[ pr�c�dent ] [ Table des mati�res ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ suivant ]

Installer Debian Linux 3.0 sur Mipsel
Chapitre 2 - Configuration n�cessaire


Cette section contient des informations sur le mat�riel dont vous avez besoin pour d�marrer sur Debian. Vous trouverez aussi des liens vers des informations suppl�mentaires concernant le mat�riel support� par GNU et Linux.


2.1 Mat�riel support�

En ce qui concerne le mat�riel, Debian n'a pas plus d'exigences que le noyau Linux et les outils GNU. Par cons�quent, toute architecture ou plate-forme, sur lesquelles le noyau Linux, la libc, gcc, etc. ont �t� port�s, et pour lesquelles un portage de Debian existe, peuvent faire fonctionner Debian. Reportez-vous aux pages sur les portages http://www.debian.org/ports/mipsel/ pour plus de d�tails concernant les syst�mes d'architecture mipsel qui ont �t� test�s avec Debian.

Plut�t que d'essayer de d�crire les diff�rentes configurations mat�rielles support�es par Mipsel, cette section contient des informations g�n�rales et des pointeurs vers des informations suppl�mentaires.


2.1.1 Architectures support�es

Debian 3.0 fonctionne sur neuf architectures principales et de nombreuses variations de celles-ci, appel�es � saveurs �.

     Architecture         | �tiquette Debian / Saveur
     ---------------------+----------------------------
     Intel x86 & co.      | i386
                          |   - vanilla
                          |   - idepci
                          |   - compact
                          |   - bf2.4 (exp�rimental)
                          | 
     Motorola 680x0 :     | m68k
       - Atari            |   - atari
       - Amiga            |   - amiga
       - 68k Macintosh    |   - mac
       - VME              |   - bvme6000
                          |   - mvme147
                          |   - mvme16x
                          | 
     DEC Alpha            | alpha
                          |   - generic
                          |   - jensen
                          |   - nautilus
                          | 
     Sun SPARC            | sparc
                          |   - sun4cdm
                          |   - sun4u
                          |   
     ARM et StrongARM     | arm
                          |   - netwinder
                          |   - riscpc
                          |   - shark
                          |   - lart
                          | 
     IBM/Motorola PowerPC | powerpc
       - CHRP             |   - chrp
       - PowerMac         |   - powermac, new-powermac
       - PReP             |   - prep
       - APUS             |   - apus
                          | 
     HP PA-RISC           | hppa
       - PA-RISC 1.1      |   - 32
       - PA-RISC 2.0      |   - 64
                          |
     Intel ia64-based     | ia64
                          |
     MIPS (grand-boutien) | mips
       - SGI Indy/I2      |  - r4k-ip22
                          | 
     MIPS (petit-boutien) | mipsel
       - DEC Decstation   |  - r4k-kn04
                          |  - r3k-kn02
                          | 
     IBM S/390            | s390
                          |  - tape
                          |  - vmrdr 
                          |
     ---------------------+----------------------------

Ce document d�crit l'installation pour l'architecture mipsel. Des versions pour les autres architectures disponibles existent sur les pages Debian-Ports.

Voici la premi�re version officielle de Debian GNU/Linux pour l'architecture Mipsel. Nous pensons que le portage a fait ses preuves et qu'il peut �tre rendu public. Cependant, comme il n'a pas encore �t� soumis � la � vraie vie � (ni test� par d'autres utilisateurs) comme l'ont �t� d'autres architectures, vous pourriez rencontrer quelques bogues. Utilisez notre syst�me de suivi des bogues pour rapporter les probl�mes ; n'oubliez pas de mentionner que le bogue s'est produit sur une plate-forme Mipsel. Et pr�venez aussi la liste de diffusion debian-mipsel.


2.1.2 Support pour les microprocesseurs, cartes m�res et cartes vid�os

Une information compl�te � propos du support de machines mips/mipsel se trouve dans le HOWTO Linux MIPS. Le but de cette section est de d�crire les syst�mes support�s par les disquettes d'installation.


