/*
* union_readdir works in concert with getdirentries and
* readdir(3) to provide a list of entries in the unioned
* directories. getdirentries is responsible for walking
* down the union stack. readdir(3) is responsible for
* eliminating duplicate names from the returned data stream.
*/