/* we expect the lists to have at most one or two elements, so we're willing * to search for the end. If you ever observe the lists growing longer, * increase POINTERS_PER_ALLOC_LIST_ELEMENT. */