2.1.2.1 Microprocesseur/types de machine

Actuellement seules les DECstations avec processeurs R3000 et R4000/R4400 sont support�es par le syst�me d'installation de Debian sur MIPS petit-boutien. Le syst�me d'installation de Debian fonctionne sur les machines suivantes :

                                                          Debian
     Syst�me                  Processeur   Nom de code   sous-architecture
     =================================================================
     DECstation 5000/1xx           R3000    3MIN       r3k-kn02
     DECstation 5000/150           R4000    3MIN       r4k-kn04
     DECstation 5000/240           R3000    3MAX+      r3k-kn02
     DECstation 5000/260           R4400    3MAX+      r4k-kn04

Linux/MIPS fonctionne �galement sur les DECstations suivantes, mais n'est pas actuellement support� par le syst�me d'installation de Debian :

     Syst�me                     Processeur Nom de code
     ================================================
     DECstation 5000/200           R3000    3MAX
     Personal DECstation 5000/xx   R3000    Maxine
     Personal DECstation 5000/50   R4000    Maxine

2.1.2.2 Options pour consoles

La console s�rie est disponible sur toutes les DECstations support�es (9600 bps, 8N1). Pour utiliser une console s�rie, vous devez d�marrer l'image d'installation en passant l'option � console=ttySx � (x �tant le num�ro du port s�rie auquel est connect� le terminal, g�n�ralement � 2 �). Sur 3MIN et 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, 5000/240 et 5000/260), la console locale est disponible avec les options graphiques PMAG-BA et PMAGB-B.

Si vous d�sirez un support pour les autres sous-architectures, contactez la liste de diffusion debian-mips.

Si vous poss�dez un syst�me Linux avec un terminal s�rie, un fa�on simple de travailler est d'ex�cuter cu (du paquet uucp) sur celle-ci. Exemple :

     cu -l /dev/ttyS1 -s 9600

o� l'option < -l � (line) repr�sente le port s�rie � utiliser et � -s � (speed) la vitesse de transmission (9600 bits par seconde).


2.1.2.3 Cartes graphiques

Le support qu'offre Debian pour les interfaces graphiques d�pend du support offert par le syst�me X11 de XFree86 sous-jacent. Le nouvel emplacement vid�o AGP est en fait une modification de l'emplacement PCI, et la plupart des cartes AGP fonctionnent sous XFree86. Des d�tails sur les bus graphiques support�s, les cartes, les moniteurs et les souris sont disponibles sur http://www.xfree86.org/. Debian 3.0 est fourni avec la version 4.1.0 de X11.


2.2 M�dium d'installation

L'installation � partir d'un c�d�rom est aussi support�e pour certaines architectures. Sur les ordinateurs qui supportent de d�marrer sur c�d�rom (c�d�rom amor�able), vous devriez pouvoir faire une installation enti�rement sans disquettes. M�me si votre syst�me ne peut pas d�marrer � partir d'un c�d�rom, vous pouvez utiliser le c�d�rom en m�me temps que les autres techniques pour installer votre syst�me, une fois que vous avez d�marr� par d'autres moyens ; voyez : Amorcer depuis un c�d�rom, Section 5.2.

Sur les DECstations, l'amor�age depuis le c�d�rom n�cessite un lecteur de c�d�roms SCSI capable de travailler avec une taille de bloc logique de 512 octets. Beaucoup de lecteurs de c�d�roms SCSI vendus sur le march� des PC n'offrent pas cette possibilit�. Si votre lecteur de c�d�roms poss�de un cavalier d�nomm� � Unix/PC � ou � 512/2048 �, placez-le en position � Unix � ou � 512 �.

Le c�d�rom n� 1 contient le programme d'installation pour la sous-architecture r3k-kn02 (DECstations 5000/1xx et 5000/240 bas�es sur un processeur R3000), et le c�d�rom n� 2 celui pour la sous-architecture r4k-kn04 (DECstations 5000/150 et 5000/260 bas�es sur un processeur R4x00).

Pour amorcer depuis un c�d�rom, tapez la commande boot #/rzid � l'invite du microprogramme (firmware), o� # est le num�ro de p�riph�rique TurboChannel depuis lequel se fait l'amor�age (3 sur la plupart des DECstations) et id est l'identifiant SCSI du lecteur de c�d�roms. Si vous avez besoin de fournir des param�tres suppl�mentaires, ils peuvent �tre ajout�s en suivant cette syntaxe :

boot #/rzid param1=valeur1 param2=valeur2 ...

L'installation � partir d'un disque local est une autre option pour beaucoup d'architectures. Vous pouvez aussi d�marrer votre syst�me sur le r�seau. L'installation sans disque, en utilisant le d�marrage par r�seau et le montage par NFS de tous les syst�mes de fichiers locaux, est une autre option — vous aurez probablement besoin, pour cela de 16 Mo de m�moire.

