/* * copies mbuf chain to the uio scatter/gather list */