211c979597ce1d12a4c403d4695ef
Description-gl: GNOME translations for language Marathi
 Translation data for all supported GNOME packages for: Marathi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mr fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mr to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ms
Description-md5: a1d3e8c80d16a5e1d283ebe1a7683763
Description-gl: GNOME translation updates for language Malay
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Malay
 .
 language-pack-gnome-ms-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ms to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ms-base
Description-md5: 2e98b713caaffb064e9807ba5e5a435d
Description-gl: GNOME translations for language Malay
 Translation data for all supported GNOME packages for: Malay
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ms fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ms to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-mt
Description-md5: 9a7b17a6d1b45dd5e406beef431e20c6
Description-gl: GNOME translation updates for language Maltese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Maltese
 .
 language-pack-gnome-mt-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-mt to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-mt-base
Description-md5: e66fef3dc1ed5ec8255fbd186bb44ea8
Description-gl: GNOME translations for language Maltese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Maltese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-mt fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-mt to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-my
Description-md5: 734eb3e17a86196a127c94567967ff56
Description-gl: GNOME translation updates for language Burmese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Burmese
 .
 language-pack-gnome-my-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-my to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-my-base
Description-md5: 1370877ef530f46e1c276201b0edcecd
Description-gl: GNOME translations for language Burmese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Burmese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-my fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-my to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-nb
Description-md5: d19d1e4d9341e5b3723104f9795457d6
Description-gl: GNOME translation updates for language Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian
 .
 language-pack-gnome-nb-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-nb to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-nb-base
Description-md5: c104bd7a257a3c61c02d3fcfd50bae51
Description-gl: GNOME translations for language Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-nb fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-nb to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-nds
Description-md5: 12fc02da908c6f59d373c120ca04c234
Description-gl: GNOME translation updates for language Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
 .
 language-pack-gnome-nds-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-nds to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-nds-base
Description-md5: 055a129fa1aee73d5691c64e2a7c7f2a
Description-gl: GNOME translations for language Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
 Translation data for all supported GNOME packages for: Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-nds fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-nds to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ne
Description-md5: 8ad7e68a441e02be28c297997341a96e
Description-gl: GNOME translation updates for language Nepali
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Nepali
 .
 language-pack-gnome-ne-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ne to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ne-base
Description-md5: a1d4623c5d1b7f85d75c03e8edb1ae8f
Description-gl: GNOME translations for language Nepali
 Translation data for all supported GNOME packages for: Nepali
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ne fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ne to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-nl
Description-md5: 1cc2ac074ab7d2e452dd404892322049
Description-gl: GNOME translation updates for language Dutch; Flemish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Dutch; Flemish
 .
 language-pack-gnome-nl-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-nl to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-nl-base
Description-md5: d275207d536dbf1289354f6bb198bdc4
Description-gl: GNOME translations for language Dutch; Flemish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Dutch; Flemish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-nl fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-nl to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-nn
Description-md5: d97c9748f2350c0108e199f31b51d4b6
Description-gl: GNOME translation updates for language Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
 .
 language-pack-gnome-nn-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-nn to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-nn-base
Description-md5: 0c47717f249f89d45e74dc32f1d92f51
Description-gl: GNOME translations for language Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-nn fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-nn to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-no
Description-md5: dd87a4570bdef3a65d5d4d56612c177e
Description-gl: GNOME translation updates for language Norwegian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Norwegian
 .
 language-pack-gnome-no-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-no to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-no-base
Description-md5: 167d0e487fd11aab83b0247e10865375
Description-gl: GNOME translations for language Norwegian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Norwegian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-no fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-no to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-nso
Description-md5: e201bf8acd342598c466f071cebb308b
Description-gl: GNOME translation updates for language Northern Sotho, Pedi; Sepedi
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Northern Sotho, Pedi; Sepedi
 .
 language-pack-gnome-nso-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-nso to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-nso-base
Description-md5: 56fcfe9b89591a0cff0ea5a2f87052a8
Description-gl: GNOME translations for language Northern Sotho, Pedi; Sepedi
 Translation data for all supported GNOME packages for: Northern Sotho, Pedi; Sepedi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-nso fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-nso to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-oc
Description-md5: 19aab4c32cf38169305968075cdb06bb
Description-gl: GNOME translation updates for language Occitan (post 1500); Provençal
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Occitan (post 1500); Provençal
 .
 language-pack-gnome-oc-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-oc to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-oc-base
Description-md5: 06a43f935a7360372c8ac718cf7c9b31
Description-gl: GNOME translations for language Occitan (post 1500); Provençal
 Translation data for all supported GNOME packages for: Occitan (post 1500); Provençal
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-oc fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-oc to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-om
Description-md5: 054862812db0927bf0621c22773a36d9
Description-gl: GNOME translation updates for language Oromo
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Oromo
 .
 language-pack-gnome-om-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-om to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-om-base
Description-md5: ee9ddbfee98ff6226fd31e3a3f0084a3
Description-gl: GNOME translations for language Oromo
 Translation data for all supported GNOME packages for: Oromo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-om fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-om to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-or
Description-md5: 78c72799fe4475e383bd889e737cd0c8
Description-gl: GNOME translation updates for language Oriya
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Oriya
 .
 language-pack-gnome-or-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-or to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-or-base
Description-md5: 3b2dc4f14d37079901bf7eb4b3266958
Description-gl: GNOME translations for language Oriya
 Translation data for all supported GNOME packages for: Oriya
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-or fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-or to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-pa
Description-md5: e0957b6244c41b9b4dce4aa4089742b4
Description-gl: GNOME translation updates for language Panjabi; Punjabi
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Panjabi; Punjabi
 .
 language-pack-gnome-pa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-pa to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-pa-base
Description-md5: 9f6e2288e858d4bcb7df528758b5736d
Description-gl: GNOME translations for language Panjabi; Punjabi
 Translation data for all supported GNOME packages for: Panjabi; Punjabi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-pa fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-pa to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-pap
Description-md5: 0ed7d60f13a72e8e3b8c76ad066ab2a7
Description-gl: GNOME translation updates for language Papiamento
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Papiamento
 .
 language-pack-gnome-pap-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-pap to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-pap-base
Description-md5: 35ce60b47520f059f44a1ccd43f602ef