Apr�s l'installation de votre syst�me de base, vous pouvez installer le reste de votre syst�me gr�ce � toute connexion r�seau (y compris PPP), via FTP, HTTP ou NFS.


2.2.1 Syst�mes de stockage support�s

Les disquettes de d�marrage Debian contiennent un noyau construit pour permettre de faire tourner un maximum de syst�mes. Malheureusement, ceci en fait un noyau plus grand, avec beaucoup de pilotes qui ne seront jamais utilis�s (voyez : Compiler un nouveau noyau, Section 9.5 pour apprendre � construire le v�tre). Cependant, le support du plus grand nombre de p�riph�riques possible est voulu afin de s'assurer que l'on puisse installer Debian sur le plus de mat�riel possible.


2.3 Besoins en espaces m�moire et disque

Vous devez poss�der au moins 12 Mo de m�moire vive et 110 Mo d'espace disque. Pour un syst�me minimal en mode console (tous les paquets standard), 250 Mo seront n�cessaires. Si vous voulez installer un nombre raisonnable de logiciels, y compris le syst�me X Window, des programmes et biblioth�ques de d�veloppement, il vous faudra au moins 400 Mo. Pour une installation plus ou moins compl�te, vous aurez besoin d'environ 800 Mo. Pour installer tout ce qui est disponible sous Debian, vous aurez probablement besoin d'environ 2 Go. En fait, tout installer n'a m�me pas de sens, puisque certains paquets entrent en conflit avec d'autres.


2.4 Mat�riel de connexion r�seau

D� � des limitations du noyau, seules les interfaces r�seau sur DECstations sont support�es, les cartes r�seaux optionnelles TurboChannel ne fonctionnent pas pour le moment.


2.5 P�riph�riques et autres mat�riels

Linux supporte une large gamme de p�riph�riques comme les souris, les imprimantes, les scanners, les modems, les cartes r�seaux, les p�riph�riques PCMCIA et USB, etc. Cependant aucun de ces p�riph�riques n'est requis lors de l'installation du syst�me. Cette partie contient des informations � propos des p�riph�riques sp�cifiquement non support�s par le syst�me d'installation, m�me s'ils sont support�s par Linux.


2.6 Acheter du mat�riel sp�cialement pour GNU/Linux

Il y a plusieurs vendeurs, actuellement, qui livrent des syst�mes en pr�installant Debian ou d'autres distributions de GNU/Linux. Vous paierez peut-�tre plus cher pour avoir ce privil�ge, mais �a vous �vitera des surprises, puisque vous serez certain que le mat�riel est bien support� par GNU/Linux.

Que vous achetiez ou non un syst�me livr� avec Linux, ou m�me un syst�me d'occasion, il est important que vous v�rifiiez que votre mat�riel est support� par le noyau Linux. V�rifiez si votre mat�riel est list� dans les r�f�rences ci-dessus. Indiquez � votre revendeur (s'il y en a un) que vous recherchez un syst�me Linux. Soutenez les revendeurs de mat�riel amis avec Linux.


2.6.1 �viter les mat�riels propri�taires ou ferm�s

Certains constructeurs refusent simplement de fournir les informations qui permettraient d'�crire des pilotes pour leurs mat�riels. D'autres ne nous autorisent pas l'acc�s � la documentation sans accord de confidentialit�, ce qui nous emp�che de distribuer le code source pour Linux. Le syst�me sonore DSP pour portable d'IBM utilis� dans les syst�mes Thinkpad r�cents est un exemple : certains de ces syst�mes couplent aussi le son et le modem. Un autre exemple est le mat�riel propri�taire dans les anciennes gammes Macintosh.

Puisque nous n'avons pas �t� autoris�s � acc�der � la documentation sur ces p�riph�riques, ils ne fonctionneront simplement pas sous Linux. Vous pouvez nous aider en demandant � ces constructeurs de distribuer la documentation sur de tels mat�riels. Si suffisamment de personnes font cette demande, ils r�aliseront que la communaut� du logiciel libre est un march� important.


[ pr�c�dent ] [ Table des mati�res ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ suivant ]

Installer Debian Linux 3.0 sur Mipsel

version 3.0.23, 16 May 2002
Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo