16 /* * the same, but with a non-constant list so it can be modified * for module bookkeeping */