Description-gl: GNOME translations for language Papiamento
 Translation data for all supported GNOME packages for: Papiamento
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-pap fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-pap to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-pl
Description-md5: 6df0e050c3528b96033564186604f975
Description-gl: GNOME translation updates for language Polish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Polish
 .
 language-pack-gnome-pl-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-pl to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-pl-base
Description-md5: aeb6340dc69a7a2bea4493f0ab42cbbc
Description-gl: GNOME translations for language Polish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Polish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-pl fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-pl to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ps
Description-md5: e63849872f98f2880d05d0ae726d3b16
Description-gl: GNOME translation updates for language Pushto
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Pushto
 .
 language-pack-gnome-ps-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ps to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ps-base
Description-md5: f29ae0c53436c74d6fc57461d49bb4e8
Description-gl: GNOME translations for language Pushto
 Translation data for all supported GNOME packages for: Pushto
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ps fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ps to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-pt
Description-md5: a104ce8786a615b785f86b321df12471
Description-gl: GNOME translation updates for language Portuguese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Portuguese
 .
 language-pack-gnome-pt-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-pt to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-pt-base
Description-md5: 821c153e9fe2d0b16d2428896ed855bf
Description-gl: GNOME translations for language Portuguese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Portuguese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-pt fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-pt to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-qu
Description-md5: 5d3f3830dc7d476e0c443b57d6a702ff
Description-gl: GNOME translation updates for language Quechua
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Quechua
 .
 language-pack-gnome-qu-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-qu to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-qu-base
Description-md5: 4eb339850a21734fc775713a02bb483b
Description-gl: GNOME translations for language Quechua
 Translation data for all supported GNOME packages for: Quechua
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-qu fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-qu to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-rm
Description-md5: fdf9936c5d4c9ed50f86bc119b3fcadd
Description-gl: GNOME translation updates for language Romansh
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Romansh
 .
 language-pack-gnome-rm-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-rm to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-rm-base
Description-md5: 0e5f86161fb5ac0252f81b7f30ef2d04
Description-gl: GNOME translations for language Romansh
 Translation data for all supported GNOME packages for: Romansh
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-rm fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-rm to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ro
Description-md5: 5bd86c1c3f2883eef024ecf73338070e
Description-gl: GNOME translation updates for language Romanian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Romanian
 .
 language-pack-gnome-ro-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ro to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ro-base
Description-md5: e4501f90256536f83874d8c857de1aab
Description-gl: GNOME translations for language Romanian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Romanian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ro fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ro to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-rom
Description-md5: 2fd7de04abf186dcd364f6bf37ad63d1
Description-gl: GNOME translation updates for language Romany
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Romany
 .
 language-pack-gnome-rom-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-rom to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-rom-base
Description-md5: 1b85b1831eab1ee5d35b82a1f2aa91db
Description-gl: GNOME translations for language Romany
 Translation data for all supported GNOME packages for: Romany
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-rom fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-rom to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ru
Description-md5: 46dd81e095142f7b5ba75a48188d9a61
Description-gl: GNOME translation updates for language Russian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Russian
 .
 language-pack-gnome-ru-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ru to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ru-base
Description-md5: 0ee4e1e9fc796710881f51830b5d8f87
Description-gl: GNOME translations for language Russian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Russian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ru fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ru to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-rw
Description-md5: bab113d7f5f57bd38529e45a79cf4613
Description-gl: GNOME translation updates for language Kinyarwanda
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kinyarwanda
 .
 language-pack-gnome-rw-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-rw to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-rw-base
Description-md5: 60251bdda55211334ea4608e65ee0ce8
Description-gl: GNOME translations for language Kinyarwanda
 Translation data for all supported GNOME packages for: Kinyarwanda
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-rw fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-rw to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sa
Description-md5: 537f2ba72b6e33392a2d7d458ed12c48
Description-gl: GNOME translation updates for language Sanskrit
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sanskrit
 .
 language-pack-gnome-sa-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sa to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sa-base
Description-md5: aa0f907e0bdd09f2037e8099a500f69b
Description-gl: GNOME translations for language Sanskrit
 Translation data for all supported GNOME packages for: Sanskrit
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sa fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sa to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sc
Description-md5: c893074ee9b0d15ec4cdffc40c824f74
Description-gl: GNOME translation updates for language Sardinian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sardinian
 .
 language-pack-gnome-sc-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sc to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sc-base
Description-md5: 5aa77595b25f661aba30e229be125864
Description-gl: GNOME translations for language Sardinian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Sardinian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sc fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sc to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sco
Description-md5: 5c4642d37270bb584b4d9c8d73363baf
Description-gl: GNOME translation updates for language Scots
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Scots
 .
 language-pack-gnome-sco-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sco to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sco-base
Description-md5: 0135c191151dfa8f7ee127cf251801af
Description-gl: GNOME translations for language Scots
 Translation data for all supported GNOME packages for: Scots
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sco fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sco to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sd
Description-md5: 54cff19933fa372e0a539a7bd8a91ea7
Description-gl: GNOME translation updates for language Sindhi
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sindhi
 .
 language-pack-gnome-sd-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sd to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sd-base
Description-md5: a55f5fe41f1828625a3e07791a31d5ce
Description-gl: GNOME translations for language Sindhi
 Translation data for all supported GNOME packages for: Sindhi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sd fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sd to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-se
Description-md5: 38664d0e112173e223bf4ce7581f6bac
Description-gl: GNOME translation updates for language Northern Sami
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Northern Sami
 .
 language-pack-gnome-se-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-se to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-se-base
Description-md5: b8dbedd5a71844b47df625629247428a
Description-gl: GNOME translations for language Northern Sami
 Translation data for all supported GNOME packages for: Northern Sami
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-se fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-se to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-si
Description-md5: 677a88e3fb8e7f61a16c7c401279ba5e
Description-gl: GNOME translation updates for language Sinhala; Sinhalese
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sinhala; Sinhalese
 .
 language-pack-gnome-si-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-si to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-si-base
Description-md5: 98c42a60b6ba497de3d0105092872e22
Description-gl: GNOME translations for language Sinhala; Sinhalese
 Translation data for all supported GNOME packages for: Sinhala; Sinhalese
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-si fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-si to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sk
Description-md5: ff17ae2ee34ccc4eb4a72c56d114fa01
Description-gl: GNOME translation updates for language Slovak
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Slovak
 .
 language-pack-gnome-sk-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sk to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sk-base
Description-md5: 5ef86926b3f842d136143adb54d27953
Description-gl: GNOME translations for language Slovak
 Translation data for all supported GNOME packages for: Slovak
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sk fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sk to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sl
Description-md5: b62e450d19d5532790427dc52143a9e9
Description-gl: GNOME translation updates for language Slovenian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Slovenian
 .
 language-pack-gnome-sl-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sl to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sl-base
Description-md5: 8a734ee5399150a18e5d9d3df1c5bf7a
Description-gl: GNOME translations for language Slovenian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Slovenian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sl fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sl to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-so
Description-md5: d6725c35d723dae7d12e7d0117e378fb
Description-gl: GNOME translation updates for language Somali
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Somali
 .
 language-pack-gnome-so-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-so to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-so-base
Description-md5: 882202e64c1f4e2e2ad8c9bed0037aa8
Description-gl: GNOME translations for language Somali
 Translation data for all supported GNOME packages for: Somali
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-so fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-so to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sq
Description-md5: 288fa99cb34e2fd9eb11aa53e2f889c2
Description-gl: GNOME translation updates for language Albanian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Albanian
 .
 language-pack-gnome-sq-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sq to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sq-base
Description-md5: 09277a0908c61b75f0441eecfe0c6196
Description-gl: GNOME translations for language Albanian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Albanian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sq fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sq to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sr
Description-md5: 3816ed7acb0c557926dc97c5ee8d8624
Description-gl: GNOME translation updates for language Serbian
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Serbian
 .
 language-pack-gnome-sr-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sr to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sr-base
Description-md5: d9e2aa5a8dad32906de4dc4bdaf825f2
Description-gl: GNOME translations for language Serbian
 Translation data for all supported GNOME packages for: Serbian
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sr fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sr to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-st
Description-md5: 10c0f99b8a3518a483ad57a86f609224
Description-gl: GNOME translation updates for language Sotho, Southern
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Sotho, Southern
 .
 language-pack-gnome-st-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-st to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-st-base
Description-md5: 5fe044f13ea2848e9c222f1c461f02a0
Description-gl: GNOME translations for language Sotho, Southern
 Translation data for all supported GNOME packages for: Sotho, Southern
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-st fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-st to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sv
Description-md5: c88faa501322c7a32909a9c2b3282606
Description-gl: GNOME translation updates for language Swedish
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Swedish
 .
 language-pack-gnome-sv-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sv to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sv-base
Description-md5: 27011fb1bf5c19d36121362404055944
Description-gl: GNOME translations for language Swedish
 Translation data for all supported GNOME packages for: Swedish
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sv fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sv to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-sw
Description-md5: 19215a83f8f93b10baf09678968ee8ca
Description-gl: GNOME translation updates for language Swahili
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Swahili
 .
 language-pack-gnome-sw-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-sw to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-sw-base
Description-md5: d9c18bdbb559c5a1e5f38edd815fa1af
Description-gl: GNOME translations for language Swahili
 Translation data for all supported GNOME packages for: Swahili
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-sw fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-sw to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ta
Description-md5: a8b41365c53a92856e06b1030da0dbd5
Description-gl: GNOME translation updates for language Tamil
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tamil
 .
 language-pack-gnome-ta-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ta to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ta-base
Description-md5: 7c0eb7d50e0356c608648a8197fbfe69
Description-gl: GNOME translations for language Tamil
 Translation data for all supported GNOME packages for: Tamil
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ta fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ta to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-te
Description-md5: a70823a3ee80184961b7c210e45e1ccf
Description-gl: GNOME translation updates for language Telugu
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Telugu
 .
 language-pack-gnome-te-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-te to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-te-base
Description-md5: 48624ea16d123a456dddba2b480a4708
Description-gl: GNOME translations for language Telugu
 Translation data for all supported GNOME packages for: Telugu
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-te fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-te to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-tet
Description-md5: 042895a80c6bf16064378379c842620e
Description-gl: GNOME translation updates for language Tetum
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tetum
 .
 language-pack-gnome-tet-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-tet to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-tet-base
Description-md5: 4d3f253dfb71003e285ced2698525304
Description-gl: GNOME translations for language Tetum
 Translation data for all supported GNOME packages for: Tetum
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-tet fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-tet to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-tg
Description-md5: 59fa11809b54e68196d069af02ce62dd
Description-gl: GNOME translation updates for language Tajik
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tajik
 .
 language-pack-gnome-tg-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-tg to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-tg-base
Description-md5: c516796db5019d0fc033f806d6a616fd
Description-gl: GNOME translations for language Tajik
 Translation data for all supported GNOME packages for: Tajik
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-tg fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-tg to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-th
Description-md5: 24c7eb506524773f89aa47de6116fa26
Description-gl: GNOME translation updates for language Thai
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Thai
 .
 language-pack-gnome-th-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-th to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-th-base
Description-md5: d17bcf31e495ad7b832b5100e61b96f8
Description-gl: GNOME translations for language Thai
 Translation data for all supported GNOME packages for: Thai
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-th fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-th to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-ti
Description-md5: f9dd433b8bd886b0925767420e73818d
Description-gl: GNOME translation updates for language Tigrinya
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Tigrinya
 .
 language-pack-gnome-ti-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-ti to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-ti-base
Description-md5: c593b1a35423fdce05fa2984f429ba82
Description-gl: GNOME translations for language Tigrinya
 Translation data for all supported GNOME packages for: Tigrinya
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-ti fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-ti to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: language-pack-gnome-tk
Description-md5: 07b573bb76469aec72f0546cfa71b941
Description-gl: GNOME translation updates for language Turkmen
 Translation data updates for all supported GNOME packages for: Turkmen
 .
 language-pack-gnome-tk-base fornece a maioría dos datos de tradución e actualízase poucas veces. Este paquete fornece frecuentes actualizacións da tradución.
 .
 Please note that you should install language-support-tk to get full support for this language.

Package: language-pack-gnome-tk-base
Description-md5: 8c2588cb49d557f2eec54070f4f1bbb8
Description-gl: GNOME translations for language Turkmen
 Translation data for all supported GNOME packages for: Turkmen
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas veces. language-pack-gnome-tk fornece actualizacións frecuentes da tradución, polo que tamén se debería instalar.
 .
 Please note that you should install language-support-tk to get full support for this language (spell checkers, OpenOffice locale packages, etc.).

Package: libflute-1.3-jfree-java-doc
Description-md5: 1eef1941d4f949c7cb2fc314ec5f3210
Description-gl: Java CSS parser using SAC (JFree version) -- documentation
 Flute is a CSS2 parser written in Java that implements SAC. SAC is a standard event-based API for CSS parsers, closely modelled on the SAX API for XML parsers.
 .
 Este paquete contén a documentación de javadoc.

Package: libfontconfig1
Description-md5: 79e15bc25852b501452288a133d57a43
Description-gl: generic font configuration library - runtime
 Fontconfig é unha libraría de configuración e personalización de fontes que non depende do X Window System. Deseñouse para localizar fontes no sistema e seleccionalas de acordo con requisitos especificados polas aplicacións.
 .
 Este paquete contén a libraría de tempo de execución precisa para lanzar aplicacións que utilicen fontconfig.

Package: libfontconfig1-dbg
Description-md5: 626d31b62d1e9e091f20eb6ec4edac78
Description-gl: generic font configuration library - debugging symbols
 Fontconfig é unha libraría de configuración e personalización de fontes que non depende do X Window System. Deseñouse para localizar fontes no sistema e seleccionalas de acordo con requisitos especificados polas aplicacións.
 .
 This package contains the debugging symbols associated with libfontconfig1. They will automatically be used by gdb for debugging fontconfig-related issues. It should be installed when experiencing crashes involving fontconfig so that a better backtrace is provided in the bug report.

Package: libfontconfig1-dev
Description-md5: 050db170deaa19847a8222ec11c75166
Description-gl: generic font configuration library - development
 Fontconfig é unha libraría de configuración e personalización de fontes que non depende do X Window System. Deseñouse para localizar fontes no sistema e seleccionalas de acordo con requisitos especificados polas aplicacións.
 .
 Este paquete contén as librarías estáticas e os cabezallos precisos para o desenvolvemento de aplicacións usando fontconfig.

Package: libfontenc-dev
Description-md5: 75571b6d059591f6846b8c94cc26ed49
Description-gl: X11 font encoding library (development headers)
 libfontenc is a library which helps font libraries portably determine and deal with different encodings of fonts.
 .
 Este paquete contén os cabezallos de desenvolvemento da libraría atopada en libfontenc1. Os non programadores non lle verán moito a utilidade a este paquete.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: libfontenc1-dbg
Description-md5: 6743b4f41ccad1ef570705428611601b
Description-gl: X11 font encoding library (debug package)
 libfontenc is a library which helps font libraries portably determine and deal with different encodings of fonts.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da libraría que se atopa en libfontenc1. Os non programadores non lle verán moita utilidade a este paquete.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: libformula-java
Description-md5: dde0a6f777a9525337cca1e10e4aad75
Description-gl: Excel(tm) style formula expressions library
 LibFormula provides Excel-Style-Expressions. The implementation provided here is very generic and can be used in any application that needs to compute formulas.
 .
 A sintaxe baséase nas especificacións de OpenFormula, mais eliminando con coidado as partes específicas das follas de cálculo (como referencias a rangos de celas).

Package: libformula-java-doc
Description-md5: 2fb81cedfc2e9a048c5f7d63803a358b
Description-gl: Excel(tm) style formula expressions library
 LibFormula provides Excel-Style-Expressions. The implementation provided here is very generic and can be used in any application that needs to compute formulas.
 .
 A sintaxe baséase nas especificacións de OpenFormula, mais eliminando con coidado as partes específicas das follas de cálculo (como referencias a rangos de celas).
 .
 This package contains the Javadoc.

Package: libfreetype6
Description-md5: 74d3ddb20419b75f6ffeda0bea0b0ade
Description-gl: motor de fontes FreeType 2, ficheiros de librarías compartidas
 The FreeType project is a team of volunteers who develop free, portable and high-quality software solutions for digital typography. They specifically target embedded systems and focus on bringing small, efficient and ubiquitous products.
 .
 The FreeType 2 library is their new software font engine.  It has been designed to provide the following important features: * A universal and simple API to manage font files * Support for several font formats through loadable modules * High-quality anti-aliasing * High portability & performance
 .
 Supported font formats include: * TrueType files (.ttf) and collections (.ttc) * Type 1 font files both in ASCII (.pfa) or binary (.pfb) format * Type 1 Multiple Master fonts.  The FreeType 2 API also provides routines to manage design instances easily * Type 1 CID-keyed fonts * OpenType/CFF (.otf) fonts * CFF/Type 2 fonts * Adobe CEF fonts (.cef), used to embed fonts in SVG documents with the Adobe SVG viewer plugin. * Windows FNT/FON bitmap fonts
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para executar programas que empreguen a libraría FreeType 2.
 .
 Home Page: http://www.freetype.org/ Authors: David Turner   <david.turner@freetype.org> Robert Wilhelm <robert.wilhelm@freetype.org> Werner Lemberg <werner.lemberg@freetype.org>

Package: libfreetype6-dev
Description-md5: 172d8a56d9acb662016bcd69f56b4640
Description-gl: motor de fontes FreeType 2, ficheiros de desenvolvemento
 The FreeType project is a team of volunteers who develop free, portable and high-quality software solutions for digital typography. They specifically target embedded systems and focus on bringing small, efficient and ubiquitous products.
 .
 Este paquete contén todos os ficheiros adicionais (libraría estática, cabezallos e documentación) precisos para desenvolver os seus propios programas empregando a libraría FreeType 2.

Package: libfribidi-dev
Description-md5: 7d778e71214edb7cd4c852ba234bed83
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da libraría FreeBidi
 Este paquete contén os ficheiros de cabezallo e as librarías estáticas da libraría FriBidi C.

Package: libfs6-dbg
Description-md5: b0365ae62bb0e42911c4d715aae6146a
Description-gl: X11 Font Services library (debug package)
 libFS, the Font Services library, provides various functions useful to X11 font servers, and clients connecting to font servers.  It is not used outside of thse implementations.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da libraría atopada en libfs6. Os non programadores non lle verán moita utilidade a este paquete.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>

Package: libfuse-dev
Description-md5: 4a938cc339d125b47d549908a7df2073
Description-gl: Filesystem in USErspace (development files)
 Simple interface for userspace programs to export a virtual filesystem to the Linux kernel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para escribir aplicacións en C ou C++ empregando fuse.

Package: libfuse2
Description-md5: 5d223263b75b2a98a7218dd5a0a8aaa7
Description-gl: Filesystem in USErspace library
 Simple interface for userspace programs to export a virtual filesystem to the Linux kernel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para escribir aplicacións en C ou C++ empregando fuse.

Package: libgadu-dev
Description-md5: 7454e7182cbd41e16f7277a4bf5c5301
Description-gl: libraría do protocolo Gadu-Gadu - ficheiros de desenvolvemento
 Gadu-Gadu é un programa de mensaxería instantánea, moi popular en Polonia. libgadu é unha libraría de implementación do protocolo Gadu-Gadu.
 .
 This package contains the development files.

Package: libgadu3
Description-md5: 7cdb0d0cd15a89035e2409916fe49705
Description-gl: libraría do protocolo Gadu-Gadu - ficheiros de tempo de execución
 Gadu-Gadu é un programa de mensaxería instantánea, moi popular en Polonia. libgadu é unha libraría de implementación do protocolo Gadu-Gadu.
 .
 This package contains the shared library.

Package: libgadu3-dbg
Description-md5: a8338c725619e3f56944c7fab1ce5d55
Description-gl: Gadu-Gadu protocol library - debug symbols
 Gadu-Gadu é un programa de mensaxería instantánea, moi popular en Polonia. libgadu é unha libraría de implementación do protocolo Gadu-Gadu.
 .
 This package contains the debug symbols.

Package: libgail-gnome-dbg
Description-md5: 5eed5bdf118af8ec1db9f8a2ffb60819
Description-gl: libraría libgail-gnome e símbolos de depuración
 This library is GNOME Accessibility Implementation Library additions which implement ATK interfaces for libbonoboui and libgnomeui widgets.
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgail-gnome-dev
Description-md5: 9e2aeb50ae537d32a897f50b73517534
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libgail-gnome
 This module is GNOME Accessibility Implementation Library additions which implement ATK interfaces for libbonoboui and libgnomeui widgets.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de libgail-gnome.

Package: libgail-gnome-module
Description-md5: a3c746192f55b79ba8848369181caa92
Description-gl: GNOME Accessibility Implementation Module for GnomeUI/BonoboUI
 This module is GNOME Accessibility Implementation Library additions which implement ATK interfaces for libbonoboui and libgnomeui widgets.
 .
 Este paquete contén o módulo GTK+.

Package: libgamin-dev
Description-md5: 4f141395bed17927a550d9cbf3691126
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da libraría cliente de gamin
 Gamin is a file and directory monitoring system defined to be a subset of the FAM (File Alteration Monitor) system.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento da libraría cliente de gamin.

Package: libgamin0
Description-md5: f7e0cae150d4dd92bca1c01c4a5e2354
Description-gl: Libraría cliente do sistema de seguimento de ficheiros e directorios gamin
 Gamin is a file and directory monitoring system defined to be a subset of the FAM (File Alteration Monitor) system.
 .
 Este paquete contén a libraría cliente do sistema de seguimento de ficheiros e directorios gamin

Package: libgc-dev
Description-md5: f2ddd5e7a79cdf7c2beccb32eeccfab5
Description-gl: recolledor de lixo conservador de C (desenvolvemento)
 Boehm's GC is a garbage collecting storage allocator that is intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc. This package is required to compile and link programs that use libgc1.
 .
 Since the collector does not require pointers to be tagged, it does not attempt to ensure that all inaccessible storage is reclaimed. However it has typically been more successful at reclaiming unused memory than most C programs using explicit deallocation.  Unlike manually introduced leaks, the amount of unreclaimed memory typically stays bounded.
 .
 This version of the collector is thread safe, has C++ support, and uses the defaults for everything else.  Particularly, it does not work as a malloc() replacement.

Package: libgconf2-4
Description-md5: 7d71e1800b4f8fe3e8a74d02bf1ad9cc
Description-gl: GNOME configuration database system (shared libraries)
 GConf is a configuration database system for storing application preferences. It supports default or mandatory settings set by the administrator, and changes to the database are instantly applied to all running applications. It is written for the GNOME desktop but doesn't require it.
 .
 Este paquete contén as librarías compartidas e o demo de GConf.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: libgconf2-dev
Description-md5: 8c30a513ef8b18a2fd30856a5b949e1f
Description-gl: GNOME configuration database system (development)
 GConf is a configuration database system for storing application preferences. It supports default or mandatory settings set by the administrator, and changes to the database are instantly applied to all running applications. It is written for the GNOME desktop but doesn't require it.
 .
 Este paquete contén as librarías estáticas, os ficheiros de cabezallo e a documentación precisos para construir aplicacións mediante GConf.
 .
 Páxina web: http://www.gnome.org/projects/gconf/

Package: libgcrypt11-doc
Description-md5: e9f25aa3ac3fa1a7a77f3a08a83bec66
Description-gl: LGPL Crypto library - documentation
 libgcrypt contains cryptographic functions.  Many important free ciphers, hash algorithms and public key signing algorithms have been implemented: arcfour, blowfish, cast5, DSA, DSA2, des, 3DES, elgamal, MD5, rijndael, RMD160, RSA, SEED, SHA1, SHA-384, SHA-512, twofish, tiger.
 .
 Este paquete contén documentación de desenvolvemento

Package: libgd-graph-perl
Description-md5: 2ad9cb4b54abf988ccfad507ea0d4c01
Description-gl: Módulo de Trazado de Gráficas de Perl 5
 GD::Graph is a perl5 module to create charts using the GD module. The following classes for graphs with axes are defined:
 .
 GD::Graph::lines - Create a line chart. GD::Graph::bars - Create a bar chart. GD::Graph::points - Create an chart, displaying the data as points. GD::Graph::linespoints - Combination of lines and points. GD::Graph::area - Create a graph, representing the data as areas under a line. GD::Graph::mixed - Create a mixed type graph, any combination of the above. At the moment this is fairly limited. Some of the options that can be used with some of the individual graph types won't work very well. Multiple bar graphs in a mixed graph won't display very nicely. GD::Graph::pie - Create a pie chart.

Package: libservlet2.3-java
Description-md5: 5265ced3859d1bce925a5edc5ab50511
Description-gl: Servlet 2.3 and JSP 1.2 Java classes and documentation
 
 .
 For more information about Java servlets please take a look at the Tomcat home page at http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html.
 .
 The official Servlet 2.3 and JSP 1.2 specifications can be found at http://java.sun.com/products/servlet/ and http://java.sun.com/products/jsp/.

Package: scribus
Description-md5: 22ce3aa1ca7ed75f0279e0dfc022adb1
Description-gl: Open Source Desktop Page Layout
 
 .
 Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
 .
 Scribus can be used for many tasks; from brochure design to newspapers, magazines, newsletters and posters to technical documentation. It has sophisticated page layout features like precision placing and rotating of text and/or images on a page, manual kerning of type, bezier curves polygons, precision placement of objects, layering with RGB and CMYK custom colors. The Scribus document file format is XML-based. Unlike proprietary binary file formats, even damaged documents, can be recovered with a simple text editor.
 .
 Scribus supports professional DTP features, such as CMYK color and a color management system to soft proof images for high quality color printing, flexible PDF creation options, Encapsulated PostScript import/export and creation of 4 color separations, import of EPS/PS and SVG as native vector graphics, Unicode text including right to left scripts such as Arabic and Hebrew via freetype. Graphic formats which can be placed in Scribus as images include PDF, Encapsulated Post Script (eps), TIFF, JPEG, PNG and XPixMap(xpm), and any bitmap type supported by QT3.
 .
 Printing, PDF and SVG creation are done via custom driver libraries and plug-ins, giving Scribus inventive features: the abilities to include presentation effects with PDF output, fully scriptable interactive PDF forms, SVG vector file output. The internal printer drivers fully support Level 2 and Level 3/PDF 1.4 postscript features including transparency and font embedding.
 .
 When run from KDE, Drag and Drop, for example from desktop to the canvas, is enabled. There is easy to use drag and drop scrapbook for frequently used items such as text blocks, pictures and custom shaped frames.

Package: scribus-doc
Description-md5: 0c95e767e8a8d99ee8cf5203fd562568
Description-gl: english-language documentation for the internal help browser
 
 .
 This is the original on-line documentation from http://docs.scribus.net reformatted for the Help Browser.
 .
 Homepage: http://docs.scribus.net/

Package: texlive-doc-de
Description-md5: 83dfd909ce7a5d6b721b8cbd5fb16ce2
Description-gl: TeX Live: German documentation
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: FAQ-ge -- The FAQ-ge package. kopka -- The kopka package. l2picfaq -- The l2picfaq package. l2tabu -- Obsolete packages and commands. latex-tipps-und-tricks -- The latex-tipps-und-tricks package. lshort-german -- German version of A Short Introduction to LaTeX2e: LaTeX2e-Kurzbeschreibung. texlive-ge -- The texlive-ge package. voss-de -- German documentation on various LaTeX related packages by Herbert Voss.

Package: texlive-doc-pt
Description-md5: 843287fb90a35dafd2a3d25ab0d14f99
Description-gl: TeX Live: Portuguese documentation
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: beamer-tut-pt -- The beamer-tut-pt package. cursolatex -- The cursolatex package. lshort-portuguese -- Introduction to LaTeX in Portuguese. xypic-tut-pt -- The xypic-tut-pt package.

Package: texlive-doc-vi
Description-md5: 7db45a01afd20bbd7808ac0fe607f903
Description-gl: TeX Live: Vietnamese documentation
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: amsldoc-vn -- amslatex documentation in Vietnamese lshort-vietnamese -- Vietnamese translation of Not So Short Introduction to LaTeX ntheorem-vn -- The ntheorem-vn package.

Package: texlive-doc-zh
Description-md5: 1ee80bed3f8796a021e2e4e127ffa207
Description-gl: TeX Live: Chinese documentation
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: texlive-zh-cn -- The TeX Live Chinese documentation.

Package: texlive-lang-portuguese
Description-md5: 6a3d326994b79fea726cef2fff11db50
Description-gl: TeX Live: Portuguese
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: ordinalpt -- The ordinalpt package. hyphen-portuguese -- Portuguese

Package: texlive-pictures
Description-md5: 772142202e9f26f7b8f98d5705896e7c
Description-gl: TeX Live: Packages for drawings graphics
 
 .
 This package includes the following CTAN packages: bardiag -- LateX package for drawing bar diagrams curve -- A LaTeX2e class for making curriculum vitae. curve2e -- The curve2e package. curves -- Curves for LaTeX picture environment dcpic -- Commutative diagrams in a LaTeX and TeX documents. dottex -- The dottex package. dratex -- General drawing macros entirely in TeX. eepic -- Extensions to epic and the LaTeX drawing tools. gnuplottex -- The gnuplottex package. miniplot -- A package for easy figure arrangement. pb-diagram -- A commutative diagram package using LAMSTeX or Xy-pic fonts. petri-nets -- TeX/LaTeX packages for drawing Petri nets picinpar -- Insert pictures into paragraphs. pict2e -- New implementation of picture commands. pictex -- Picture drawing macros for TeX and LaTeX. pictex2 -- Adds relative coords and rules for dots in plots. pmgraph -- "Poor man's" graphics. randbild -- The randbild package. swimgraf -- Graphical/textual representations of swimming performances texdraw -- Graphical macros, using embedded PostScript. xypic -- Flexible diagramming macros.

Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-gl: De-archiver for .zip files
 InfoZIP's unzip program. With the exception of multi-volume archives (ie, .ZIP files that are split across several disks using PKZIP's /& option), this can handle any file produced either by PKZIP, or the corresponding InfoZIP zip program.
 .
 Esta versión acepta encriptación.

Package: update-motd
Description-md5: 8ef4bde7934c0d035cb52086dabace4f
Description-gl: Modular framework to dynamically generate the message of the day
 
 .
 This package installs a cronjob that executes on a configurable, regular interval, running each script in /etc/update-motd.d, in lexical order.
 .
 When the cronjob runs, the output of all scripts in /etc/update-motd.d will be concatenated and written to /etc/motd.
 .
 Other packages, or users should symlink scripts into /etc/update-motd.d, pre-pending a 2-digit number to help with ordering.

Package: yelp
Description-md5: 1cd1bdfe18638ba8f60910b1c09c1354
Description-gl: Navegador de axuda para GNOME 2
 Este paquete contén a aplicación do navegador de axuda en liña de GNOME.

Package: zenity
Description-md5: 0eaa042a6247aca86bac2f94a69fc906
Description-gl: Display graphical dialog boxes from shell scripts
 Zenity permítelle mostrar diálogos GTK+ para os guións de consola; está baseado no comando "gdialog" de GNOME 1.
 .
 Zenity includes a gdialog wrapper script so that it can be used with legacy scripts.

Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-gl: Arquivador para ficheiros .zip
 This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible with the popular PKZIP program; however, the command line options are not identical. In other words, the end result is the same, but the methods differ. :-)
 .
 Esta versión acepta encriptación.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-gl: libraría de compresión - execución
 zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP.  This package includes the shared library.

Package: zlib1g-dbg
Description-md5: dddc7d60663fa5dc77c76a30127d83db
Description-gl: libraría de compresión - desenvolvemento
 zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP.  This package includes debugging symbols for use when debugging applications which use zlib.

Package: zlib1g-dev
Description-md5: d7f4e8a626131fc83c643c5d59096290
Description-gl: libraría de compresión - desenvolvemento
 zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP.  This package includes the development support files.

Package: zope-common
Description-md5: 8bfc3f76734bf2ce4fdef8ea639d1096
Description-gl: configuración común e guións para as instalacións de Zope
 Este paquete contén configuracións comúns e guións para as instalacións de Zope.

Package: zope-debhelper
Description-md5: edfb8d5be3a2370449b6313af321c358
Description-gl: guión debhelper para o empaquetamento de zope
 Este paquete contén os guións dh_installzope e dh_installzopeinstance de debhelper que se empregan nas tarefas de empaquetamento de zope.

Package: zope3-doc
Description-md5: 84e13d3465ec22db08e3e3bc83d1fbc8
Description-gl: Documentación para Zope3
 Documentación para o Servidor de Aplicacións Web Zope3

Package: zsh
Description-md5: 470e4dee13fd75227b22288c43b7a14c
Description-gl: Unha consola cun feixe de posibilidades
 Zsh é un intérprete de comandos Unix (consola) utilizábel como consola de entrada interactivo e como procesor de comandos de guión de consola. Entre as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras. Zsh ten edición da liña de comandos, corrección ortográfica incorporada, compleción programábel de comandos, funcións de consola (con autocarga), un mecanismo de historia e un monte doutras posibilidades.

Package: zsh-dbg
Description-md5: 89a9eaf8a06d1ee85557dc190594e4e3
Description-gl: Unha consola cun feixe de posibilidades (símbolos de depuración)
 Zsh é un intérprete de comandos Unix (consola) utilizábel como consola de entrada interactivo e como procesor de comandos de guión de consola. Entre as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras. Zsh ten edición da liña de comandos, corrección ortográfica incorporada, compleción programábel de comandos, funcións de consola (con autocarga), un mecanismo de historia e un monte doutras posibilidades.
 .
 Este paquete os símbolos de depuración de gdb para o paquete "zsh".

Package: zsh-dev
Description-md5: 86924768883fe7d3ee77dd51a146c533
Description-gl: Unha consola cun feixe de posibilidades (ficheiros de desenvolvemento)
 Zsh é un intérprete de comandos Unix (consola) utilizábel como consola de entrada interactivo e como procesor de comandos de guión de consola. Entre as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras. Zsh ten edición da liña de comandos, corrección ortográfica incorporada, compleción programábel de comandos, funcións de consola (con autocarga), un mecanismo de historia e un monte doutras posibilidades.
 .
 Este paquete contén os cabezallos e guións precisos para compilar módulos de terceiras partes.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-gl: documentación de zsh - formato info/HTML
 Zsh é un intérprete de comandos Unix (consola) utilizábel como consola de entrada interactivo e como procesor de comandos de guión de consola. Entre as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras. Zsh ten edición da liña de comandos, corrección ortográfica incorporada, compleción programábel de comandos, funcións de consola (con autocarga), un mecanismo de historia e un monte doutras posibilidades.
 .
 Contén a documentación nos formatos GNU info e HTML.